White Album 2 OST - 'Powder Snow' by Setsuna Ogiso

"Powder Snow" sung by the voice actor of Setsuna Ogiso. This song was sung by Setsuna at the end of Kazusa True Route in Coda.

[みゃーもり-xt]

かずさtrueの最後でこれ流れて号泣しました
雪菜好きな自分には本当に辛い√でした

[unpocodetodo]

Growing up is understanding that Setsuna is the most human character in White Album 2 and both she and Kazusa deserved to win.

[kawaiineko]

10/10/2023 I'll be back someday again to CRY my ass out

[xKayNee]

Ugh!! Whenever I'm glad to be with Kazusa, in the end, Setsuna just crushes me in the feels 😭😭 such a great girl, both are great, but I'm glad Setsuna is doing okay at the end, she's so strong ❤

[Akibon]

この曲を聴くと涙が止まらない…
とにかく歌を続けていてくれて良かったです。

[ぬこぱんち-zh]

Snow。

still love you』が全てを物語ってる。

だからこそのミニアフターストーリーの結末なんだろう。

[yeyao]

the pain you suffer hearing this song is the payment of leaving a girl like Setsuna

[riku_dola]

粉雪が空から　優しく降りてくる
手のひらで受け止めた　雪が切ない
どこかで見てますか　あなたは立ち止まり
思い出していますか　空を見上げながら

嬉しそうに雪の上を歩くあなたが
私には本当に　いとおしく見えた

今でも覚えている　あの日見た雪の白さ
初めて触れた唇の温もりも忘れない
I still love you

粉雪が私に　いくつも降りかかる
暖かいあなたの　優しさに似ている

楽しそうに話をしてくれたあなたが
私には心から恋しく思えた

今でも夢を見るの　あの日見た白い世界
あの時触れた指先の冷たさも忘れない
I still love you

今でも覚えている　あの日見た雪の白さ
初めて触れた　唇の温もりも忘れない
粉雪のようなあなたは　汚れなく奇麗で
私もなりたいと雪に願う
I still love you

[Loxly-tisq]

Core memory unlocked, this and the OG Powder Snow are still my favorite song from White Album series. I miss the time when I just binge watching multiple series during holiday when I was in highschool, time was much simpler back then.

[TheAldiraies]

I wouldn't be surprised if Setsuna never held another relationship after Haruki. This song solidifies just how much he meant to her, and the lyrics proved that much.

[HanSDevX]

The powder snow ending in Kazusa's True Route was so powerful ending in the words "I still love you" while using Haruki's guitar.

[todokanaikoi]

My beautiful girl... you deserve all the good things in the world

[dommpcu]

粉雪が空から　優しく降りてくる
ko na yu ki ga so ra ka ra ya shi ku o ri te ku ru

手のひらで　受け止めた　雪が切ない
te no hi ra de u ke to me ta yu ki ga se tsu na i
如粉末般的細雪　溫柔的從天而降

用手掌心接住的雪　是多麼的憂傷　

 

どこかで見てますか　あなたは立ち止まり
do ko ka de mi te ma su ka a na ta wa ta chi do ma ri 
思い出していますか　空を見上げながら
o mo i da shi te i ma su ka so ra o mi a ge na ga ra

是否正在某處看著呢　你突然停下腳步

是否想起了些什麼呢　在仰望天空的同時


うれしそうに　雪の上を　歩くあなたが
u re shi so u ni yu ki no u e o a ru ku a na ta ga
私には　本当に　いとおしく見えた
wa ta shi ni wa ho n to u ni i to o shi ku mi e ta

開心的走在雪地上的你

在我眼裡　真的令人感到十分的憐愛


今でも覚えている　あの日　見た雪の白さ
i ma de mo o bo e te i ru a no hi mi ta yu ki no shi ro sa

初めて触れた唇の温もりも　忘れない
ha ji me te fu re ta ku chi bi no nu ku mo ri mo wa su re na i

至今我仍然記得　那一天　看見的雪有多潔白

初次碰觸的雙唇　那份溫暖　我不會忘記

 

I still love you.
I still love you.

我依然愛你

 


粉雪が私に　いくつも降りかかる
ko na yu ki ga wa ta shi ni i ku tsu mo fu ri ka ka ru
暖かいあなたの　優しさに似ている
a ta ta ka i a na ta no ya sa shi sa ni ni te i ru

如粉末般的細雪　飄降了些許在我身上

恰似溫暖的你　那一份溫柔

 

楽しそうに　話しをして　くれたあなたが
ta bo shi so u ni ha na shi o shi te ku re ta a na ta ga
私には　心から　恋しく思えた
wa ta shi ni wa ko ko ro ka ra ko i shi ku o mo e ta

愉快的跟我談天的你

我打從心底的覺得　你是如此讓人迷戀


今でも夢を見るの　あの日　見た白い世界
i ma de mo yu me o mi ru no a no hi mi ta shi ro i se ka i

あの時触れた指先の冷たさも　忘れない
a no to ki su re ta yu bi sa ki no tsu me ta sa mo wa su re na i

至今我仍然會夢見　那一天　所看見的純白世界

當時碰觸的指尖　有多寒冷　我不會忘記


I still love you.
I still love you.

我依然愛你


今でも覚えている　あの日　見た雪の白さ
i ma de mo o bo e te i ru a no hi mi ta yu ki no shi ro sa

初めて触れた唇の温もりも　忘れない
ha ji me te fu re ta ku chi bi no nu ku mo ri mo wa su re na i

至今我仍然記得　那一天　看見的雪有多潔白

初次碰觸的雙唇　那份溫暖　我不會忘記

 

粉雪のようなあなたは　汚れなく綺麗で
ko na yu ki no yo u na a na ta wa yo go re na ku ki re i de
私もなりたいと　雪に願う　

wa ta shi mo na ri ta i to yu ki ni ne ga u

如粉雪一般的你　美麗且無暇

我向雪祈願　希望能變的和你一樣

 

I still love you.
I still love you.

[schweinstein]

I'm in love with this song, Setsuna did not deserve everything that happened to her, it's really sad.

[catmanmenace]

Setsuna is the most realistic character I have ever seen in a visual novel. She's a whole complex person and that's very defining to her charm and also part of the challenge she poses to the reader: Kazusa is 'cool' and behaves like an anime character, Setsuna is beautiful but so ordinary, a girl you could fall in love with in real life. Kazusa is a fantasy that tempts you away, Setsuna is a girl you could spend a simple and happy life with. Kazusa as a character really spoke to me, I know her loneliness and her feeling that she's only good for one thing so intimately, her complete ineptitude and need to be taken care of, how that calls to Haruki and makes them forever entwined. That's why I'm technically 'team Kazusa', but Setsuna is such a special character... like Haruki, I can probably never forgive myself for not being able to choose her.

[Official_Maatt]

Honestly, I can relate to WA2 that watching it and listening to its beautiful music brings back so many emotions.

[ThatShibaInu]

The song that made true men cry
男の中の男が泣いた歌

[由紀-fb]

Only after playing every routes in the game and reading all the mini novels you will start to understand Ogiso Setsuna.
She is Haruto's favorite, he used so many words to describe Setsuna in different perspectives.

But after playing all that, you will also realize, nomatter what changes Haruki always loves Kazusa a little more.

[bluesleeper]

This was probably my favorite scene in the game. I'm a Kazusa fan, but Setsuna is really good too

[andysamaa]

from the moment her mind was like she lost it until the end of the route my chest hurts like hell i wanna cry it out loud off my system