filmov
tv
ALS-Podcast #19: Leben mit ALS & Tofersen mit Elke Schröter
Показать описание
Im ALS-Podcast #19 ist Elke Schröter zu Gast, die selbst an ALS erkrankt ist und seit März 2022 in der ALS-Ambulanz der Charité mit Tofersen behandelt wird. Tofersen ist das erste genetische Medikament bei der ALS, das bei ALS-Betroffenen zu Anwendung kommt, die Mutationen im SOD1-Gen aufweisen. Tofersen ist in Deutschland derzeit in einem Härtefallprogramm verfügbar. Parallel dazu hat der Hersteller von Tofersen – das Biotech-Unternehmen Biogen mit Sitz in Cambridge, USA – einen Zulassungsantrag bei der US-amerikanischen Arzneimittelzulassungsbehörde FDA (Food and Drug Aministration) gestellt, der am 25. Januar 2023 entschieden wird. Die persönlichen Erfahrungen in der Behandlung mit Tofersen sind eines von mehreren Themen im Gespräch mit Elke Schröter. Dabei werden die ersten Symptome der ALS, die Diagnosestellung, die Verarbeitung der Diagnose und die Herausforderungen im Alltag thematisiert – sowie das Leben mit ALS. In dem Gespräch werden die folgenden Themenbereiche berührt:
01:30 Beginn der ALS
02:00 Erste Symptome und weiterer Verlauf der ALS nach den ersten Symptomen
03:00 Gegenwärtige Einschränkungen
05:00 Schmerzen bei ALS
08:30 Benötigte Hilfsmittel
09:00 Familiengeschichte
12:00 Berufliche Tätigkeit
13:00 Erstmalige Kenntnis von SOD1-Mutation (Studie „Id-ALS“)
14:30 Erstmalige Behandlung mit Tofersen – emotionaler Moment
16:00 Praktischer Ablauf der Tofersen-Therapie
22:00 Verträglichkeit und Nebenwirkungen
23:20 Erwartungen an die Tofersen-Therapie (2 individuelle Zielsymptome)
27:00 Anwendungsforschung zu Tofersen
28:00 Weiterempfehlung von Tofersen anhand der NPS-Skala
29:00 Persönliche Vorhaben & Pläne für das laufende und kommende Jahr
Das Interview wird geführt von Prof. Dr. Thomas Meyer, Leiter der ALS-Ambulanz der Charité.
English version below:
ALS-Podcast #19: Living with ALS & Tofersen - Talk with Elke Schröter
In ALS-Podcast #19 Elke Schröter is our guest. Mrs. Schröter is suffering from ALS herself and since March 2022 she is treated with Tofersen at the ALS Center of the Charité in Berlin (Germany). Tofersen is the first genetic drug in ALS to be used in ALS patients with SOD1 mutations. Tofersen is currently available in Germany in an Expanded Access program. In parallel, the manufacturer of Tofersen – Biogen of Cambridge, USA - has applied for approval from the U.S. Food and Drug Administration (FDA), which will be decided on January 25, 2023. The personal experiences in the treatment with Tofersen are one of several topics in the conversation with Elke Schröter. The first symptoms of ALS, the diagnosis, the processing of the diagnosis, and the challenges in everyday life are discussed - as well as life with ALS. The following topics will be touched upon in the conversation:
01:30 Onset of ALS
02:00 First symptoms and further course of ALS after the first symptoms
03:00 Present symptoms
05:00 Pain with ALS
08:30 Needed aids
09:00 Family history
12:00 Occupational activity
13:00 First knowledge of SOD1 mutation (study "ID-ALS")
14:30 First treatment with Tofersen - emotional moment
16:00 practical procedure of Tofersen therapy
22:00 Tolerability and side effects
23:20 Expectations of Tofersen therapy (2 individual target symptoms)
27:00 Application research on Tofersen
28:00 Recommendation of Tofersen based on the NPS scale
29:00 Personal intentions & plans for the current and upcoming year.
The interview is conducted by Prof. Dr. Thomas Meyer, Head of the ALS Outpatient Clinic of the Charité.
01:30 Beginn der ALS
02:00 Erste Symptome und weiterer Verlauf der ALS nach den ersten Symptomen
03:00 Gegenwärtige Einschränkungen
05:00 Schmerzen bei ALS
08:30 Benötigte Hilfsmittel
09:00 Familiengeschichte
12:00 Berufliche Tätigkeit
13:00 Erstmalige Kenntnis von SOD1-Mutation (Studie „Id-ALS“)
14:30 Erstmalige Behandlung mit Tofersen – emotionaler Moment
16:00 Praktischer Ablauf der Tofersen-Therapie
22:00 Verträglichkeit und Nebenwirkungen
23:20 Erwartungen an die Tofersen-Therapie (2 individuelle Zielsymptome)
27:00 Anwendungsforschung zu Tofersen
28:00 Weiterempfehlung von Tofersen anhand der NPS-Skala
29:00 Persönliche Vorhaben & Pläne für das laufende und kommende Jahr
Das Interview wird geführt von Prof. Dr. Thomas Meyer, Leiter der ALS-Ambulanz der Charité.
English version below:
ALS-Podcast #19: Living with ALS & Tofersen - Talk with Elke Schröter
In ALS-Podcast #19 Elke Schröter is our guest. Mrs. Schröter is suffering from ALS herself and since March 2022 she is treated with Tofersen at the ALS Center of the Charité in Berlin (Germany). Tofersen is the first genetic drug in ALS to be used in ALS patients with SOD1 mutations. Tofersen is currently available in Germany in an Expanded Access program. In parallel, the manufacturer of Tofersen – Biogen of Cambridge, USA - has applied for approval from the U.S. Food and Drug Administration (FDA), which will be decided on January 25, 2023. The personal experiences in the treatment with Tofersen are one of several topics in the conversation with Elke Schröter. The first symptoms of ALS, the diagnosis, the processing of the diagnosis, and the challenges in everyday life are discussed - as well as life with ALS. The following topics will be touched upon in the conversation:
01:30 Onset of ALS
02:00 First symptoms and further course of ALS after the first symptoms
03:00 Present symptoms
05:00 Pain with ALS
08:30 Needed aids
09:00 Family history
12:00 Occupational activity
13:00 First knowledge of SOD1 mutation (study "ID-ALS")
14:30 First treatment with Tofersen - emotional moment
16:00 practical procedure of Tofersen therapy
22:00 Tolerability and side effects
23:20 Expectations of Tofersen therapy (2 individual target symptoms)
27:00 Application research on Tofersen
28:00 Recommendation of Tofersen based on the NPS scale
29:00 Personal intentions & plans for the current and upcoming year.
The interview is conducted by Prof. Dr. Thomas Meyer, Head of the ALS Outpatient Clinic of the Charité.
Комментарии