Cemile Dinçer - Way Limin (Official Video)

preview_player
Показать описание
Way Limin
Gotin & Muzîk / Lyrics & Music: Şivan Perwer

Record producer, Baglama, Piano, Lavta, Sazbüş, Electric Guitar, Synths, Programming: Sinan Cem Eroğlu
Zurna, Mey, Duduk: Cem Ekmen (Studio Dinamik, İstanbul)
Recording, Mix: Sinan Cem Eroglu (SCE Musical Sound, Hamburg)
Mastering: Mehmet Uğur Memiş (Mars Studios, Ankara)
Back vocals: Atilla Yusufoğlu, Josef Çetin, Ahmedo Music

Camera: Eser Erzurum, Ulaş Tosun
Edit: Eser Erzurum
Directed by Eser Erzurum, May 2023

Way li min, way li min…
Kî divê kurd nizan in
Ew ne rind û nezanin
Ji kurda ra dibêjim
Ji merda ra dibêjim
De bira rabin bişîxin
De bira rûnin bixwînin
De bira rabin, de bira rûnin.

Şoreşger bi gelan e
Hemû wekî şêran e
Way li min, way li min…
Cegerxwîn û Dilbirîn, way li min
Qîrînê Perwer Şivan, way li min
Ji kurda ra dibêjim, way li min
Ji merda ra dibêjim, way li min
De bira rabin bişîxin, way li min
De bira rûnin bixwînin, way li min
De bira rabin, de bira rûnin.

Türkce sözler:

Vay bana, vaylar bana
Kim diyorsa kürtler bilgisiz
Asıl onlar iyi değil ve bilgisizdir
Kim diyorsa mert olanlar bilgisiz
Asıl onlar kötü ve bilgisizdir
Kürtlere diyorumki
Mertlere söylüyorumki
Kardeşim kalkta çalış
Kardesim oturda oku
Kardeşim kalkin, kardeşim oturun…

Devrimciler halkladır
Hepsi aslanlar gibi
Vay bana Vaylar bana…
Cegerxwîn ve Dilbirîn
Perwer Şivanın haykırışıdır

Kürtlere diyorumki
Mertlere söylüyorumki
Kardeşim kalkta çalış
Kardesim oturda oku
Kardeşim kalkin, kardeşim oturun.

Many thanks to Cafe Karanfil Berlin and all the friends who supported us…

***
Cemile Dinçer - Social Media


Cemile Dinçer - Wara Malan

Cemile Dinçer - Kezîzer
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Strana min a nû Kezîzer
Yeni eserim Kezîzer

cemile_dincer
Автор

Bir asimile olmamış Laz olarak selamlarımı iteliyorum. En sevdiğim kürtçe şarkılardan biridir bu şarkı emeğinize sağlık.
Skudas Lazuri
Biji Kurmanci

Tanura
Автор

hûn hemî pir xweşik in. Divê em Kurd, Kurd û Kurdistanê zindî bihêlin. Ez ji we re serkeftinên berdewam dixwazim. spas <3 :)

omertrpanc
Автор

Bijî çanda gelê Kurd, bijî Kurd û Kurdîstan 🇹🇯✌🏼🍀☀️🔥

KurdyKurdistan.
Автор

Such a beautiful culture and traditions are we have. I'm so proud of to be a Kûrd! Such a powerful voice, just excellent! Deng û dilê te sax be Cemîlê Can, her serkeftî be! ❤☀️🕊️

mahmutolcay
Автор

Serkeftın, mîn bî dîl û can gohdâr kîr. Spas jî hemû kedkara.🎉🎉

yusufsener
Автор

Çi şîrove, çi derhêner'î ; hun herbijîn, Gul'ên Kurdîstan'ê 👏🏻👏🏻👏🏻👌🏻🔥☀️🌠🎆💐

gulabiklc
Автор

Pır xweşe. Denge te gelek sax be. Ezé edé her dem strane te guhdarikim. Serkeftın. 👏👏👏

omerulas
Автор

Zurna harika... Profesyonellik, duygu, teknik, müzikalite ne ararsanız var. Teşekkürler Can!

ozlemylmaz
Автор

Özlemişiz sade, doğal ve gösterişsiz eserler dinlemeyi… ☀️

mego
Автор

Oyy sesine kurban, bilirsin biz Kürtlerde çocuğa ilk ahlakı öğreten anası ve babası olduğu için, ilk duamızı anası ve babasına yaparız. Senin gibi bir evladı yetiştirdiği için Allah onlardan razı olsun.

animssome
Автор

Sesin, bakışın, kültüre yaklaşımın, kürt tarihine ışık tutman... Sen çok ayrı bir detaysın... Yolun her daim açık olsun her daim yanınızdayız. Aydınlığa Doğru ve diğer romanlarımda yaşamınıza ve sanatınıza seve seve yer vereceğim mamoste... Serkeftın

burakelci
Автор

Şiwan Perver den sonra hakını veren tek yorum

isaakbulut
Автор

Hevalno li her derî belav kin. Bila hamû cîhan hunera me bibîne ❤️☀️💚

BADILLIBEY
Автор

ji van stranên wisa xwedi derkevin Kurdno deng û dile te saxbe❤️‍🩹💦🫶

enginklc
Автор

Şiroveyên Kurdî loading! Bila xelk bizanibe Ev stranek Kurdî ye! Serkeftin Cemîla ❤

xemrevin
Автор

Pir xweş bû, her bijîn
from South Kurdistan❤☀💚

Kurdistancountryball
Автор

Hanımefendi sesinize aşık oldum yaa! Ya bu ne hoş bir yorum ne hoş bir ses yaa.. İnanılmazsınız! Gurur duyuyorum kendi adıma Sizinle 🔥 Ayrıca yapımda emeği geçen öteki ekip arkadaşlarınıza da ayrı ayrı çok teşekkür ediyorum.

Gelek Spas

bicelema
Автор

Spas ji bo vê hunera xweş, xwişka me ya bedew. Gelê Kurd, bi taybetî ciwan, zimanê xwe, çanda xwe ji bîr nekin, bi Kurdî biaxivin, Kurdî binivîsin!

halitatac
Автор

Saatlerdir dinliyorum ama bir türlü sıkılmadım. Böylesine muhteşem bir sanat eseri içinn 🎶 çok teşekkür ediyorum 🙏

x-Furkan