To Flert mias Vradias ( Flirt einer Nacht )

Metaglotismena COVER 2013
Musik: Vikinger-Hals über Kopf/Text & Interpretation: Hellas Dimi

To Flert mias Vradias
------------------------------------------
Refrain:
Tin epatha echo erotefthi
Dhen t´olpisa pos iparchis esi
Tin echo pathi ke pia den boro
Se sena n´andistatho

Icha nomisi pos itan ja mas
Ena mikro, Flert mias vradias
Ma opu ki´an pao me akoluthi
i diki su morfi

Icha nomisi pos so mia chara
Pos tin kardia mu tin xero kala
M´afto pu niotho ine pirkaja
Pu den svini tora pia

Übersetzung: Deutsch

Flirt einer Nacht
---------------------------------------------------------------
Es ist mir passiert, ich bin verliebt
Ich habe nicht gedacht, dass es dich gibt
Es ist mir passiert
und ich kann dir nicht widerstehen

Ich dachte dass es, ein kleiner Flirt für einen Abend, für uns war.
Aber überall wohin ich gehe,
folgt mir dein Bild.

Ich dachte, dass ich wunderbar lebe,
dass ich mein Herz gut kenne.
Aber das, was ich fühle,
ist ein Brand
der nicht mehr zu löschen ist.

Es ist mir passiert, ich bin verliebt
Ich habe nicht gedacht, dass es dich gibt
Es ist mir passiert
und ich kann dir nicht widerstehen