MauMer - Sest olen armunud taas (Sarà perché ti amo)

(Daniele Pace, Dario Farina, Enzo Ghinazzi / Eestikeelne tekst: Merike Susi)
Esitajad: Maurizio D'Agapito & Merike Susi
Produtseeris ja miksis Peeter Kaljuste
@kavalrebane
#music #italodisco #eestimuusika #MauMer #2024

Ma segaduses, ei tea mis juhtunud on
Neid emotsioone ma endas kasvamas näen
Kui hoiad mind sa nii enda läheduses
End tunnen hästi sest olen armunud taas

Io canto al ritmo del dolce tuo respiro
È primavera, sarà perché ti amo
Cade una stella, ma dimmi dove siamo
Che te ne frega, sarà perché ti amo

Lendame lendame koos
meid tunne kõrgele viib
Lendame lendame koos
on maailm lahti me ees
Teame on armastus see
mis lauluks saada nüüd soovib
Ei muust enam hooli
Olen armunud taas

Ja mis sellest et lihtsalt laulda soovin
Ma seda laulu, me tunded viisiks voolin
Ei ükski kahtlus mind suuda kõigutada
End tunnen hästi sest olen armunud taas

Stringimi forte, e stammi più vicino
È così bello, che non mi sembra vero
Se il mondo è matto che cosa c'è di strano
Matto per matto, almeno noi ci amiamo!

Lendame lendame koos
meid tunne kõrgele viib
Lendame lendame koos
on maailm lahti me ees
Teame on armastus see
mis lauluks saada nüüd soovib
Ei muust enam hooli
Olen armunud taas

Lendame lendame koos
Ma segaduses ei tea mis juhtunud on
Teame on armastus see
E primavera Sara perche ti amo
Ei ükski kahtlus mind suuda kõigutada
Teame on armastus see
Ei muust enam hooli olen armunud taas

[mauriziodagapito]

Thank you to everyone to share the Italian tradition and THANK YOU to Merike Susi for the great job about the Estonian Lyrics 🙂

[SiiliViin]

Esimene kord kui seda versiooni kuulsin, ei meeldinud see üldse. Nüüd korduvalt kuulnud seda ja kaks+ kuud hiljem käis klõps ja see versioon jõudis kohale. Täitsa hea.

[andresharuoja]

Äge versioon, esimest korda kuulen seda laulu eesti keeles