Evliya Çelebi’de İstanbul’u Koruyan Kara Tılsımları

“Türkler, İstanbul’u aldıktan sonra şehrin tarihini öğrenmek yerine baştan yazdılar” demiş Stefanos Yerasimos. Evliya Çelebi, İstanbul’u hangi tılsımların nelerden koruduğunu anlatıyor. Efsaneye efsane, masal masal katıyor. Hem orijinal metin hem günümüz Türkçesiyle aktarıp yorumlamaya çalıştım. İyi seyirler!
Seyahatnamelerden Seçmeler serisinin diğer videolarına ulaşmak için tıklayın.

[Tarih_Obası]

İlk Osmanlı Tarihi Dâsıtan, Şair Ahmedi ve İskendername - 1
Dâsıtan, İskendernâme ve Türk Beylerinin İçki Meclisleri - 2

Evliya Çelebi ve Sözlü Kaynakları
Evliya Çelebi Seyahatnamesi’nin Yazılı Kaynakları

Mehmet Berk Yaltırık, Türk Kültüründe Hortlak-Cadı İnanışları
Jean-Louis Bacqué-Grammont, Evliyâ Çelebi Seyâhatnâmesi’ne Göre İstanbul’un Kuruluşunda Yerleştirilmiş Olan Atmeydanı Tılsımları
Jean-Louis Bacqué-Grammont, Evliyâ Çelebî’nin Konstantin Üzerine Birkaç Bakışı
John Freely, Evliya Çelebi’nin İstanbul’u. Çev. Müfit Günay. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2003.


Robert Dankoff, Seyyah-ı Âlem Evliyâ Çelebi’nin Dünyaya Bakışı
Yeliz Özay Diniz hocanın muhteşem kitabının linki:

[azraylmz]

gece 12ye kadar bu vıdeoyu baştan sona ızledıysem mukemmel bi tarih vıdeosu olduğunun kanıtıdır.Hiç sıkılmadan şaşırarak izledim

[hayretthdr]

Sizin videolarınızı iki hafta önce fark ettim.
Fırsat buldukça daha önce yüklediğiniz videoları izliyorum.
Arayı kapatmaya çalışıyorum.
Harika konular harika anlatım emeğinize sağlık.

[stachujones]

Geçenki deniz tılsımları yayınından sonra kara tılsımları yayınını merak ve heyecanla bekleyeceğimi söylemiştim. Bu yayının duyduğum merakı ve heyacanı fazlasıyla gideren bir buçuk saatlik dopdolu bir yayın olduğunu gönül rahatlığıyla söyleyebilirim gerçekten. Notlar alarak izledim. Bayıldım. Tek kelimeyle mükemmel. Ağzınıza sağlık. Sağ olun, var olun! ❤❤❤

[aysekevserkaracagil]

Şu üniversite sınavı bi geçsin yazla ilgili tek planım ders çalışır gibi videolarınızı izlemek 💎

[us]

Sizi yeni kefettim ama bırakmam... İlk kez bu kadar uzun bir youtube yayınını tek solukta izledim... Müthişti, emeğinize sağlık... Demek ki tarihte, sizin gibi guzel anlatıcıkarın elinde sevilesi birşey haline gelebiliyormuş... Tekrar teşekkürler

[GulbesekerIpekbocegim]

Kütüphane videonuzda görerek Stefanos Yerasimos'un kitabını okumuştum. Bu yayınınız daha anlamlı oldu. Teşekkürler..😊

[sadaharu_tr]

13:16 ve 13:36 arası.
Maşallah yani. Ben yüzlerce anime izledim, böyle adam dövme görmedim.

[esmahoca]

Konunun Ders arasında dinlemek üzerine kaydediyorum 👍🏻👍🏻

[fatmasevim]

Evliya Çelebi ilk defa m.y.y de yüzümde gülümseme ile kafamda canlanabildi 2. Defa da sizinle böyle böyle tatlı tatlı işlendi bende😊

[cazpir]

Sıkılmadan merakla sonuna kadar izledim teşekkürler. Serinin devamını bekliyoruz

[Psk.talhaalgul]

evliya çelebi okumak acayip eğlenceli şöyle düzgün çevirirsi olsa yada sizin gibi biri okusa 10 cildin hepsini dilemek isterim

[arkeologokur]

Ahmet Ümit'in İstanbul Hatırası kitabında da İstanbul'un tarihiyle alakalı çok güzel bilgiler var tavsiye ederim herkese.

[tamburicemilbey]

Ceren abla bu saatte bile video yüklüyorsun, eline emeğine sağlık🌸👀

[turhanesit]

12. tılsıma kadar dinledim dinlemeye devam ediyorum çokta keyifli :)

[cigdembutcico]

Muhteşem konu, muhteşem video, muhteşem insan. iyi ki varsınız. sizi dinlemeye bayılıyorum 💞💞❤❤💜💜

[serdarercan]

Emeğinize sağlık, büyük bir zevkle izliyoruz.

[kitaplar.insanlar.mekanlar]

Teşekkürler. Olağan üstü bir performans. Gönülden kutlarım.

[LYGAN]

Deniz tılsımlarında videosunda olduğu gibi yine harika yorumlamışsınız Ceren Hanım.

[ahmedovrudovski]

Aslında Evliya çelebi nin Seyahat notlarındaki emeğe saygım sonsuz olmakla birlikte anlattığı birçok olaya inanmak normal mantıklı insan için mümkün değildir ama yinede geçmişte bazı şeylerden bizleri billgilendirdiği için de saygıyı hak etmektedir sadece anropolpjik bilgiler bile yeterli görülebilir. Emeğine sağlık aydınlık yüzlü kızım.