KENT — 'Skyll inte ifrån dig' (Subtítulos Español - Sueco)

I do not own any audio or image used in this video. © RCA / SONY
NOTAS DE LOS ASTERISCOS (*) Y LETRA AQUÍ:

Si te gustan mis traducciones y está en tu disposición hacer un pequeño donativo a mi PAYPAL (Link en portada del canal). De antemano, mil gracias! :)

________________________________________

LETRA Y MÚSICA: Joakim Berg

NO LES ECHES LA CULPA A LOS DEMÁS

Hay viajes que haces sólo una vez
Por un camino que sabes va en dirección equivocada
El momento cuando una puerta abierta se cierra
Cuando ya no distingues entre amigo y enemigo

Habrán días que rogarás olvidar
Las cosas pasan como nunca han de pasar
Sin embargo, te levantas
Debes volverte a levantar, amigo mío

Quise darte un mundo perfecto
Pero estaba más allá de mi poder, mi comprensión
Y si hay algo que he aprendido de mis errores, es esto:

No les eches la culpa a los demás
Esto merece ser dicho una vez más
No les eches la culpa a los demás
Esto merece ser escuchado una vez más
No les eches la culpa a los demás
Esto merece ser dicho una vez más
No les eches la culpa a los demás
Yo siempre les echo la culpa a los demás

Cosas como éstas son las peligrosas con el recuerdo
De pronto, ves cómo los años simplemente se escapan
Y nadie sabe por qué se convirtió en lo que se convirtió
No puedes cerrar los ojos a todo lo que no quieras ver

Habrá un tiempo en que toda esperanza penderá
del eslabón más débil de la cadena
Pero vas a levantarte
Debes volverte a levantar, amigo mío

Quise darte un mundo perfecto
Pero estaba más allá de mi poder, mi comprensión
Y si hay algo que he aprendido de mis errores, es esto:
No les eches la culpa a los demás

Basta ya
Basta ya
Basta ya
Pues no hay piedad
Empatía o perdón en realidad

No les eches la culpa a los demás
Esto merece ser dicho una vez más
No les eches la culpa a los demás
Esto merece ser escuchado una vez más
No les eches la culpa a los demás
Esto merece ser dicho una vez más
No les eches la culpa a los demás
Yo siempre les echo la culpa a los demás

[myul]

i was just listening to the entire "now as then forever" album and i'm glad i did. otherwise i would've missed out on this beautiful song for who knows how long.

[leogp]

Lamento haber conocido tarde a Kent, voy a disfrutarlos para atrás

[alinklaus]

We need them back together and singing