Peppe Barra: 'Quando De André mi chiese di cantare Bocca di rosa'

Siamo andati a casa di Peppe Barra per farci raccontare il suo rapporto con Fabrizio De Andrè, iniziato nel 1994 quando il cantautore genovese lo chiamò al telefono per chiedergli di incidere una versione napoletana di "Bocca di rosa", tradotta in dialetto partenopeo da Vincenzo Salemme. Stasera e domani su Rai Uno andrà in onda la miniserie "Il principe libero" sulla storia del grande musicista scomparso nel 1999.

[angelovitiello]

Peppe Barra: GRANDE ARTISTA...!!!
Fabrizio De Andrè: IMMENSO... come tutti quei veri Poeti che compongono versi e note...

[pierluigifrontoni]

Fabrizio De Andrè, un colosso della musica italiana

[antonellopropato]

Peppe Barra è un artista dalla qualità indiscutibile

[helm]

Grande Peppe, anche per ciò che concerne il tuo modo di esprimerti così aulico.

[baubaumiao]

Senza offesa per Gabbani, ma innanzi a Peppe Barra deve solo dire "SEI UN GRANDE". Poi se il Maestro Poeta De André ha scelto lui per la trasposizione in napoletano di "bocca di rosa" sapeva dove andava a parare. Grande anche Salemme con la sua proverbiale bravura a fare il testo, insomma un capolavoro al pari di De André.

[Salva_mente]

Ma a che serve mettere lo proloquio iniziale e poi ripeterlo subito dopo? Chi si occupa del montaggio in fanpage non lo capisco proprio! Tutti i servizi così.

[lucadantiga]

La sua versione Partenopea è la migliore di sempre

[luigimercadante]

il maestro..purtroppo nn ho fatto in tempo a vedermelo..forse un giorno..

[riccardosolari]

Peppe Barra, Gabbani è un mio conterraneo ;devi sapere che noi quando ci spostiamo di 3 km dalla città diciamo : ''andiamo in toscana'' e chi abita 20 km piu verso il centro della Toscana, ci chiama: ''i barbari'', fra l'altro Faber era molto legato alla nostra città, raccontava che già negli anni 50 frequentava i circoli anarchici, che nella nostra tradizione culturale,
sono sempre stati presenti . Ho fatto questo ''panegirico'', per dirti che siamo una popolazione a se, e il nostro dialetto, la nostra calata è molto particolare e decontestualizzata dal resto della Toscana, parliamo una lingua unica

, talmente singolare , che quando parliamo l'italiano ci chiedono se siamo sardi .A presto

[tommasogordigiani]

Cosa c'entra il fatto che gabbani è toscano... di che non ti è piaciuto e basta. Comunque grande artista barra. Genio de Andrè

[richardthegamer]

Il Toscano sarrebbe Francesco Gabbani😂

[peppecruz]

Anche se La versione napoletana è bellissima, la versione in calabrese dei Mattanza è simpatica :-)

[massimovarricchio]

Caro Peppe Barra, hai sbagliato una cosa in questo video, o meglio mi ha colpito subito l'affermazione:"non mi è piaciuta, l'ha cantata un toscano".AVRESTI DOVUTO DIRE "NON MI È PIACIUTA E BASTA, PUNTO, I REGIONALISMI LI PUOI EVITARE, SPECIALMENTE TU CHE SEI UNO DEI MIEI ARTISTI PREFERITI.SCUSA, SONO POCA COSA RISPETTO A TE, MA QUESTA NON MI È ANDATA GIÙ.

[paolodegliesposti]

Maestro Barra ma pecchè nuvnitavedècoccccoscafaciett?

[mirellawizina]

Che brutto essere e sentirsi un pallone gonfiato solo perché non si parla napoletano...