LSD - No New Friends ft. Sia, Diplo, Labrinth // Español

preview_player
Показать описание
LSD - No New Friends ft. Sia, Diplo, Labrinth (Traducida/Subtitulada al Español)
Asdfandjksnfngfgdknk 💜
La reina Sia junto a los talentosos chicos, Diplo y Labrinth, han anunciado el album debut de LSD... ESTOY CALVO, NO PUEDO DEJAR DE ESCUCHAR ESTO AHH 🌈
#LSD #NoNewFriends

En "No New Friends", los chicos de LSD nos expresan el sentimiento de satisfacción al poder llegar a cumplir las metas que te propones junto a tus amigos tras haber pasado por malos momentos, estás completo en todos los aspectos a pesar de todas las inseguridades del mundo, solamente deseas disfrutar la vida y seguir triunfando con tus ases bajo la manga... TODOS PODEMOS TRIUNFAR :)

// más información sobre la canción //
*tenemos los ases fuera: referencia a la frase "tener un as bajo la manga", esta frase se refiere a los juegos de cartas cuando un jugador esconde la carta as bajo su manga con el objetivo de usarla en el momento en el que sea necesario para crear un golpe de efecto muy positivo o para resultar triunfador ante alguna situación. Con esto los chicos de LSD se refieren a que ellos ya hicieron su jugada maestra y ahora solo van a disfrutar de su triunfo en la vida.

*sueños de champagne en una sequía sin final: el vino Champagne es un símbolo de dinero. Los sueños de champagne son uno de esos sueños que son los más positivos en la vida de cada soñador. Soñar con beber champaña indica lujo y dinero, los chicos saben que salir adelante en este mundo es algo dificil, como sobrevivir en una sequía, pero ellos lograron triunfar.

*ahora no tenemos nuevos amigos: no se puede confiar en todas las personas, vivimos en un mundo lleno de dudas, por eso los chicos tienen cuidado al seleccionar sus amistades ya que cualquiera de sus nuevos amigos podría traicionarlos y ponerse en su contra.

Agradecimientos a mi amigo Alexzn Mashups por colaborar en la traducción/adaptación al español:

Gracias por el apoyo ♥
Si me tardé es porque estaba en clase y además quería que el video quedará lo mejor posible :D

// LSD - No New Friends ft. Sia, Diplo, Labrinth [Lyrics] //
Oh you the queen
You’re the king
We got out aces out
Oh you the queen
You’re the king
We got out aces out
Roll the dice on tonight go and roll em out
You give me more than enough to go smile about

I got all I need in a world of doubt
We got our champagne dreams
In an endless drought
We are the kings and queens seeking our aces out
We got all we need, no new friends now

La la la la la, la la la la la la la, no new friends

La la la la la, la la la la la la la, no new friends

La la la la la, la la la la la la la, no new friends

La la la la la, la la la la la la la, no new friends

Hey follow me
Ill follow you
I aint foldin’ now
Hey holla me
I’ll holla you
I aint holdin out

Roll the dice home tonight go and roll em out
You give me more than enough to go smile about

Cos’ I got all I need in a world of doubt
We got our champagne dreams
In an endless drought
We are the kings and queens seeking our aces out
We got all we need, no new friends, no

La la la la la, la la la la la la la, no new friends

La la la la la, la la la la la la la, no new friends

La la la la la, la la la la la la la, no new friends

La la la la la, la la la la la la la

Oh when the sun goes down
And when it comes back up
We’ve got our aces out
We’ve got our aces out

Oh when the sun goes down
And when it comes back up
We’ve got our aces out
We’ve got our aces out

Cos’ I got all I need in a world of doubt
We got our champagne dreams
In an endless drought
We are the kings and queens seeking our aces out
We got all we need, no new friends now

La la la la la, la la la la la la la

La la la la la, la la la la la la la

La la la la la, la la la la la la la

La la la la la, la la la la la la la, no new friends

// sígueme (si quieres, no te estoy obligando ahre) //

All the copyright goes to LSD (Labrinth, Sia & Diplo).

lsd, sia, diplo, labrinth, no new friends español, lsd no new friends sub español, no new friends, letra español, traducida, sia, genius, audio, thunderclouds, mountains, subtitulada, letra español, lsd album, studio version, lyrics, español, english, hq audio, labrinth sia diplo new music 2019, sub español
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

ME ENCANTA 😍
LSD es puro arte, como tu canal 💖
pd: me encanta que vayas experimentando nuevas formas de editar, te quedó genial<3

Aureal
Автор

Adoro LSD, son de las mejores agrupaciones de música pop, Electrónica, Psicodelica actualmente🙌
Buen trabajo perita, Te adoro y adoro tu canal✌🍐

saulsostenesrivera
Автор

Me encanta que en la descripción pongas el significado de la canción, nunca dejes de traducir canciones por favor👀💕

marcoaquino
Автор

Amo LSD, amo a Sia, Amo a Diplo, Amo a Labrinth, ¿Ya dije q amo a Sia? porq en serio amo a Sia
Tamien te amo a ti iPerol por subir la traduccion

luisfeliperivero
Автор

¡SIA ES ARTE PURO!, Todo lo que hace lo vuelve perfecto. LSD♡

imlover
Автор

Me esperé hasta ver tu traducción, siempre perfecta perita 🌈 ai lof iu

Marinosaurio
Автор

Los LSD No nos decepcionan :')
Y menos mi perita ❤

esamyponytabbcodercriatur
Автор

Anne marie: Friends
Maty Noyes: New Friends
LSD: No New Friends?

Jajajaja Cool

danielicardi
Автор

Está canción se la dedico a todas las buenas series que conozco, porque me hacen feliz y no tengo amigos jsjsjs

zzzz
Автор

Tus traducciones son de otro universo son geniales


💫✨🌈

cooldreams.
Автор

primero me subes un vídeo que se titula “new friends”, y ahora me subes este que dice “no new friends”, ACLARETE, CORAZÓN!! okno, te amo frutita💛

million.dreams
Автор

¿POR QUÉ CADA VEZ QUE ALGUIEN TE LLAMA "PERITA" YO LEO "PERRITA"?

cnini
Автор

Son los mejores, sus colaboraciones son perfectas.

jesusolivera
Автор

No tiendo a comentar videos, pero vaya que mereces que reconozcan tu trabajo.

El echo de que en la descripción pongas lo que trata de expresar te da muchos puntos, ya que sirve para comprender más la canción y lo que trata de transmitir, y es algo que al menos yo no eh visto en otros videos de traducciones.
EXCELENTE TRABAJO!👏🏻👏🏻

Pd: Sería genial si pudieras traducir algo del nuevo álbum de ZAYN✨

maximoffgarcia
Автор

Este album es
Siempre me sube el ánimo, las voces de labrith y sia combinan muy bien
Te amo 🍐

jeannettesotomayor
Автор

*Salio ayer y ya lo tienes traducido, jaja un genio*

lucassuarez
Автор

Tus traducciones son lo mejor asdgjll y que pongas todo en la descripción me fascina es como tu sello

Mariennys
Автор

Una más de tus traducciones fantásticas de la reina del pop!❤👏

Alex-vepx
Автор

Solo tengo para decir que esto y todo LSD es perfección. Gracias por traducir. 🙌💕

lorenaventura
Автор

Esta genial!! Me hizo bailar XD gracias por la traducción, quedó genial

skinnyhopper