Aprender ALEMÁN - el ORDEN de las PALABRAS en la ORACIÓN

¿Quieres hablar alemán fluido? Esta es una lección de alemán para aprender sobre un tema muy importante en la gramática de este idioma. Aquí vas a aprender sobre como funciona la estructura de la oración en alemán, el orden correcto de las palabras para formar una oración en alemán y los diferentes tipos de combinaciones y frases que puedes hacer, las cuales son comunes en conversaciones en alemán del día a día. Todo está explicado en español fácil y rápido. Vas a aprender sobre los usos de estás importantes palabras en oraciones en alemán. Aprender alemán en YouTube.

Aquí está el video sobre el PERFEKT (pretérito perfecto) en alemán:

No olvides suscribirte a mi canal aquí:

En Facebook me puedes contactar. Spanisch mit Tomás:

Transcripción parcial del video:

hoy vamos a aprender sobre el orden de las palabras en una oración en alemán?

ABER!

Pero, hay diferentes tipos de oraciones en alemán y hoy no las voy a explicar todas, sino que me enfocaré en la llamada HAUPTSATZ, que es como decir una oración principal en alemán.

Y… ¿Qué es una oración principal?

Las Hauptsätze en alemán son oraciones independientes; por lo general consisten en al menos sujeto, verbo y objeto y contienen información completa. Hay otro tipo de oraciones llamadas NEBENSÄTZE, que son oraciones subordinadas o secundarias, tengo un par de videos sobre estas, que se usan para agregar información, pero de ese tipo no hablaremos hoy. Nos vamos a enfocar en una oración principal en alemán, así es un tema para todos los niveles.

Na gut… yo he aprendido que el verbo conjugado en una Hauptsatz siempre está en la segunda posición.

Richtig!!

Ich arbeite am Samstag.
Ich arbeite am Samstag.

Aquí tenemos en la primera posición el sujeto de la oración: ich (yo) y en la segunda posición el verbo conjugado: arbeite (trabajo) y luego… digamos que el resto de la oración.

Entonces el sujeto va siempre en la primera posición y el verbo en la segunda posición, y

Eso no fue lo que dije. El verbo va NORMALMENTE en la segunda posición, pero el sujeto no tiene porque ir en la primera. La estructura de esta oración también puede ser así:

Am Samstag arbeite ich.

Con algunas partes de la oración en alemán se es flexible, como si mencionamos lugares, cosas, indicaciones de tiempo como “am Samstag”. Esta parte se puede poner tanto al principio como al final de la oración. Ya que aquí empecé la oración con “am Samstag”, el verbo conjugado se queda en la segunda posición y luego el sujeto: ich. Y significa lo mismo.

Am Samstag arbeite ich den ganzen Tag.

El sujeto tiene que ir antes o después del verbo conjugado. No los puedo separar.
Si dijera “am Samstag arbeite den ganzen Tag ich” eso sería incorrecto.

Am Samstag putzt du die Wohnung.

Aber ich arbeite am Samstag den ganzen Tag!

Weeey, pero aquí está el verbo en la tercera posición...

En alemán hay algunas conjunciones como ABER, ODER, UND, DENN… que tienen una posición CERO. entonces si la estructura de esta oración es así:

Posición 0: aber. Posición 1: ich. Posición 2: arbeite. Después el resto. El verbo conjugado continúa en la segunda posición.
Der Lehrer gibt dem Schüler heute die Bücher.

El orden típico en oración en alemán.
Sujeto: der Lehrer
verbo conjugado: gibt
Objeto indirecto: dem Schüler
Tiempo: heute
Objeto directo: die Bücher

Si queremos decir la oración de otra manera podemos poner cualquiera de estos elementos al principio de la oración, excepto el verbo, que siempre se queda en la segunda posición y si el sujeto no está al principio, tiene que ir detrás del verbo. No lo podemos separar.

Heute gibt der Lehrer dem Schüler die Bücher.

Aquí pusimos el indicador de tiempo al principio: heute. El verbo permanece en la segunda posición, luego objeto indirecto y objeto directo.

Dem Schüler gibt der Lehrer heute die Bücher. Me suena un poco rara, pero… bueno, en alemán es correcto.

Movimos el objeto indirecto a la primera posición: dem Schüler. El verbo permanece en la segunda posición, luego indicador de tiempo y objeto directo.

Dem Schüler gibt der Lehrer heute die Bücher.

Die Bücher gibt der Lehrer heute dem Schüler.

Movimos el objeto directo a la primera posición: die Bücher. El verbo permanece en la segunda posición, luego objeto indirecto e indicador de tiempo.

Todo significa lo mismo, solo tengan en cuenta que el verbo permanece en la segunda posición y si el sujeto no está en la primera posición entonces se coloca después del verbo.

Tomaleman
Alemán con Tomás
aprender aleman con tomas
aprender aleman online para hispanohablantes

#tomaleman
#aprenderaleman

[choloh]

Agradeceré infinitamente si continúas el tema del orden de las oraciones

[nicofierro]

Eres literalmente mi profesor favorito!!! 👏🏻 Lo haces todo más fácil de entender con tus explicaciones 🤓. Gracias por compartir tanta enseñanza.

[mufamoful]

Muchas Gracias!! tengo mil problemas con el orden 😇 me alegraste mi fin de semana 😎Viele Grüße

[javiercamilominahernandez]

Soy estudiante de 4to curso del grado de Lenguas Modernas y Traducción de la Universidad de Alcalá. He estudiado Alemán 2 años y la verdad nunca me imaginé que algún día iba a querer volver a retomarlo. Sin embargo, he vuelto a hacer un repaso y con esta clase de vídeos la verdad que me noto más suelto en la lengua. Danke schon, beliebt Tom!

[duvantovarramirez]

este canal me ha ayudado bastante cuando me han quedado dudas a horas extra clases

[mariacarvajal]

Ich Studiere Deutsch. me apoyo mucho con tus videos de corazón gracias por que he tenido días que pienso esto no es para mi. pero siempre me siento y busco estos videos y me animo a seguir. gracias nuevamente por ayudarnos a entender este idioma que no es fácil. pero usted con estos video me hace animarme a seguir. muchas bendiciones. vivo en Dusseldorf Alemania. soy colombiana.
😊

[germaniatituana]

Me encanta como explicacion te agradezco mucho .eres muy gracioso pero muy claro.te Adorno me siento feliz con tu ayuda

[amintaj.valera]

Ayyy profe....tanto que veo tus videos y tanto que me has ayudado y enseñado y nuca te he dado las gracias.¡¡ por eso hoy con i flamante certificado de B1 te digo....GRACIAS ¡MIL GRACIAS ¡¡

[candycandy]

Muchas gracias. Lo entendí perfecto. Explicas súper bien.

[leniedor]

Cuandos ves que este hombre necesita tener más visualizaciones que otros videos con 1kk que te acaban liando más.
No costó encontrar este video, pero es injusto que un material tan origial y bueno no esté subiendo. Le va acostar que lo encuentren pero cuando la gente lo vea lo compartira :)

Danke schön!

[jorgealbertogomezgasga]

jamas imagine que la estructura de la oración en alemán fuera complicado, después de ver 5 videos tratando de comprenderlo contigo al fin lo entendí, te lo agradezco hermano

[juliocastillo]

Danke Thomas. Deine Videos sind sehr gut und Unterhaltzung. Un chileno en Suiza

[alittlebird]

Quiero recomendarte un tema "El plural de alemán" porque es muy complicado en alemán y en algunos casos no siempre está pronunciado si el final es "en" :)

[osmifer]

Hola amigo. Se agradece tu experiencia y tu explicación. Lo haces más fácil, simple y fácil de entender. Muchas Gracias y Bendiciones ❤

[Irina]

Hace un par semanas encontré tu canal y estoy bastante contenta. Eh comprendido algunos temas de forma sencilla y amena. Y agradezco profundamente este video. Me rompo la cabeza cada vez que intento agararle sentido a las oraciones y sus "cambios de orden" en las palabras. Seguiré pendiente de este canal, que sin duda vale la pena.

[ema]

Danke. Heute habe ich etwas Neues gelernt.

[lauracalvo]

Me gustó mucho el video y me ayudo mucho
Muchas gracias 😅

[juancarlosmorenobuitrago]

Deinen videos sind sehr interesant und sehr pracktich auch. Ich hat das Thema heute verstanden und Ich kann korrekte Deutschauptsätze seit heute schreißen. Vielen danke fur deine Hilfe wieder

[RodriFracalossi]

Excelente Tomas! Uno de los mejores y mas claros videos!

[Lashistoriasdelilith]

Más claro imposible. Quiero saber si todas estas formas se usan cotidianamente o si es raro encontrar algunas