Brazilian expressions that don’t make sense to me

[titocamello]

“It's rare, but it happens a lot” It's like when something shouldn't happen often, but unfortunately it happens more than it should.

[FrederickYahahaha]

The last is basically a “it can’t get any worse”

[ricn]

The first is like "whatever"
😂

[quarkCookie]

O brasileiro é sensacional Ein Chris vc já tem algum vídeo falando sobre como traduzimos palavras em inglês? Tipo hello pra alô, ou cheese burger pra X burguer

[olgamariavieiracardenasmar]

O que é um probleminha a mais, pra quem está cheio de problemas maiores! Esto traduz" o que é um peido pra quem tá cagado"

[Frits-zo]

Estou no Brasil desde quando eu nasci e ainda não entendo algumas.

[TheCrofoso]

The expression "Tá ruim mas tá bom" It's a way of saying that it's bad but it's not so bad that you don't want it, and in the same expression "Não t está ruim mas não está bom" Which is an expression to say that it is + or -

[GirolamoDiBenedetto]

Tento como italiano de explicar umas desses...
Hojé só amanhã= Today in the morning ("amanhã" no português means both "tomorrow" and "during the morning", that's to say "before aftermoon").
O que è um peido por quiem está cagado"= "A little more shit is nothing for who is jet in a total shit"
The other sentences are really nonsense even for me, but they are very amusing too!
Bye, Tchao and Ciao!😊
(Excuse me for my horrible english, that's worse than my português 😅)

[nakimi-ri]

Oque é um peido pra quem já tá cagado😂😂😂 é tipo assim, quando você faz alguma coisa errada e depois faz uma coisa mais errada ainda por isso que nós usamos este verbo kk

[lunadifiori]

Não são frases para usar no sentido literal. Brasileiro tem uma forma de ironizar as coisas. Se trata de uma ironia. “Daqui pra frente, só para trás” por exemplo, quer dizer: De agora em diante, vai dar errado. Usamos também: “só ladeira a baixo.” O brasileiro gosta de deboche, e essas frases debochadas são usadas para ironizar uma determinada situação.

[sama_hinata_chan]

"Oq é um peido pra quem tá cagado" é tipo...
Oq é um inscrito pro Mr Beast?
ou...
Oq é 1 centavo pro Elon Musk?

[gringogabriel]

O Chris eu adoro vc ficando falando em brasileiro

[lourdessantos]

Mas vc é de outro país pra nós brasileiros faz muito sentido

[brplayyt]

mano tem um que eu falo muito que é o sol está frio kkkk

[fatosrebe]

Na última ele quis dzr tipo "oque é alo ruim, pra qm ja está com algo pior" tendeu???

[Fabiellybritto_]

Como vocês não tem a expressão: "O que é um peido para quem está cagado?" 😅😂😮

[WillowV-hlmw]

A expressão de oque é um peito pra quem tá cágado, isso é pras pessoas que só se ferra nos jogos ou na vida resumindo

[alexandresoaresdasilva]

Ele é mais Brasileiro que os Brasil kkkk ❤️💚

[vilmasantos]

Americano: wow! isso e muito *cool*
la ele meu irmão

[katiabarroso]

😅😅 pois é, prá quem tá cag... o que é um pei.. ? nada.