POTRAFIĆ Разве это «мочь», «смочь» или «dać radę»? Польский язык

#shorts #польша​​​​ #жизньвпольше​​​​ #польскийязык​​​ #урокипольскогоязыка​​​ #polsha​​​​ #польща​​​ #польськамова​​​ #польська​​​ #językpolski​​​ #jezykpolski​​​
польский язык
уроки польского языка
Польша
жизнь в Польше
Польща
польська мова
Język polski
Lekcje języka polskiego

[АлексейКузьмин-йъ]

У человека явно талант к обучению 🙄 просто интересно слушать 💁‍♂️😊

[violetta]

Мачей, каждый раз когда включаю ваше видео, желание его смотреть возрастает в 3 раза, потому что вы такой позитивный человек 😍 всегда улыбаетесь. Видео других преподавателей я могу включить в маленьком проигрывателе и просто слушать, а на Вас так и хочется смотреть! Это очень заманивает и заинтересовует к просмотру, Вы замечательный!

[TV-htkr]

Объяснил просто супер. А то некоторые тиктокерские "эксперты" польского языка нас вводят в заблуждение(((респект и лайк

[yevheniiademydenko]

Спасибо большое. Очень нужное слово потому что часто встречается в речи. Какой непростой язык. Только поляк может объяснить смысл некоторых слов.

[vladrus]

Супер! Спасибо Вам огромное! Это слово было моим самым "больным" и "зудящим" местом! :-)

[LadySvi]

Dziękuję Panie Maćku! Jak zawsze fantastyczny filmik! :-)
Od tego momentu dam radę używać wyraz poprawnie :-)

[mykechaser]

Dzienkuę bardzo za filmik. Miszlalem je potrafić to jest - попасть. Т.Н. ложніе друзья.

[serogailenko]

Dziękuję Maciej, potrafisz to wytłumaczyć, jestesz genialny

[ВиталийФедоров-щг]

Действительно, супер. И Мачей действительно отвечает на вопросы подписчиков.

[ЕкатеринаЖукова-ху]

Мачей, продолжаю влюбляться в твой талант преподавателя!!! Каждый ролик - очень полезен и обьяснение всегда на высшем уровне!!!❤❤❤
Такой польский ТАЛАНТЛИВЫЙ носитель языка - просто PERFEKTO!!!
Bardzo-bardzo-bardzo SUPER!!! Dzięnki!!!

[margarita]

Спасибо, Мачек, за такое хорошее разъяснение! Я думала, что понимаю значение этих слов, а оказалось, что не до конца 😊

[olgaivanenko]

Благодарю Мачека за детальное разъяснение!👍

[ЮрийС-шя]

😉😉😉
Panie Macieju, czasownik "potrafić" o ironicznym, przenośnym znaczeniu tłumaczy się w najbardziej odpowiedni sposób rosyjskim słowem
"умудриться" (dokonany), akcent na literę "и", lub "умудряться" - to czasownik niedokonany: akcent w tym samym miejscu Komputer potrafi mi się zawiesić nawet trzy razy dziennie - У меня компьютер умудряется зависать даже 3 раз в день. Dziadek potrafi spać do dwunastej - Дедушка умудряется спать до двенадцати. Synonimem jest slowo "ухитриться", "ухитряться"(akcent również na trzeci skład). "Умудряться" używa się tylko kpiąco, a "ухитряться" - zarówno tak kpiąco, jak w znaczeniu "dać radę", "zdołać", gdy należy się komuś pochwała

[ArtekPolaczkiewicz]

Dziękuję bardzo!!! Dałem radę zrozumieć jak prawidłowo😊!

[Serj]

🎉 ŁOŁ 😮to jest bardzo przydatną informacje 🙏 Dziękuję

[ciastko-xw]

Огромное спасибо. Я тоже думала, что potrafyć это мочь.

[vitaliagoltaeva]

Спасибо, Мачей! Важное слово, хороший фильмик!))

[ИгорьИванов-зь]

Interesujace, jak zawsze!
Dziekuje bardzo пре bardzo!

[МарияТерновая-щя]

Спасибо огромное, так приятно слушать, кратко, точечно, четко и все понятно

[elenavikhrova]

Спасибо большое за видео, очень хорошее объяснение. Как всегда доступно и позитивно! Как здорово, что Вы есть и так щедро делитесь своими знаниями❤