Кино - Когда твоя девушка больна - Cuando tu chica está enferma (Subtitulada)

Кино - Когда твоя девушка больна (Kinó - kagdá tvayiá dyievúshka balná) con subtítulos en español.

Dato curioso: el nombre de la banda ''Кино'', se traduce como ''cine'', por lo tanto, la interpretación para el verso ''и не хочешь сходить в кино'' puede significar tanto ''y no quieres ir al cine'', como ''y no quieres ir a Kinó ( a la banda)''.

День, как день, только ты
Почему-то грустишь,
И вокруг все поют,
Только ты один молчишь.
Потерял аппетит
И не хочешь сходить в кино,
Ты идёшь в магазин,
Чтобы купить вино.

Солнце светит, и растёт трава,
Но тебе она не нужна.
Всё не так и всё не то,
Когда твоя девушка больна,
Когда твоя девушка больна,
Когда больна.

Ты идёшь в магазин, головою поник,
Как будто иссяк чистый горный родник,
Она где-то лежит, ест мёд и пьёт аспирин,
И вот ты идёшь на вечеринку один.

Солнце светит, и растёт трава,
Но тебе она не нужна,
Всё не так и всё не то,
Когда твоя девушка больна.

На вечеринку один,
Когда твоя девушка больна.
На вечеринку один,
Когда твоя девушка больна.
Когда твоя девушка больна.
Когда твоя девушка больна.

[jhondickinson]

por fin encontré una traducción decente amo está canción al igual que toda la carrera del gran vitkor tsoi

[PirrorroOGT]

Un gran canal estás canciones son difíciles de encontrar traducidas

[soap]

Acabo de descubrir este canal y me ha encantado, excelente trabajo!
Tienes un nuevo suscriptor

[ФонГадке-цт]

Всё не так и всё не то, когда твоя девушка пердит....

[СашкаП-вж]

Это звезда я детям и внукам буду её показывать на небе

[MaquiGC]

No entendí, en verdad estaba enferma y no le dio su apoyo? o es una metáfora a que discuten?