Fujii Kaze - Matsuri【Lyrics/Romaji/Terjemahan】

Lirik lagu dan terjemahan bahasa Indonesia.
Penyanyi : Fujii Kaze (藤井 風)
Judul : Matsuri (まつり)

Link Official Music Video for Fujii Kaze - Matsuri :
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
愛しか感じたくもない
もう何の分け隔てもない
まとめてかかってきなさい
今なら全て受け止めるから

で、一体何がほしいわけ
誰に勝ちたいわけ
なかなか気づけんよね
何もかも既に持ってるのにね

花祭り 夏祭り
何でも好きに選びな
あなたの心の中咲かせな (えいっ)
秋祭り 冬休み
その閉じた心　今こじ開けな
あっけーな
ラッセーラ

祭り 祭り
毎日愛しき何かの
祭り 祭り
あれもこれもが大当たり
比べるものは何もない
勝ちや負けとか一切ない
ない ない

何も知ったこっちゃない
好きにしてください
何も知ったこっちゃない
好きにしてください

僕が激しく泣いたせいで
君が派手に笑ったせいで
夏の暑さ身体を焦がして
冬の厳しさ骨身に沁みた

真っ平らに生きられたら
真っ直ぐにそこへ行けたかな
っしゃ今なら遅くはねーから
っしゃ っしゃ っしゃ っしゃ

花祭り 夏祭り
生まれゆくもの死にゆくもの
全てが同時の出来事
秋祭り 冬休み
みな抱きしめたら踊りなさいな

祭り 祭り
毎日愛しき何かの
祭り 祭り
あれもこれもが有り難し
苦しむことは何もない
肩落とすこた一切ない
ない ない

祭り 祭り
毎日愛しき何かの
祭り 祭り
あれもこれもが有り難し
苦しむことは何もない
肩落とすこた一切ない
ない なあああああああああい

何も知ったこっちゃない
好きにしてください
何も知ったこっちゃない

何にせよめでたい
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#fujiikaze #matsuri #lyrics #music #liriklagu #terjemahan #kanji #romaji #indonesia
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[okkasetiawan]

Bagus bang gampang ke baca lirik nya, cuma saran aja kalau bisa jgn setengah layar, fullin aja lirik nya, terus gambar artisnya di buremin dikit biar bisa di tiban sama lirik, jadi ga misah hehe. Oh iya sama bikin 2 bait bang biar bisa kebaca lirik selanjutnya, jadi gampang deh nyanyi ga harus nebak lirik selanjutnya. Makasih moga bisa membantu,

[安聽-rx]

愛あい しか 感かん じたくもない
我只想感受到愛
もう 何なん の 分わ け 隔へだ てもない
不想再有什麼偏見
まとめてかかってきなさい
有什麼都全部來吧
今いま なら 全すべ て 受う け 止と めるから
現在的我已經能接受包容一切
で、 一体いったい 何なん がほしいわけ
是說 你到底想要什麼
誰だれ に 勝か ちたいわけ
你到底是想贏過誰啊
なかなか 気き づけんよね
我知道這概念不是那麼容易理解
何なに もかも 既すで に 持も ってるのにね
但是你知道嗎 我們自身裡面早就擁有我們想要的一切了
花祭はなまつ り 夏祭なつまつ り
賞花祭典 夏日祭典
何なん でも 好す きに 選えら びな
喜歡什麼就自選吧
あなたの 心こころ の 中なか 咲さ かせな (えいっ)
讓這氣氛在你的心中盛開綻放
秋祭あきまつ り 冬休ふゆやす み
秋日祭典 冬日假期
その 閉と じた 心こころ 今いま こじ 開あ けな
現在就打開你那閉鎖的心
あっけーな ラッセーラらっせーら
打 開 吧 la se la
祭まつ り 祭まつ り
慶典 慶典
毎日まいにち 愛いと しき 何なに かの
每天都叫人好珍愛
祭まつ り 祭まつ り
慶典 慶典
あれもこれもが 大当おおあ たり
這些那些點點滴滴都像中大獎一樣讚
比くら べるものは 何なん もない
沒有什麼東西要拿來比較
勝か ちや 負ま けとか 一切いっさい ない ない ない
也沒有什麼要去分出勝負 沒～ 沒～
何なん も 知し ったこっちゃない
我啥米碗粿都不知道 我也不在意
好す きにしてください
你要我配合你做什麼都可以
何なん も 知し ったこっちゃない
我啥米米糕都不在乎 我也不介意
好す きにしてください
你喜歡做什麼也都可以的
僕ぼく が 激はげ しく 泣な いたせいで
應該是我這麼激動痛哭的原因吧
君きみ が 派手はで に 笑わら ったせいで
也或許是你如此豪爽大笑的緣故吧
夏なつ の 暑あつ さ 身体からだ を 焦こ がして
夏天的酷熱把我們身體都烤焦了
冬ふゆ の 厳きび しさ 骨身ほねみ に 沁し みた
冬天的嚴寒真是凍到我們的骨子裡了
真ま っ 平たい らに 生い きられたら
如果我能活著一直保持平穩誠實率真
真ま っ 直す ぐにそこへ 行い けたかな
是不是就能步上通往天堂筆直的康莊大道
っしゃ 今いま なら 遅おそ くはねーから
呦蝦現在開始也不會太遲啦
っしゃ っしゃ っしゃ っしゃ
呦蝦 呦蝦 呦蝦 呦蝦(日式慶典抬轎跳舞的吆喝聲)
花祭はなまつ り 夏祭なつまつ り
賞花祭典 夏日祭典
生う まれゆくもの 死し にゆくもの
被生下來這件事 還有死去這件事
全すべ てが 同時どうじ の 出来事できごと
其實是完全同時在發生的事情
秋祭あきまつ り 冬休ふゆやす み
秋日祭典 冬日假期
みな 抱だ きしめたら 踊おど りなさいな
讓我們擁抱一切然後一起來跳舞吧
祭まつ り 祭まつ り
慶典 慶典
毎日まいにち 愛いと しき 何なに かの
每天都是那麽叫人珍愛
祭まつ り 祭まつ り
慶典 慶典
あれもこれもが 有あ り 難がた し
這些那些點點滴滴都叫人感謝
苦くる しむことは 何なん もない
沒有什麼事情好苦痛的
肩かた 落お とすこた 一切いっさい ない ない ない
也沒有什麼事情要感到失望 沒～沒～
祭まつ り 祭まつ り
慶典 慶典
毎日まいにち 愛いと しき 何なに かの
每天都是那麼叫人珍愛
祭まつ り 祭まつ り
慶典 慶典
あれもこれもが 有あ り 難がた し
這些那些點點滴滴都叫人感謝
苦くる しむことは 何なん もない
沒有什麼事情好苦痛的
肩かた 落お とすこた 一切いっさい ない ない ない
也沒有什麼事情要感到失望 沒～ 沒～
何なん も 知し ったこっちゃない
我啥米碗粿都不知道 我也不在意
好す きにしてください
你要我配合你做什麼都可以
何なん も 知し ったこっちゃない
我啥米米糕都不在乎 我也不介意
何なん にせよめでたい
所有一切一切都值得慶賀

[tablespoon]

ini lagu nya tentang apa deh maknanya?