FAZLIJA - BERLIN (OFFICIAL VIDEO)

Показать описание

✔ Stream & Download: Soon

#FAZLIJA #BERLIN #2024

✔Music
Kompozicija: Fazlija & Arman Fazlija
Tekst: Zike Huric
Arrangement: Aleksandar Kobac

Gitare: Mladen Pecovic
Sax: Mladen Pecovic
Sargija: Mladen Pecovic
Back vokali: Dajana Ivin
Flauta: Koja
Klavijature: Aleksandar Kobac

Mix & Master: Boris Gavrilovic

✔Video
Director: Arman Fazlija
Camera: Cüneyt Togay Films
Production: Assistants: Arman Fazlija
Editor: Cüneyt Togay Films & Arman Fazlija
Light: Cüneyt Togay Films & Arman Fazlija

Make up: A. Nikolic, D. Tosic, I. Radic

Drop It Studio, Monaco Sports Bar

Fazlija Official Youtube Channel

Distributed by: EMDC ®

(YouTube MCN, Digitalni marketing i all-round usluge)
(Platforma za distribuciju muzike)
(Licence za covere i zastupanje autorskih prava)

Fazlija

Рекомендации по теме

Комментарии

Svaka cast Fazlija. Pjesma je predobra i ne mogu da prestanem da je ponavljam. Podsjeca na one starije hitove. Pun pogodak!

zums

Jadne su majke i familije koje imaju kockara😢😢

serbezaplunac

Normalan sam nekad bio, nisam kock’o, nisam pio,
Mislio da sve sam imao, al ona me je prevarila, zivot mi je unistila, na pogresnu sam kartu igrao!

Tekst kao da sam ja pisao, od reci do reci !!!

tangosmrti

Helikopter helikopter
He always deliver
Deliver a banger
To the city of Berlinu

ZeroXSEED

The song is about him telling his mother why is not coming home from Berlin, (where he is working, as many Balkan people do) and basically girl left him and now he become gambler. It is common for Balkan singers to sing songs directly talking to people working abroad as they are the biggest market and they are most willing to make money rain when they come to their city to sing. (Someone needs to fill that suitcase full of money from Helikopter ) And unfortunately gambling issues are pretty common and in the rise in past 10 years. Yeah not the happiest topic but we will dance and sing to almost anything so that just how it is

Ref:
Od kazina do kazina
- From casino to casino
Evo majko tvoga sina
- There is your son
Tu mi ovaj zivot prolazi
- That is where my life is passing by
A vozovi prema jugu
- And trains toward south
Nose samo moju tugu
- Carry only my sadness
Eto majko sto ne dolazim
- Mother, that is why I am not coming

Vers1
Pise majka svome sinu
- Mother writes to her son
Kako ti je u Berlinu
- How are you in Berlin? (How is it in Berlin?)
Odavno se nisi javio
- You haven't called for while
Ne zna moja majka stara
- My old mother doesn't know
Da je rodila kockara
- That she gave birth to a gambler
Da na kocku sve sam stavio
- That I gambled everything

Ref

Vers2
Normalan sam nekad bio
- I was normal once
Nisam kocko nisam pio
- I didn't gamble didn't drink
Mislio da sve sam imao
- I thought I had it all
Al ona me prevarila
- But she cheated on me
Zivot mi je unistila
- (She) Destroyed my life
Na pogresnu sam kartu igrao
- I played on a wrong card

must