ΑΡΑΠΙΝΑ ΜΟΥ ΣΚΕΡΤΣΟΖΑ, 1936, ΡΟΖΑ ΕΣΚΕΝΑΖΥ

Arapina mou skertsoza, Roza Eskenazi

-Γεια σου Σαββαΐδη μου, με το κανονάκι σου!

Αραπίνα μου σκερτσόζα
που κρατάς μεγάλη πόζα

τα ωραία σου τα μάτια
κάνουν τις καρδιές κομμάτια

αμάν, αραπίνα, αμάν, γιάλα, γιάλα
έλα στην Αθήνα, αμάν, μπίντα, γιάλα

να σε κάνω ταίρι, αμάν, τσιφτετέλι
η καρδιά μου ’σένα θέλει

να σε κάνω ταίρι, αμάν, τσιφτετέλι
η καρδιά μου ’σένα θέλει

όταν περπατείς στην στράτα
αραπίνα μου φελάχα

με τη στάμνα στο κεφάλι
την ομορφιά σου δεν την έχει άλλη

αμάν, αραπίνα, αμάν, γιάλα, γιάλα
σκλάβος σου θα γίνω, αμάν, μπίντα, γιάλα

να σε κάνω ταίρι, αμάν, τσιφτετέλι
η καρδιά μου ’σένα θέλει

να σε κάνω ταίρι, αμάν, τσιφτετέλι
η καρδιά μου ’σένα θέλει

-Ααχ, η καρδιά μου εσένα θέλει!
-Άιντα, γιάλα, γιάλα, άιντα, άι, βάι, βάι, βάι!

[γιωργοςμηλιώνης-πφ]

Τετοιες φωνές. Αηδόνια.
Συγχρονισμός τραγουδίστριας και νοτας... Τελειότητα....

[myrtodaskaloudi]

wow, beautiful version of this song!
Roza forever! <3

[gatoula]

Μπραβο για την υπεροχη αναρτσηση σου!Σ ευχαριστω!Γεια σου Αηδονι, Αθανατη, ροζα!Αριστουργημα!

[hliasmoustakhs]

ΩΡΑΙΕΣ ΕΠΟΧΕΣ, , , , ΤΕΛΕΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ, , ,

[Rudolf.Aigner]

A wonderful historical time document. Thanks for sharing.

[tasosGRvocals]

Αριστοτεχνική, αρχοντική κι αριστοκρατική!!!

[ΚΥΡΙΑΚΗΠΛΑΤΑΝΗ]

Καλα, που υπαρχει και η Ροζα, και ακουμε, Ροζα!Τι ομορφη γυναικα!

[Snakesborough]

O gosh, Greek music is so beautiful. I long for the day when the Divine Liturgy is chanted again in the basilica of Holy Wisdom in Constantinople.

[Djdjsnzidjixo]

انها تشبه كثيرا الموسيقى السورية لدرجة التطابق مع اختلاف اللغة طبعا
كم هي رائعة هذه الاغنيه

[michelepellegrino]

In questo brano musicale colgo una fortissima influenza della musica turca. Oggi la musica greca ha assunto una sua fisionomia particolare e ha perso del tutto l'elemento ottomano.

[annievelin]

j'aimerais avoir la traduction de ce texte

[hossamalgewely]

What does "σκερτσόζα" mean ?