「Across the wind」Gracie Van Brunt

preview_player
Показать описание
「Across the wind」

作詞:Gracie Van Brunt
作曲:Erik Castro
歌:Gracie Van Brunt

————

海辺と砂浜で、風は止むの?

大地の温度と湿気を吹き飛ばし、成長と勇気をもたらす。

「Across the wind」ーー風は真夏と心の中からやってくる。

————

©2017 Hypergryph Co.,ltd. All Rights Reserved./©2018 Yostar Inc. All rights reserved.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Across The Wind
風の向こうへ

和訳歌詞(意訳あり)

wanna feel that summer breeze across my neck
夏のそよ風を感じていたい
I wanna I wanna
私もあのように
Trying to leave the past behind and just forget
過去を置き去って忘れようとした
I gotta I gotta
私にはやるべきことがある
I wanna be in this moment
この瞬間がずっと続けばいいのに
But my heart is saying something is missing
だが、それだけでは何か物足りないらしい
I gotta
私にはやるべきことがある
Follow and listen
少し寄って聞いてくれないか
And listen
ちょっとしたことだ

I'm ready to begin
準備は出来ている
I can do anything
なんだってやれるさ
I just need the wind to carry me
私が前に進むには風が必要だ
While I spread my wings
私が翼を広げている間
And fly over everything
どこへだって行ける
I can do anything
なんだってやれるさ
I just need the wind to carry me
私が前に進むには風が必要だ
While I spread my wings
翼を広げている間は

I know I’m powerful
そう、私は強い
I don't care if I fall
私が落ち込んでもどうでもいい事だ
Cause I just need the wind to carry me
私が前に進むのに風が必要なのは
While I spread my wings
新しい何かを知るためだ

I'm not the girl I used to think I had to be
私はもう縛られたままの自分じゃない
I, I’m loving this new, new vision
私はこの新しい景色が好きだ
Discovering a deeper meaning within me
きっと私の中で深い意味がある
I'm loving this way I’m paving
私は道を決めた、あとは進むだけだ

I wanna be in this moment
この瞬間がずっと続けばいいのに
But my heart is saying something is missing
だが、それだけでは何か物足りないらしい
I gotta
私にはやるべきことがある
Follow and listen
少し傍で聞いてくれないか
And listen
ちょっとしたことだ

I'm ready to begin
準備は出来ている
I can do anything
なんだってやれるさ
I just need the wind to carry me
私が前に進むには風が必要だ
While I spread my wings
翼を広げている間は

And fly over everything
どこへだって行ける
I can do anything
なんだってやれるさ
I just need the wind to carry me
私が前に進むには風が必要だ
While I spread my wings
私が翼を広げている間

I know I’m powerful
そう、私は強い
I don't care if I fall
私が落ち込んでもどうでもいい事だ
Cause I just need the wind to carry me
私が前に進むのに風が必要なのは
While I spread my wings
新しい何かを知るためだ

Spread my wings
翼を広げ
I just wanna
私は飛び立つ
Spread my wings
翼を広げ
I wanna
私は飛び立つ
Spread my wings
翼を広げて
I wanna
私は飛び立つ
Spread my wings and fly
翼を広げ飛び立とう

I'm ready to begin
準備は出来ている
I can do anything
なんだってやれるさ
I just need the wind to carry me
私が前に進むには風が必要だ
While I spread my wings
私が翼を広げている間
And fly over everything
どこへだって行ける
I can do anything
なんだってやれるんだ
I just need the wind to carry me
私が前に進むには風が必要だ
While I spread my wings
私が翼を広げている間

I know I’m powerful
そう、私は強い
I don't care if I fall
私が落ち込んでもどうでもいい事だ
Cause I just need the wind to carry me
私が前に進むには君が必要だ
While I spread my wings
翼を広げている間はな

訳を間違ってたり、解釈が違うこともあります。
ご了承ください。

サルヴァトーレモロー
Автор

おチェンのテーマソングが「Across the Wind」で、
ばぐぺぇぷのテーマソングが「Hometown wind」なの、
とても……"エモ"を感じます……

kyouka_Etupirka
Автор

長かった夏が終わるんやなって
季節が変わるんやなって
じゃけん秋にいきましょうねぇ
(現実は冬)

jakymiku
Автор

青い海!白い砂浜!水着の美人!
ひゃっはー!みんな海行こうぜ!







_人人人人人人人人人_
>  1 月 ! ! <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄

たんぽぽ-ew
Автор

E2の絵変わっても違和感しかないから今からでもこれにしん?
めちゃかわいい曲も流せ

ヨシュア-ht
Автор

水着チェン未所持ドクター「But my heart is saying. Something is missing」🥺

jerseykoresawa
Автор

柔らかい表情のチェンさん好き
真夏のドライブにこの曲聴きながら風にあたりたいな〜〜〜🚙

pwimxm