Μarianni και Μπάρμπα Γιάννης κανατάς

Ίσως το Marianni να μην έγινε στην Ελλάδα τόσο γνωστό όσο άλλες ναπολιτάνικες καντσονέτες, όπως η Santa Lucia, το Sole mio ή το Torna a Surriento για παράδειγμα, τραγουδήθηκε όμως πάρα πολύ από γενιές και γενιές Ελλήνων, με λόγια ελληνικά, που μιλούσαν για ένα τύπο τής παλιάς Αθήνας, τον θρυλικό Μπάρμπα Γιάννη κανατά. Αυτός ο παράξενος Πλακιώτης με το ψηλό καπέλο και τα γούστα τα ακριβά, δεν έμοιαζε καθόλου με τους άλλους. Και η περίπτωσή του, το 1957 έγινε ακόμα και ταινία από τον Κώστα Στράντζαλη και τον Φρίξο Ηλιάδη με ηθοποιούς τον Βασίλη Αυλωνίτη, τον Νίκο Σταυρίδη, τον Αλέκο Αλεξανδράκη, τον Νίκο Κούρκουλο (σε πρώτη κινηματογραφική εμφάνιση), την Κατερίνα Χέλμη, την Ταϋγέτη και τον Ανδρέα Ντούζο. Νωρίτερα, το 1934, το τραγούδι τού Μπάρμπα Γιάννη κανατά, που βασίζεται στην καντσονέτα Marianni, το τραγούδησε σε δίσκο 78 στροφών ο σπουδαίος τενόρος τής εποχής Πέτρος Επιτροπάκης. Σε άλλες πάλι ηχογραφήσεις, λένε πως τραγουδά μόνη της ή μαζί με τον βαρύτονο Γιάννη Αγγελόπουλο, η Ελβίρα ντε Ιντάλγκο, η περίφημη Ισπανίδα πριμαντόνα και δασκάλα τής Μαρίας Καλογεροπούλου-Callas, που ζούσε τότε στην Αθήνα. Δυο λόγια όμως τώρα και για τον ερμηνευτή τού Marianni, τον Sergio Bruni, τραγουδιστή και κιθαρίστα,που είχε γεννηθεί κοντά στην Νάπολη το 1921 και πέθανε στη Ρώμη το 2003. Συνδέθηκε κυρίως με τα ναπολιτάνικα τραγούδια, για κάποιους ήταν «η φωνή τής Νάπολης», αν και νομίζω πως στον Roberto Murolo ανήκει περισσότερο o τίτλος. To Marianni, λένε πως γράφτηκε από άγνωστο συνθέτη στη δεκαετία τού 1870. Τότε περίπου ζούσε στην Αθήνα και ο Μπάρμπα Γιάννης κανατάς.

[xristinakalab]

Κύριε Παπαστεφανου, είστε μια εγκυκλοπαιδεια που με μεγάλη χαρά μαθαίνουμε από εσάς... Να είστε πάντα καλά!!

[ΜαρίαΓ-γλ]

Μου αρέσει πάρα πολύ αυτό το τραγούδι, το ακούω ξανά και ξανά,
το ρεφραίν του δεν το έχει ο Μπάρμπα Γιάννης κανατάς.
Θα μπορούσε να είναι ένα ωραίο, χαρούμενο, παιδικό τραγούδι, με άλλους στίχους.
Ευχαριστώ πολύ για την ανάρτηση.

[GIORGOSTER]

Γιώργο είσαι πολύ σπουδαίος, σ΄ευχαριστούμε πολύ

[ΛεμονιάΙωάννου]

τι ωραία που μαθαίνουμε τόσα πράγματα για την ιστορία των τραγουδιών π, χ όσα και να γνωρίζουμε πάντα υπάρχει και κάτι νέο. κ Παπαστεφάνου ευχαριστούμε για τις πολύτιμες γνώσεις σου και ομολογώ πως ανέκαθεν, μου ήσουν εξαιρετικά συμπαθής -συγγνώμη για τον ενικό -από τις εκπομπές της κρατικής τηλεόρασης κυρίως ευγνώμων

[ig-a]

Ραδιόφωνο (ο εμβληματικός κος Έντισον), τηλεόραση, διαδίκτυο: πάντοτε μοιράζεστε μαζί μας πράγματα που έγραψαν και γράφουν ιστορία και πλουτίζουν την (καλλιτεχνική - και όχι μόνο) συλλογική μνήμη.
Αγαπητέ κύριε Παπαστεφάνου, εκ βαθέων ένα μεγάλο "ευχαριστώ" !