EN CATALUÑA SE HABLA ESPAÑOL

preview_player
Показать описание

Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Yo soy catalana y vivo en Barcelona y en mi trabajo hay varios compañeros de Sudamérica y les hablo en castellano. Y curiosamente, ellos me contestan en catalán. Me está costando hablarles en catalán. Yo por cordialidad les hablo en castellano. Ellos por cordialidad me hablan en catalán.

anamariacampsalcantara
Автор

Soy Española y fuí a Barcelona con mi madre me hablarón en Catalan en una tienda pequeña era una merceria, Le dije que no era catalana, que no entendia el Catalán y me dijerón de que parte de España venia y le dije de Castilla y León.Valladolid, me hablarón sin problemas en Castellano.Y muy bien.

sandralopezmartin
Автор

Soy argentino y he visitado Catalunya tres veces y los catalanes nunca me han pedido que les hable en catalán ni se han mostrado descortesces al hablarles en castellano.Pero ante mí pedido, me han hablado en catalán y me han explicado palabras, modismos y refranes, algunos antiguos y otros humorísticos.

darioburatovich
Автор

De Cádiz, 7 años me llevé en esa tierra y grandes amigos catalanes y con diferente forma de pensar y con respeto, educación amistad, siendo andaluz nunca me hablan en catalán y si lo hacían entre ellos me pedían permiso.

Ya hablo y entiendo el catalán, después de 20 años que me fui tengo contactos con casi todos y los hecho de menos.

Están inculcado odio entre pueblos, por las dos partes, divide y venderás.

Cuando el pueblo este unido?

Una saludo y bon dia.

curro
Автор

Por razones de trabajo estuve poco mas de 10 dias en Lleida hace unos 5 años, habian muchas cintas amarillas y casi todos hablaban entre si en Catalán pero cuando yo ne dirigia a ellos todos hablaban en castellano sin ningun problema incluso en mi trabajo me tradujeron las recetas e ingredientes en castellano (antes solo la tenian en catalán) nunca me sentí obligado a aprender ni ne hicieron sentir menos.

P.D: soy sudamericano y esa fue una de nis primeras experiencias laborales en este país

Lubar
Автор

los idiomas son instrumentos- hay que usarlos para bien y no buscar conflictos. yo siendo vasco y siendo el euskera mi lengua materna no tengo ningun problema en comunicarme en castellano o esukera. y por respeto uso el castellano delante de gente que no sepa euskera. pero hay que entender, aceptar y respetar que estoy en mi casa y aqui tambien se habla euskera y tengo todo mi derecho a hablarlo.

jonki
Автор

Estuve hace poco en Barcelona y había leído mucho que no te hablan en Español, tenía miedo porque viajé sola y sólo hablo español e inglés. Tenía mi google traductor listo. Pero no fue necesario, NI UNA VEZ se negaron a hablarme en español, ni fueron despectivos. Soy Chilena.

redderline
Автор

El catalán a sido prohibido, varias veces desde el siglo 17, la última de 1935, hasta 1975.
Pero seguiremos adelante.
Visca CATALUNYA!!!!

juantreenuno
Автор

En Cataluña se habla CATALÁN, por mero respeto a la cultura y a la diversidad. Hace falta más apreciación. Saludos desde México 🇲🇽

danielseifert
Автор

Vivo en Girona, casi 4 años aquí y soy venezolano. Los catalanes jamás me han tratado diferente por el idioma, jamás me han pedido que hable en catalán y siempre me preguntan si entiendo o directamente me hablan en español (a pesar de que siempre me ha sido fácil entenderles).

rimfrosted
Автор

Yo soy argentina y estoy aprendiendo catalán. Me dicen que es inútil pero lo hago por placer. Me encanta cómo suena y cuando vi la serie Merlí me enamoré completamente de esta lengua

sofiarojas
Автор

Soy humano y estoy orgulloso de esuchar a esta mujé❤

grupomolinero
Автор

En Cataluña se habla español y catalán y si tú entiendes el catalán, qué menos que hablarlo o responder en ese idioma. Lo dice una persona inmigrante de Latinoamérica que he aprendido catalán por respeto al lugar al que he venido. Si me hablan catalán, puedo contestar en catalán. Si me hablan en español, también puedo hacerlo.

dadandyy
Автор

Estudie un año en Catalunya en 4 de la ESO y todos los profesores solían hablarme en castellano, pero la profesora de biología un día que le dije que no entendía (estaba hablando catalán) me respondió "estás en Cataluña, en Cataluña se habla catalán y si no te gusta te vas a estudiar a Madrid o cualquier otro lugar" fue muy descortés pero debo admitir que la gran mayoría de Catalanes serán respetuosos contigo si solo hablas castellano (cabe aclarar que no tengo nada en contra de que se hablé catalán, es más, me esfuerzo por tratar de entenderlo, pero la labor de un profesor es enseñar y si sabes que solo hablo castellano pues me explicas esa pequeña cosa y ya está ni siquiera tienes que decírmelo en castellano, puedes explicarlo con palabras más simples en catalán, no había necesidad de ser descortés)

lilpeaches-mb
Автор

Barcelona es una de las ciudades más visitadas en España, la cordialidad y la alegría de vivir del catalán resaltan y contagian al visitante. La naturalidad de los Catalanes en conservar sus costumbres, incluido el uso de su lengua materna el catalán, heredados ambos de sus ancestros, son sólo algunos de sus emblemas Si en su Canal TV el idioma oficial es el suyo, hay q aplaudirlo y sobretodo respetarlo con empatía y cordialidad.

sandralopezrodriguez
Автор

Acá en Chile llegaron unos amigos catalanes y siempre hablaban en español.

angellagossalgado
Автор

Una anécdota, soy Cubano y Habanero, trabajaba en la isla en centros turísticos, dos señores Catalanes hablaban en catalán para que NO entendiéramos, mi compañera de trabajo y yo empezamos a hablar jerga a lo cubano, nos miraban sorprendidos, uno de ellos dijo pueden hablar en castellano, mi respuesta los cuatros nos entenderemos en ESPAÑOL…Viva España la madre patria, esta frase en el país que más se dice con cariño es en 🇨🇺

juanheredero
Автор

Soy catalana y ya cansa ese falso mito de que obligamos hablar en catalán … nos represamos en la lengua/signos para entendernos. Quien realmente conoce los catalanes sabrá que somos gente de negocios y para ello hace falta hablar, en el idioma que sea para traer prosperidad, variedad y riqueza a nuestra tierra. Abran sus mentes puede serles de gran ayuda. Un abrazo a todas las naciones y al buen entendimiento entre ellas!

mercecardus
Автор

Miren, soy catalana y hasta hace bien poquito me costaba horrores hablarlo, puesto que en mi casa siempre se habló el castellano, viniendo de una familia de inmigrantes andaluces y una ciudad que se desarrolló debido a la inmigración interna.

No veo nada malo en hablar castellano, y es lo que mucha gente que no es de Cataluña no entiende es que esta es la visión que la mayoría de nosotros tenemos. Si te vas a un pueblo aquí, mayoritariamente se habla el catalán y obviamente les va a costar más hablarte el castellano, porque no tienen confianza. Es lo que me pasa a mi a la inversa! Pero esto no quiere decir que te vayan a obligar a hablarlo, en ningún momento. Y si lo hacen es un gilipollas, como los hay en todas partes, no solo en Cataluña.

Ahora sí, también como catalana entiendo el peligro en el que se encuentra mi cultura, siendo el catalán una lengua que poco a poco (y no tan poco a poco) se está perdiendo. Por eso la importancia de enseñar catalán en las escuelas, universidades, establecimientos gubernamentales y demás. El catalán, desgraciadamente, no se habla en gran parte de las casas catalanas, así que se debe de mantener vivo de alguna manera.

Es similar a algo que pasó antes de la dictadura, donde el catalán volvió a la vida prácticamente en el momento en el que nacieron "els jocs florals".

También me molesta que la gente es incapaz de entender que nuestro catalán, su gallego, su euskera... Todas estas lenguas son también cultura española, son riqueza para nosotros. Y es ese propio nacionalismo, ese "todos somos uno" lo que hace que, en realidad, nos estemos separando.

Por favor, no es tan difícil apreciar nuestra cultura por lo diversa que es, no la echemos a perder.

Me veo obligada a añadir esto porque ya me está molestando. Por favor, si no sois de Cataluña y me vais a venir a decir como el catalán se impone en las escuelas y toda la mierda que se dice en televisión... Abstenerse. Literalmente me estáis mostrando mi punto.

De todas maneras, como persona catalana, que ha vivido toda su vida en Cataluña y que ha ido a colegios catalanes os puedo decir que a mí NUNCA me han obligado a hablar catalán más allá de las asignaturas (sorpresa) de lengua y literatura catalana. Vamos, porque sería absurdo darlo en castellano.

Si continúo por esta línea, a ninguno de mis amigos o conocidos se les ha obligado nunca a hablar en catalán o, a la inversa, en castellano en las escuelas más allá de asignaturas de lenguas.

Ahora también, en Cataluña hay DOS lenguas oficiales, no una: castellano y catalán. Estamos en nuestro derecho a hablar la lengua que se nos cante.

Ah, y por último, que he visto que molesta. Si llamo a los andaluces que viven en Cataluña inmigrantes son por dos razones: practicidad y porque en su mayoría me refiero a gente que yo conozco (mis abuelos y abuelos de mis amigas). En el caso de ellos, se sienten andaluces, no catalanes. Andalucía es su tierra y Cataluña allí donde han criado a sus hijos, y por mucho que sea su casa actualmente, ellos nunca serán de aquí. También recordar que ser inmigrante no tiene nada de malo.

Ahora sí, espero que tengan un buen día, buena tarde o buenas noches depende de cuándo estés leyendo esto.

didy
Автор

Cuando los ultranacionalistas vascos y catalanes se reúnen para planificar cómo eliminar el uso del español en sus comunidades, utilizan el castellano para comunicarse.

alalba