filmov
tv
Άμλετ (1954) | Ουίλλιαμ Σαίξπηρ

Показать описание
Ο "Άμλετ" του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ
[Κλασική Λογοτεχνία, Κλασικό Θέατρο]
Το έργο ηχογραφήθηκε για το ραδιόφωνο το 1954 με τους Δημήτρης Χορν και Έλλη Λαμπέτη στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, και μεταδόθηκε απο την ΕΡΑ. Θεωρείται ιστορική ηχογράφηση και ντοκουμέντο.
Πρόκειται για την παράσταση που παρουσίασε σε περιοδεία στο τέλος του 1954 αρχές 1955 ο θίασος Λαμπέτη-Χόρν-Παππά. Στοιχεία για την περιοδεία μας έδωσαν ο Λυκούργος Καλλέργης και ο Γιάννης Μιχαλόπουλος που μετείχαν στον θίασο. Ήταν μια μεγάλη περιοδεία που ξεκίνησε απο τη Θεσσαλονίκητον Οκτώβριο του 1954 και κατέληξε πάλι στη Θεσσαλονίκη τον Μάρτιο του 1955. Παραστάσεις δόθηκαν στην Κύπρο, την Αλεξάνδρεια, το Κάιρο, την Κωνσταντινούπολη κ.α. Η πρεμιέρα του Αμλετ δόθηκε στη Λευκωσία οπου έγινε και η παρούσα ηχογράφηση, αρχικά σε δίσκο. Η μαγνητοταινία που αποτελεί το μοναδικό ντοκουμέντο που σώζεται απο την παράσταση παραχωρήθηκε απο τα αρχεία του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου.
Στην Ελλάδα, το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Εθνικό Θέατρο το 1937, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Ροντήρη, με Άμλετ τον Αλέξη Μινωτή. Το 1955, το έργο ξαναπαρουσιάστηκε από το Εθνικό Θέατρο, με τον Αλέξη Μινωτή σκηνοθέτη και πρωταγωνιστή.
Οι τρεις μονόλογοι «να ζει κανείς ή να μη ζει», «του πεδίου της μάχης» έχουν ευρύτατα ανθολογηθεί, όπως και οι σκηνές του Άμλετ με το φάντασμα, με την Οφηλία, με την μητέρα του ή στο νεκροταφείο.
Παίζουν οι ηθοποιοί:
Δημήτρης Χορν
Έλλη Λαμπέτη
Μαρία Βούλγαρη
Ελένη Ζαφειρίου
Ανδρέας Ζησιμάτος
Λυκούργος Καλλέργης
Γιάννης Μιχαλόπουλος
Διονύσης Παγουλάτος
Γιώργος Παππάς
Κώστας Ρηγόπουλος
Ζώρας Τσάπελης
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Χορν
Μετάφραση: Βασίλης Ρώτας
[Κλασική Λογοτεχνία, Κλασικό Θέατρο]
Το έργο ηχογραφήθηκε για το ραδιόφωνο το 1954 με τους Δημήτρης Χορν και Έλλη Λαμπέτη στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, και μεταδόθηκε απο την ΕΡΑ. Θεωρείται ιστορική ηχογράφηση και ντοκουμέντο.
Πρόκειται για την παράσταση που παρουσίασε σε περιοδεία στο τέλος του 1954 αρχές 1955 ο θίασος Λαμπέτη-Χόρν-Παππά. Στοιχεία για την περιοδεία μας έδωσαν ο Λυκούργος Καλλέργης και ο Γιάννης Μιχαλόπουλος που μετείχαν στον θίασο. Ήταν μια μεγάλη περιοδεία που ξεκίνησε απο τη Θεσσαλονίκητον Οκτώβριο του 1954 και κατέληξε πάλι στη Θεσσαλονίκη τον Μάρτιο του 1955. Παραστάσεις δόθηκαν στην Κύπρο, την Αλεξάνδρεια, το Κάιρο, την Κωνσταντινούπολη κ.α. Η πρεμιέρα του Αμλετ δόθηκε στη Λευκωσία οπου έγινε και η παρούσα ηχογράφηση, αρχικά σε δίσκο. Η μαγνητοταινία που αποτελεί το μοναδικό ντοκουμέντο που σώζεται απο την παράσταση παραχωρήθηκε απο τα αρχεία του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου.
Στην Ελλάδα, το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο Εθνικό Θέατρο το 1937, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Ροντήρη, με Άμλετ τον Αλέξη Μινωτή. Το 1955, το έργο ξαναπαρουσιάστηκε από το Εθνικό Θέατρο, με τον Αλέξη Μινωτή σκηνοθέτη και πρωταγωνιστή.
Οι τρεις μονόλογοι «να ζει κανείς ή να μη ζει», «του πεδίου της μάχης» έχουν ευρύτατα ανθολογηθεί, όπως και οι σκηνές του Άμλετ με το φάντασμα, με την Οφηλία, με την μητέρα του ή στο νεκροταφείο.
Παίζουν οι ηθοποιοί:
Δημήτρης Χορν
Έλλη Λαμπέτη
Μαρία Βούλγαρη
Ελένη Ζαφειρίου
Ανδρέας Ζησιμάτος
Λυκούργος Καλλέργης
Γιάννης Μιχαλόπουλος
Διονύσης Παγουλάτος
Γιώργος Παππάς
Κώστας Ρηγόπουλος
Ζώρας Τσάπελης
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Χορν
Μετάφραση: Βασίλης Ρώτας
Комментарии