Aynalar jazz

Söz ve Müzik: Mustafa Okçay

[Verse]
Anılar bugün yine ağlattınız beni
Gözümü bir kapatırım karşım dasınız
Unutmak elde değil hep yanımdasınız
Neden burada değil de aklımdasınız

[Verso]
Memórias me fizeram chorar de novo hoje
Eu fecho meus olhos, você está bem na minha frente
É impossível esquecer, você está sempre comigo
Por que você está na minha mente e não aqui?

[Chorus]
Aynalar bugün yine ağlattınız beni
Bakınca maziden resim verseniz ne olur
Saçları hep siyah gösterseniz de olur
Yaş zaman nasıl olsa gelir bizi bulur

[Coro]
Espelhos, vocês me fizeram chorar de novo hoje
O que aconteceria se você me desse uma foto do passado?
Você sempre pode fazer seu cabelo parecer preto
A idade virá e nos encontrará de qualquer maneira

[Verse 2]
Çocuklar bugün yine ağlattınız beni
Gül bahçemde yine oynasanız ne olur
Topunuzla camımı kırsanız da olur
Cam yine takılır ama gün mazi olur

[Verso 2]
Gente, vocês me fizeram chorar de novo hoje
E se você brincar no meu jardim de rosas de novo?
Você pode até quebrar minha janela com sua bola
O vidro está preso de novo, mas o dia vira passado

[Chorus]
Aynalar bugün yine ağlattınız beni
Bakınca maziden resim verseniz ne olur
Saçları hep siyah gösterseniz de olur
Yaş zaman nasıl olsa gelir bizi bulur

[Coro]
Espelhos, vocês me fizeram chorar de novo hoje
O que aconteceria se você me desse uma foto do passado?
Você sempre pode fazer seu cabelo parecer preto
A idade virá e nos encontrará de qualquer maneira

[Bridge]
Geçmişin gölgeleri sahneden düşmüyor
İçimdeki küçük çocuk hep size koşuyor
Hafızamın derinlikleri sizi saklıyor
Kalbim her hatırada sizi arıyor

[Ponte]
Sombras do passado não caem do palco
A criança dentro de mim sempre corre para você
As profundezas da minha memória escondem você
Meu coração está procurando por você em cada memória

[Chorus]
Aynalar bugün yine ağlattınız beni
Bakınca maziden resim verseniz ne olur
Saçları hep siyah gösterseniz de olur
Yaş zaman nasıl olsa gelir bizi bulur

[Coro]
Espelhos, vocês me fizeram chorar de novo hoje
O que aconteceria se você me desse uma foto do passado?
Você sempre pode fazer seu cabelo parecer preto
A idade virá e nos encontrará de qualquer maneira

[Chorus]
Aynalar bugün yine ağlattınız beni
Bakınca maziden resim verseniz ne olur
Saçları hep siyah gösterseniz de olur
Yaş zaman nasıl olsa gelir bizi bulur