Whole Lotta Love (Όταν οι Led Zeppelin μαθαίνουν γρεβενιώτικο βιολί)

Αλησμονώ και χαίρομαι & Whole Lotta Love
Παραδοσιακό Ηπείρου
Led Zeppelin (1997)

Traditional greek Pentatonic song of Epirus
mixed with Whole Lotta Love of Led Zepelin.
Arrangement: Giorgos Konstantinidis - Manitarock

© 2017 Manitarock - ΕΡΤ 3

Διασκευή: Γιώργος Κωνσταντινίδης
Φωνή : Δέσποινα Κλεισιάρη
Μπουζούκι- Φωνή : Γιώργος Κωνσταντινίδης
Πιάνο - Μπάσο : Στέργιος Κώττας
Κρουστά: Δήμος Κωνσταντινίδης
Βιολί: Θωμάς Τσιοτίκας

Αλησμονώ και χαίρομαι θυμιούμαι και δακρύζω
θυμήθηκα την ξενιτιά και θέλω να πηγαίνω.
Σήκω μάνα μ’ και ζύμωσε καθάριο παξιμάδι
να πάρ’ ο γιος στη στράτα του στης ξενιτιάς το δρόμο.

Με δάκρυ βάζει το νερό με πόνους το ζυμώνει
και με τ’ αναστενάγματα βάνει φωτιά στο φούρνο.
Άργησε φούρνε να καείς κι εσύ ψωμί να γένεις
για να διαβείν η συντροφιά κι ο γιος μου να μη φύγει.

__________

You need cooling
Baby I'm not fooling
I'm gonna send ya
Back to schooling
A-way down inside
A-honey you need it
I'm gonna give you my love
I'm gonna give you my love
Want to whole lotta love
Want to whole lotta love
Want to whole lotta love
Want to whole lotta love
You've been learning
Um baby I been learning
All them good times baby, baby
I've been year-yearning
A-way, way down inside
A-honey you need-ah
I'm gonna give you my love, ah
I'm gonna give you my love, ah oh
Whole lotta love
Want to whole lotta love
Want to whole lotta love
Want to whole lotta love
You've been cooling
And baby I've been drooling
All the good times, baby
I've been misusing
A-way, way down inside
I'm gonna give ya my love
I'm gonna give ya every inch of my love
I'm gonna give ya my love
Hey!…
___________________

Biography Manitarock Το όνομα (μανιτάρι + ροκ) υπογραμμίζει την ιδιαίτερη σχέση των μελών του συγκροτήματος με τα μανιτάρια και το rock ύφος της μπάντας, που είναι γνωστή κυρίως από τις ζωντανές εμφανίσεις στις γιορτές μανιταριού. Οι Manitarock γεννήθηκαν και ζουν στα Γρεβενά, την «πόλη των μανιταριών». Το πέρασμα των μελών του συγκροτήματος από ροκ, ρεμπέτικα, «έντεχνα», δημοτικά-παραδοσιακά συγκροτήματα και βυζαντινές χορωδίες υποδηλώνει την ευρύτητα ενός μουσικού ύφους, που συνθέτει το παραδοσιακό με το σύγχρονο, το συγκερασμένο με το ασυγκέραστο και το ελληνικό με το παγκόσμιο. Αυτό το ύφος αποτυπώνεται στις συνθέσεις του Γιώργου και σε συνδυασμό με την ξεχωριστή ερμηνεία της Δέσποινας, δίνει στο συγκρότημα το ιδιαίτερο στίγμα στις διασκευές των παραδοσιακών τραγουδιών από την Ήπειρο, τη Μακεδονία, τη Θράκη, τη Σμύρνη, τον Πόντο και τη Grecia Salentina. Το μοναδικό αυτό μείγμα των παραπάνω μουσικών χαρακτηριστικών διαμορφώνει μια πρωτότυπη ενορχηστρωτική άποψη στα ρεμπέτικα, τα λαϊκά και τα σύγχρονα ελληνικά τραγούδια και οδηγεί στο πάντρεμα παραδοσιακών ηπειρώτικων τραγουδιών με κλασικές ροκ συνθέσεις, στη βάση της πανάρχαιας πεντατονικής κλίμακας. Οι χαρακτηριστικές διφωνίες της Δέσποινας και του Γιώργου και το «πειραγμένο», με ιδιαίτερο κούρδισμα και μόρια μπουζούκι, υποστηρίζονται με πληρότητα από τα πλήκτρα του Στέργιου και υπογραμμίζονται ρυθμικά από τον Δημοσθένη, επαναφέροντας στο προσκήνιο αρχέγονες μελωδίες και ρυθμούς, που έχουν εγγραφεί στη συλλογική μας μνήμη.

Ηχολήπτες: Στέργιος Κώττας, Βασίλης Μαρκόπουλος

Φροντιστής: Δημήτρης Τζημόπουλος

Φωτογράφος: Σωκράτης Μήττας

[-rocka]

Μένεις άναυδος με την φωνάρα και το σύνολο παρουσίας!!! ΜΠΡΆΒΟ ΣΑΣ ΡΕ ΠΑΙΔΙΆ!!!!

[xapns_cw]

Εγώ έχω να πω ότι οι LED ZEPPELIN είναι υποχρεωμένοι να τσακιστούν και να πάνε στα Γρεβενά και να δώσουν συγχαρητήρια στην μπάντα που κατάφεραν αν αποδώσουν αυτό το καταπληκτικό τραγούδι με τα στοιχεία τα όργανα και την ένταση που του έλειπαν τόσα χρόνια. Η κοπελιά τρομερή φωνή και πάθος!!! Μπράβο σας ρε παιδιά! Πολλά συγχαρητήρια!!!

[alexrivera]

WOW! Part of the foundation of rock n roll was built on Led Zeppelin. The ability to take such an iconic song and rework to your own and modernize it without removing the true rock driving sound is amazing. Love the percussion line and the lead singers punch. Man enough said, Just Great!

[AlbisSakis]

ρε παιδιά, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ αυτή η εκτέλεση.... ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ, ΛΕΜΕ πωπωπω, τί ΜΠΑΝΤΑΡΑ έχουμε την τύχη να

[rocpetrs]

Η γυναίκα το τραγουδάει σαν να βιώνει τον απόλυτο οργασμό της ζωής της!!!!

[selcukkurtulus]

What a unique voice and extraordinary vocal style!

[NikephorosAer]

"Every inch of my love !" Απίστευτη φωνή, απίστευτη συνάντηση, κρουστά, το Έγχορδο !!! Μπράβο Παίδες ! Άχ και νάμουν
εκεί... Οι πρώτοι που θα το εκτιμούσαν, θα ήταν οι Zeppelin, οι οποίοι είχαν ακούσει Ελληνική Μουσική. Νικηφόρος. Αερινιωτάκης.
Παραφράζω, Αλησμονώ λυπούμαι. θυμούμαι και χαίρομαι.

[ΘεωνηΝταμπου-εδ]

Τι Τι Για να μη μπω την πρώτη λέξη που μου ρχεται και δε Μπράβο ρε Φτιάξτε μας!!!

[ΒαλαντηςΓκεσιος]

Πω πω φωνάρα, πω πω και εγώ από αυτά τα μανιτάρια, μπράβο παιδιά

[ΠέτροςΤσιγκρης-βι]

Τρανο παραδειγμα του dislike το οποιο μεταφραζεται ως "ειμαι ασχετος και το δηλωνω δημοσια"
Ας ειναι.
Μπραβο βρε παιδια!!!

[ΙΩΑΚΕΙΜΣΤΕΡΓΙΟΥΔΑΣ]

Αγνοί, απλοί και υπέροχοι καλλιτέχνες. Συγχαρητήρια (σας τα χρωστούσα εδώ και χρόνια. Θα ήταν υπέροχο να σας δω ζωντανά.

[vincenzosallusto]

wow + wow epica versione ìììì den iparcune loia bravissimi e ciao dall italia

[boldozas]

Aνατριχίλα, , , όσες φορές κι αν το ακούσω
Μπράβο ρε παιδιά και στους μουσικούς και στην κοπελιά που τα δίνουν όλα !!!

[Emmakorou]

Είστε φοβεροί!!! Μετά την πανδημία πρέπει να σας δούμε στην Αθήνα

[lefterisbournelos]

Παιδία είστε υπέροχοι.. να είστε όλοι καλά...
Δεσποινάκι έμαθα ότι σε άκουσε η Beth Hart
και αποφάσισε να κόψει τις ουσίες...

[maikmaik]

Κοριτσαρα μου τη φωναρα ειναι αυτη!!!!

[ΒασίληςΜάλαμας-τκ]

Ω Θεέ μου. Αποκάλυψη. Σας ευχαριστώ για αυτή την εμπειρία.

[drakodontis]

Το οτι διαθετει φωναρα ειναι δεδομενο, ,,, το θεμα ειναι ολο ειναι η ερμηνεια της και ολη η ενορχηστρωση της μπαντα καθως και η εκτελεση των μουσικων ...ειναι οντως εκπληκτικοι

[tsochtunes]

ειμουν εκει! σκεψου τωρα τσιπουρο τυρναβου και τετοια εκτελεση..

[johnvafos]

Απίστευτο. Καταπληκτικό. Ιδιοφυες. Τρομερό