Walked Through The Fiskardo Kefalonia In The Morning περπάτησε στο φισκάρδο κεφαλονιά το πρωί

EN

Fiscardo Kefalonia: Fiscardo village is located 49.5 km north of Argostoli, the capital of Kefalonia. The village is very much based around its waterfront with many private yachts and small fishing boats. This lovely spot offers nice views to the neighbour island of Ithaca.

This picturesque fishing village is recognized as a traditional preservable settlement as it is one of the few villages that remained untouched from the major earthquake of 1953. Today it is known for its cosmopolitan and warm atmosphere. There is a massive amount of tourism in this small village but it manages to hold its beauty against all odds.

The main coastal road hosts plenty of shops, taverns and bars and it throbs with activity during the summer. The traditional and Venetian buildings and houses with pretty colors embrace the natural bay offering the village a unique charm while reflecting the rich heritage of Kefalonia.

Mostly for its amazing beauty, Fiscardo has become an attractive destination for thousands of visitors every year. Nearby the village one can find many beautiful pebbled beaches and stunning coves with calm and crystalline waters as well as ruins of a Palaeolithic settlement and plenty of Byzantine churches, and many other picturesque and interesting sites. The Natural and Environmental Museum lies above the waterfront and it is worth a visit.

GR

Φισκάρδο Κεφαλονιάς: Το χωριό Φισκάρδο βρίσκεται 49,5 χιλιόμετρα βόρεια του Αργοστολίου, πρωτεύουσας της Κεφαλονιάς. Το χωριό βασίζεται πολύ στην προκυμαία του με πολλά ιδιωτικά γιοτ και μικρά ψαροκάικα. Αυτό το υπέροχο σημείο προσφέρει ωραία θέα στο γειτονικό νησί της Ιθάκης.

Αυτό το γραφικό ψαροχώρι αναγνωρίζεται ως παραδοσιακός διατηρητέος οικισμός καθώς είναι ένα από τα λίγα χωριά που παρέμειναν ανέγγιχτα από τον μεγάλο σεισμό του 1953. Σήμερα είναι γνωστό για την κοσμοπολίτικη και ζεστή ατμόσφαιρά του. Υπάρχει ένα τεράστιο ποσό τουρισμού σε αυτό το μικρό χωριό, αλλά καταφέρνει να κρατήσει την ομορφιά του ενάντια σε όλες τις πιθανότητες.

Ο κεντρικός παραλιακός δρόμος φιλοξενεί πολλά καταστήματα, ταβέρνες και μπαρ και σφύζει από δραστηριότητα το καλοκαίρι. Τα παραδοσιακά και βενετσιάνικα κτίρια και σπίτια με όμορφα χρώματα αγκαλιάζουν τον φυσικό κόλπο προσφέροντας στο χωριό μια μοναδική γοητεία αντανακλώντας την πλούσια κληρονομιά της Κεφαλονιάς.

Κυρίως για την εκπληκτική ομορφιά του, το Φισκάρδο έχει γίνει ένας ελκυστικός προορισμός για χιλιάδες επισκέπτες κάθε χρόνο. Κοντά στο χωριό μπορεί κανείς να βρει πολλές όμορφες βοτσαλωτές παραλίες και εκπληκτικούς όρμους με ήρεμα και κρυστάλλινα νερά, καθώς και ερείπια παλαιολιθικού οικισμού και πολλές βυζαντινές εκκλησίες, καθώς και πολλές άλλες γραφικές και ενδιαφέρουσες τοποθεσίες. Το Φυσικό και Περιβαλλοντικό Μουσείο βρίσκεται πάνω από την προκυμαία και αξίζει μια επίσκεψη.

RO

Fiscardo Kefalonia: Satul Fiscardo este situat la 49,5 km nord de Argostoli, capitala Kefalonia. Satul se bazează foarte mult în jurul malului său, cu multe iahturi private și bărci de pescuit mici. Acest loc minunat oferă vederi frumoase la insula vecină Ithaca.

Acest pitoresc sat pescăresc este recunoscut ca o așezare tradițională conservabilă, deoarece este unul dintre puținele sate care au rămas neatinse de la cutremurul major din 1953. Astăzi este cunoscut pentru atmosfera sa cosmopolită și caldă. Există o cantitate masivă de turism în acest mic sat, dar reușește să-și păstreze frumusețea împotriva oricăror cote.

Drumul principal de coastă găzduiește o mulțime de magazine, taverne și baruri și bate cu activitate în timpul verii. Clădirile tradiționale și venețiene și casele cu culori frumoase îmbrățișează golful natural oferind satului un farmec unic, reflectând în același timp moștenirea bogată a Cefaloniei.

În special pentru frumusețea sa uimitoare, Fiscardo a devenit o destinație atractivă pentru mii de vizitatori în fiecare an. În apropiere de sat se găsesc multe plaje frumoase cu pietriș și golfuri uimitoare cu ape calme și cristaline, precum și ruine ale unei așezări paleolitice și o mulțime de biserici bizantine și multe alte locuri pitoresti și interesante. Muzeul Naturii și Mediului se află deasupra malului mării și merită o vizită.