NOUS LES AMOUREUX – JEAN-CLAUDE PASCAL | Luxembourg 🇱🇺 | Eurovision Song Contest 1961 [HD Remaster]

Jean-Claude Pascal represents Luxembourg at the Eurovision Song Contest 1961 with “Nous les amoureux”, a poetic chanson that went on to win the contest with 31 points. The song’s veiled message of forbidden love made it especially meaningful and memorable in Eurovision history.

🎞️ This version is presented in clean HD 1080p50 quality. The original mono audio has been enhanced and remastered using AI tools for improved clarity and stereo effect.

📍 Date: 18 March 1961
📍 Venue: Palais des Festivals, Cannes, France
🎶 Song: Nous les amoureux
🎤 Artist: Jean-Claude Pascal
✍️ Composer: Jacques Datin
✍️ Lyricist: Maurice Vidalin
🎼 Conductor: Jean Roderès
🏆 Result: 1st Place – 31 points

—

📺 Subscribe for more classic Eurovision in HD, AI-enhanced audio, and upgraded live performances from the archive.

—

#Eurovision #Eurovision1961 #LuxembourgEurovision #JeanClaudePascal #NousLesAmoureux #ESC1961 #OldEurovision #VintageEurovision #ClassicEurovision #UnitedByMusic #EurovisionHD #EurovisionRemastered #eurovisiongold

🎵 Lyrics – Nous les amoureux by Jean-Claude Pascal (Luxembourg, 1961)

Nous, les amoureux – on voudrait nous séparer
On voudrait nous empêcher d'être heureux
Nous, les amoureux – il paraît que c'est l'enfer
Qui nous guette ou bien le fer et le feu

C'est vrai, les imbéciles et les méchants
Nous font du mal, nous jouent des tours
Pourtant rien n'est plus évident que l'amour
Nous, les amoureux, nous ne pouvons rien contre eux
Ils sont mille et l'on est deux, les amoureux

Mais l'heure va sonner les nuits moins difficiles
Et je pourrai t'aimer sans qu'on en parle en ville
C'est promis, c'est écrit

Nous les amoureux – le soleil brille pour nous
Et l'on dort sur les genoux du Bon Dieu
Nous, les amoureux – Il nous a donné le droit
Au bonheur et à la joie d'être deux

Alors, les sans-amour, les mal-aimés
Il faudra bien nous acquitter
Vous qui n'avez jamais été condamnés
Nous, les amoureux, nous allons vivre sans vous
Car le ciel est avec nous, les amoureux

[itsturt]

One of the best Eurovision winners to me. His voice is amazing, the performance exudes class, and the lyrics are poignant.

[richln]

Whoever's behind the cleaning up of these old clips deserves the EBU's highest award for special services to Eurovision.

[markdowd]

A former closeted French soldier singing, discreetly, above forbidden gay love. In 1961.. formidable!!

[cheyennebrennan]

A deliberately ambiguous love song, so he could truly sing from the heart. ❤❤

[roland]

Nous les amoureux on voudrait nous séparer
On voudrait nous empêcher d'être heureux
Nous les amoureux Il paraît que c'est l'enfer
Qui nous guette ou bien le fer et le feu.
C'est vrai, les imbéciles et les méchants
Nous font du mal, nous jouent des tours
Pourtant rien n'est plus évident
Que l'amour.

Nous les amoureux
Nous ne pouvons rien contre eux
Ils sont mille et l'on est deux
Les amoureux.
Mais l'heure va sonner des nuits moins difficiles
Et je pourrai t'aimer sans qu'on en parle en ville
C'est promis c'est écrit.

Nous les amoureux le soleil brille pour nous
Et l'on dort sur les genoux du Bon Dieu
Nous les amoureux, Il nous a donné le droit
Au bonheur et à la joie d'être deux.
Alors, les sans-amour, les mal-aimés,
Il faudra bien nous acquitter
Vous qui n'avez jamais été condamnés.

Nous les amoureux
Nous allons vivre sans vous
Car le ciel est avec nous les amoureux.

[DP-Jk]

The fact that in 1961, Netherlands won is so crazy🤯🤯