Noize MC — Voyager 1 (live in New York)

Североамериканская часть тура подошла к концу! Увидимся в Европе:

SWAN LAKE 2024

🇵🇱 17 May Gdańsk
🇫🇮 19 May Helsinki
🇵🇱 20 May Wrocław
🇵🇱 22 May Kraków
🇸🇰 23 May Bratislava
🇭🇺 24 May Budapest
🇪🇸 26 May Valencia
🇩🇪 28 May Frankfurt am Main
🇩🇪 30 May Köln — Sold out
🇩🇪 31 May Köln
🇨🇾 01 June Limassol

[adelferk]

Это не песня - это шедевр. Сколько не слушаю, никогда не приедается и не надоедает. Она великолепна. Смысл, музыка, исполнение. Это гениально. Спасибо.

[АнтонЧистосок]

Ваня хотел стать космонавтом, но вырос и стал космосом.) Спасибо тебе за всё дружище❤❤❤

[Xolisona]

Столько лет прошло, холод жжёт в груди
Эй, Земля, алло, я — Вояджер-1, выходи на связь, срочно выходи
Наскитался всласть по Млечному Пути
Да так и не сумел себе найти другой ориентир
До тебя теперь миллиарды вёрст, и сверхновых нет
Среди старых звёзд, все — как секонд-хенд
А мне надо first, я — незваный гость, изучаю здесь
Внеземную жизнь через линзы слёз, и звучит как месть...

Тишина в твоём ответе, в моём горле ком с Юпитер
Боль размером в 100 квадратных световых тысячелетий
Я не на твоей орбите, меня сносит звёздный ветер
Вдаль, за горизонт твоих событий, метя

И клином сходится свет
На дальней точке, там, позади
На самой лучшей из возможных планет
Да только там её давно уже нет, её уже не найти
И клином сходится свет
На дальней точке, там, позади
На самой лучшей из возможных планет
Да только там её давно уже нет, там только призрачный след, её уже не найти

Рёбрами прикрыв чёрную дыру
Все наши миры прямо в ней сожру
Ни один фотон не сбежит уже
Два октиллиона тонн грузом на душе
Как-то ведь тащу, надо же
Я тебя прошу, хоть один сигнал, импульс хоть один
Выходи на связь, срочно выходи, мне не вывезти
Вакуум кругом, я в нём по уши
Эй, Земля, алло, милый дом, услышь мой вой уже, это Вояджер...

Тишина в твоём ответе, в моём горле ком с Юпитер
Боль размером в 100 квадратных световых тысячелетий
Я не на твоей орбите, меня сносит звёздный ветер
Вдаль, за горизонт твоих событий, метя

И клином сходится свет
На дальней точке, там, позади
На самой лучшей из возможных планет
Да только там её давно уже нет, её уже не найти
И клином сходится свет
На дальней точке, там, позади
На самой лучшей из возможных планет
Да только там её давно уже нет, там только призрачный след, её уже не найти

[ВикторияЛогунова-зц]

Совсем иначе звучит эта песня сейчас. Текст пугает, не оставляет никакой надежды. Но, черт возьми, как красиво...
Верю, что когда-нибудь всё-таки услышимся вживую. Благодарю.

[staveronofficial]

Лучший исполнитель!! Я очень рад что хоть и один раз, но побывал на концерте. Очень надеюсь что когда-нибудь попаду на него снова. Эти два часа были одними из самых счастливых в моей жизни, сейчас я со слезами их вспоминаю, как же это было чудесно!

[kotkalifornia]

Превосходный исполнитель, музыкант и просто хороший человек.
Браво Иван!
👏😃👍✌🌎🕊❤❤❤

[johanan_k]

LYRICS:

Cruel, eternal cold; years have come and gone.
Can you hear me call? This is Voyager-1.
Hello, ground control! Is your signal on?
Now way I’m off course. Something’s very wrong.
In the Milky Way there are no stars to set my signs upon.
In between us both stands the Universe.
Antiquated stars leave supernovas cursed
With all that’s second-hand. Nothing’s ever first.
I’m a journeyman, trying to observe
Alien forms of life with tear-stained optic nerves.

And it sounds like revenge
There is silence in your answers.
The lump within my throat expanding
Over light millennia - past Jupiter and still advancing.
I am not within your orbit:
An astral wind sweeps me beyond the
Distant frontier where your path was last recorded.

The long-rage light beams surround
Some distant planet that fell far behind
The finest planet you could ever design
But it’s been missing for a very long time
And it will never be found.
The long-rage light beams surround
Some distant planet that fell far behind
The finest planet you could ever design
But it’s been missing for a very long time
There’s nothing left but the colorless lines.

Lodged within my chest; there’s the blackest hole
Here the words we made will soon be swallowed whole.
Photons can’t escape, not a single one.
Here’s my cargo freight of two octillion tones
Somehow shunted on and on.
Please, come back online!
Don’t ignore me now. Give me just a sign!
Can you hear me fine? Running out of time…I cannot survive.
The vacuum all around, sucking out my life,
Planet Earth, hello! Dearest planet Earth, hear me, please, someone!

And it sounds like revenge
There is silence in your answers.
The lump within my throat expanding
Over light millennia - past Jupiter and still advancing.
I am not within your orbit:
An astral wind sweeps me beyond the
Distant frontier where your path was last recorded.

The long-rage light beams surround
Some distant planet that fell far behind
The finest planet you could ever design
But it’s been missing for a very long time
And it will never be found.
The long-rage light beams surround
Some distant planet that fell far behind
The finest planet you could ever design
But it’s been missing for a very long time
There’s nothing left but the colorless lines.

[НадяФищенко-цы]

Я — физик, и мне ОЧЕНЬ нравятся метафоры Вани из науки. Додуматься до игры слов "клином сходится свет" — гениально, это же отсылка к световому конусу!

А еще я была на том концерте. Это было лучшее что случилось со мной в этом году. Спасибо за все эти эмоции!

[Анастасия-цх]

Что ж ты делаешь, Ваня? Я смотрела это в автобусе, и по телу сначала пробежали мурашки, а потом глаза наполнились слезами. Будьте внимательны - тут каждое слово идёт прямо в сердечко ❤

[psaryuk]

Послушал Вояджер в сотый раз, и снова пробило на слезу. Иван, спасибо. Спасибо, что показываешь сколько есть людей в мире, которым нравиться тоже, что и мне.

[antoniodelcosta]

Радует только то, что успел услышать эту песню живьём на концерте в Москве ...
И печаль от того, что уже вряд-ли когда-нибудь схожу на концерт Вани
Всем мир

Наше национальное достояние. Спасибо, что есть!

[dixon_rl]

Как же мне повезло жить в одно время с таким человеком

[MarshallS]

О боже, нойз, это что поэтический перевод Вояджера?))
Какой каааайф, я всё пропел, осознав)
UPD: жду в твоём исполнении!!!

[RomanPepper]

слезу льются...Спасибо тебе и твоей команде...

[Громов-щр]

Я не могу слушать эту песню, она меня разрывает в клочья, поэтому я просто поставил на паузу. Спасибо что вы есть ИВАН АЛЕКСАНДРОВИЧ АЛЕКСЕЕВ!!! Невозможно подобрать самых нужных слов чтобы выразить вам благодарность, я не умею., но вы в моем сердце заняли ооочень большое место и я рад что оно занято вами!!! Ps вам бывает сложно морально, но с вами всегда будут ваши дети и миллионы слушателей!!!

[ЕленаЧурсина-хь]

Невероятно грустная и красивая песня… именно с нее началась какая то другая любовь, особенная любовь к Нойзу❤️‍🩹

Моя дочка 2.5 года очень любит песни Грабли и кооператив Лебединое озеро. И клип Жвачка, наверное потому что там мальчик и краски. Постоянно просит «включи песенки дяди Вани»

[АлРу-до]

Это шедевр, без вариантов! настолько много эмоций будоражит .. таким спокойным исполнением..
Иван жму крепко руку!

[masterkov]

Какой великолепный рифмованный перевод в субтитрах. Очень ждëм английскую версию песни! ❤❤❤

[IrunPochetnova]

2024, до Вояджера-1 дошла песня и он вышел на связь)