Sibel CAN - Hançer (İstanbul Yeditepe Konseri)

preview_player
Показать описание
by Poll Production

#sibelcan #hançer #yeditepekonser
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Seni dinlemeye doyamıyorum iyiki varsın

nurcansarikaya
Автор

Turkmenıstan dan selamlar çok sevıyorum kalpden soylenen şarkı🔥☺

elviraturkmen
Автор

Akdeniz Akdeniz Akdeniz Akdeniz Akdeniz Akdeniz Akdeniz Akdeniz Akdeniz Akdeniz Akdeniz 01

coskunyalcin
Автор

🎼 آهنــگ : Hançer (2011)
🎤 خواننده : #Sibel_Can

💢 #ترجمه_اختصاصی 😎👇

Terk edip gititğinden beri
از وقتی که ترک کردی و رفتی

Kalbime lokma aşk girmedi
به قلبم لقمه ای عشق داخل نشد

Sahipsiz kaldım yalan gibi
مثل یک دروغ، بی صاحب موندم

Bozgunum senden bile deli
خرابکارم حتی از تو دیوانه تر !

Yandı mı canın benim gibi
آیا سوخت جان و دل تو هم مثل من !؟

Yaşarken öldünmü mahkum gibi
در حالیکه زنده ای آیا مثل محکوم مردی؟

Hasretin büyür yüreğimde
حسرت عشق تو، در دلم بزرگ می‌ شود

Paslı kırık hançer gibi ☆☆
مثل یک خنجر شکسته و زنگ زده !!!

Kader kader sen bize
تقدیر تقدیر تو نسبت به ما...

nazik davranmadın
با لطف و مهربانی رفتار نکردی

Kader kader herkese
تقدیر ، تقدیر تو برای هر کس...

eşit yazılmadın × ☆☆
به طور مساوی نوشته نشدی !

Hayat hayat, sen bize
ای زندگی ، ای زندگی تو به ما...

nazik davranmadın ☆☆
از رو لطف و مهربانی رفتار نکردی

Hayat hayat herkese
ای زندگی، ای زندگی به هر کس ...

eşit yaklaşmadın !
بطور مساوی نزدیک و خوش نشدی

Vazgeçip gittiğinden beri
از روزی که دست کشیدی و رفتی

Kalbime tatlı söz değmedi
به قلبم حرف شیرینی اصابت نکرد !

Sessizim sönmüş mum gibi
بیصدا هستم مثل یک شمع خاموش

Kalır paslı hançer izi
باقی می ماند زد خنجر زنگ زده !!

Tenim unutumu ellerini
آیا تن م ، دستهای تو رو از یاد میبرد؟

Gönlüm bırakmıyor sevmişleri
دلم رها نمیکند اونا که عاشق شده را

Yavaş yavaş yaktın beni
یواش یواش به آتش‌ کشیدی من را

Zehirl bir hançer gibi 🔪
همانند یک خنجری که زهراگین هست

İçin için büyüyor
fırtanam Çığ gibi
مخفیانه بزرگ می شود
طوفانم مثل یک بهمن !

daha çok kanatıyor
aşk sancıları ☆☆☆
خیلی بیشتر به خونریزی
وامی دارد دردهای عشق !

Bizim için çalıyor
yalnızlık çanları
برای ما می نوازد
زنگ های تنهایی !

Daha bir ağlatıyor
aşk şarkıları ☆☆
جور دیگه ای می‌گریاند
ترانه های عشقولانه !

Böyle hüzne can mı dayanır
مقابل همچین حزنی جان طاقت میاورد؟

Öyle bakma kalp çok kırılır
اونجور نگاه نکن که قلب خیلی میشکند

Böyle hüzne can mı dayanır
مقابل همچین حزنی جان طاقت میاورد؟

Öyle gitme kalp çok yıpranır
اونجوری نرو که قلب خیلی داغون میشه

☪ @Turkish_ChanneL 🌷

HA-fijq
Автор

از کمند انداختن ما کم هم‌نداختیم از عاشق هاش با قاشقشما انداختیم آن را از آن اکثرش نی انداختیم استان هم آمد آغاز کم یوکسک همگانی همین پابلیوس ذونپری. دستبند هم به هندا مون انداخت ا تمامی خم رفتیم تو حبسش. نشد تو حبسش هم. انسان. دو در شاخ هامون. مرکز سال کردیم شب راه می‌رفتیم حکمت ای اون رایت

patali
Автор

استخدام نمی کنی مکتب اپرپامانز کند بدم گفته پاسخ خود ‌ابت

patali
Автор

🎼 آهنــگ : Hançer (2011)
🎤 خواننده : #Sibel_Can

💢 #ترجمه_اختصاصی 😎👇

Terk edip gititğinden beri
از وقتی که ترک کردی و رفتی

Kalbime lokma aşk girmedi
به قلبم لقمه ای عشق داخل نشد

Sahipsiz kaldım yalan gibi
مثل یک دروغ، بی صاحب موندم

Bozgunum senden bile deli
خرابکارم حتی از تو دیوانه تر !

Yandı mı canın benim gibi
آیا سوخت جان و دل تو هم مثل من !؟

Yaşarken öldünmü mahkum gibi
در حالیکه زنده ای آیا مثل محکوم مردی؟

Hasretin büyür yüreğimde
حسرت عشق تو، در دلم بزرگ می‌ شود

Paslı kırık hançer gibi ☆☆
مثل یک خنجر شکسته و زنگ زده !!!

Kader kader sen bize
تقدیر تقدیر تو نسبت به ما...

nazik davranmadın
با لطف و مهربانی رفتار نکردی

Kader kader herkese
تقدیر ، تقدیر تو برای هر کس...

eşit yazılmadın × ☆☆
به طور مساوی نوشته نشدی !

Hayat hayat, sen bize
ای زندگی ، ای زندگی تو به ما...

nazik davranmadın ☆☆
از رو لطف و مهربانی رفتار نکردی

Hayat hayat herkese
ای زندگی، ای زندگی به هر کس ...

eşit yaklaşmadın !
بطور مساوی نزدیک و خوش نشدی

Vazgeçip gittiğinden beri
از روزی که دست کشیدی و رفتی

Kalbime tatlı söz değmedi
به قلبم حرف شیرینی اصابت نکرد !

Sessizim sönmüş mum gibi
بیصدا هستم مثل یک شمع خاموش

Kalır paslı hançer izi
باقی می ماند زد خنجر زنگ زده !!

Tenim unutumu ellerini
آیا تن م ، دستهای تو رو از یاد میبرد؟

Gönlüm bırakmıyor sevmişleri
دلم رها نمیکند اونا که عاشق شده را

Yavaş yavaş yaktın beni
یواش یواش به آتش‌ کشیدی من را

Zehirl bir hançer gibi 🔪
همانند یک خنجری که زهراگین هست

İçin için büyüyor
fırtanam Çığ gibi
مخفیانه بزرگ می شود
طوفانم مثل یک بهمن !

daha çok kanatıyor
aşk sancıları ☆☆☆
خیلی بیشتر به خونریزی
وامی دارد دردهای عشق !

Bizim için çalıyor
yalnızlık çanları
برای ما می نوازد
زنگ های تنهایی !

Daha bir ağlatıyor
aşk şarkıları ☆☆
جور دیگه ای می‌گریاند
ترانه های عشقولانه !

Böyle hüzne can mı dayanır
مقابل همچین حزنی جان طاقت میاورد؟

Öyle bakma kalp çok kırılır
اونجور نگاه نکن که قلب خیلی میشکند

Böyle hüzne can mı dayanır
مقابل همچین حزنی جان طاقت میاورد؟

Öyle gitme kalp çok yıpranır
اونجوری نرو که قلب خیلی داغون میشه

☪ @Turkish_ChanneL 🌷

HA-fijq