👑¿Cómo sonaría QUEEN - DON'T STOP ME NOW en Español?

Cover en español número #19 que se suma a este proyecto llamado "Rock Traducido" donde adaptamos clásicos de Rock y Metal a nuestro idioma, manteniendo lo más posible el mensaje original 🤘.

🎧 Escúchala también en Spotify, Apple Music o tu plataforma preferida!

CRÉDITOS EQUIPO:

📸 SÍGUEME EN MIS REDES:

En este video les explico el trasfondo de la canción y a continuación nuestra adaptación. Es un trabajo que incluye primero la investigación sobre la letra, su traducción del inglés al español, la grabación de todos los instrumentos musicales y finalmente la filmación del video con guiños al original.

[NicoBorie]

No olviden dejar like y compartir si les gustó!

[juanpablofernandezrauchtvr]

-Puedes hacer lo que quieras con mi música, pero jamás me hagas parecer un poco aburrido.
-Freddie Mercury

[saulgonzalez]

En un mundo donde actualmente la "música" deja mucho que desear. Nico, eres un respiro de aire fresco. Saludos desde México 🎉 que🇲🇽 sigan los éxitos 🤘🏼✨

[FacMes]

es impresionante, yo conozco la letra en español y solo cambiaron muy pocas palabras y lo hacen por sinónimos o las cambian de orden, pero sigue siendo coherente y rimando igual que la original, la verdad es muchísimo mejor que leer la letra en español mientras la escuchas en inglés. la canción más feliz según la ciencia.

[cecim]

Una canción pum para arriba!!!! como decimos los argentinos...genial!!! Pensar que vi a Queen cuando vino en 1981 en Rosario; Argentina ..imborrables recuerdos y ver a Freddy Mercury en todo su esplendor

[MariaPiaAcevedoV]

Nico soy fans de Queen hace más de 45 años ( tenía 12 cuando me enamoré de la voz de Freddy) y nunca me gustaron los covers o los vocalistas que pusieron después, pero debo reconocer que lo hicieron genial, transmitiendo un poco esa hermosa locura por vivir de Freddie, y felicito como siempre a la guitarra. Tienen un gran grupo de músicos jóvenes chilenos.
Un abrazo, mis respetos, mucho amor y luz para todos, y para todos los seguidores del canal 🤗💕🙏🏼✨😊

[edurizzo]

Gracias por volver a interpretar a Queen con tanto respeto y profesionalismo. Sos Crack Nico. Te lo digo como fan de Queen

[tatorkowski]

Desde Colombia, Bogotá. Te felicito sos inmejorable. Soy traductor de varios idiomas trato de hacer como tú ponerle música a textos de canciones de diversos autores e intérpretes. Pero a vos te sale perfecto. Sin atisbo de que no parezcan traducciones. Son tus ORIGINALES!!!! Bravoooo!!!❤ no parees ya.. no Parés jamás. Genial Nico y chicos. Qué gran homenaje a un ícono del siglo XX. Noöo Parés jamááás!!!!

[albertodelgado]

EL TIPO NACIÓ CON UN GRAN TALENTO SIN DUDA ALGUNA!!!👏👏

[joramespinozaubaldo]

Solo falta We will Rock you para tener a los clásicos de Queen 😍 Gracias Nicooo!!!!

[milenaaraseli]

Adoro tus videos niko sigue así, grasias a tus videos recuerdo que la música es lo más increíble del mundo, te queremos niko ❤

[gabrielh]

Como siempre este hombre demostrando un gran talento, gracias por los covers Nico!!!

[andresmaciel]

Me dan ganas de bailar rock and roll con este temon traducido.... Gracias nico!! Saludos desde BS AS 🇦🇷

[jonathanarias]

Es perfecto! Como se mantienen fiel a la letra usando sinónimos o frases en otro orden 🔥🔥🔥

[naomikaffe]

Genial Genial Super Genial los Amo son Geniales vos saludos desde Tijuana Baja California México

[RileyLoveRainyDays]

¡¡Dios que bello!!
Simplemente hermoso, por favor no pares de hacer esto, la traducción al español no es solamente precisa,
si no que esta perfectamente introducida, no se escucha forzada en lo absoluto, es incluso como si estuviese escrita originalmente en español,
además la emoción que le pones y la técnica vocal es increíble.

[gonzalogomez]

Increible la habilidad de Nico para hacer estas interpretaciones al español y que no pierda los sentimientos que transmita la canción original, muy buena, de mis favoritas.

[bmrod]

No hay palabras, , , eres grande, gracias por este regalo, esperamos una edicion especial, saludos desde Perú.

[lauty]

Me alegra ver que hay mucha gente que comparte mis gustos musicales y que el rock and rol, pop y rock no se extingue, yo tengo 13 años y soy un gran amante de este tipo de musica🤘🤘🎉

[yenitzatovar]

Talento y entrega total! al interpretar obras del buen rock de una época entrañable, deseo muchos éxitos a este señor.