Margo Nancyfor - The waltz theory / Η θεωρία του βαλς

Track from the new album, Stories of Margo:

Music and Lyrics by Margo Nancyfor

Say you never loved me,
That you see only rain in my eyes.
Look how two lives grow apart,
How you come and go as if I already belong to the past.

Pam param param
Actions speak,
Param param
They’re laughing at me,
Param param
And I keep singing,
Param param
I keep the beat,
Param param
I don’t want to see,
Param param
The wrong moment,
Param param
I hold the candle,
Param param
And I follow you.

Say that you never believed me,
That all I ever felt were needs of the past.
Speak, say something true,
Tell me that in our timid dance the stronger partner is me.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Πες πως δε μ’αγἀπησες ποτέ,
πως μες στα μάτια μου βλέπεις μόνο βροχές.
Δες πώς χωριζουν οι ζωές,
πώς φεύγεις κι έρχεσαι λες κι ανήκω ήδη στο χθες.

Παμ παράμ παράμ,
οι πράξεις μιλούν,
παράμ παράμ,
με’μένα γελούν,
παράμ παράμ,
κι εγώ τραγουδώ,
παράμ παράμ,
κρατώ το ρυθμό,
παράμ παράμ,
δε θέλω να δώ
παράμ παράμ
τη λάθος στιγμή,
παράμ παράμ,
κρατώ το κερί
παράμ παράμ,
και σ’ακολουθώ.

Πες πως δεν με πίστεψες ποτέ,
πως όσα ένοιωσα ήταν ανάγκες παλιές.
Πες, πες μου κάτι αληθινό,
πως στο δειλό μας χορό η δυνατή είμαι εγώ.