Escape from the Sky - ORION | Color Coded Lyrics: Tha/Rom/Eng

DISCLAIMER: All rights belong to Algorythym Project and REALIC PRODUCTION CO., LTD. I do not claim any of this work for my own, and this video is purely for recreational and non-profit purposes.

- LINK TO ORIGINAL VIDEO / RELEASE -

- SONG CREDITS & INFORMATION -
Producer: Schneider
Director: Orion, Ayna
Lyrics: Schneider
Vocal: @Dacapo_ARP @Schneider_ARP @Baabel_ARP
Chorus: Dacapo,Schneider
Mix & Mastering: จุ๊เมาะ
Music: Zekai

this song is such a banger ong - although there's official english translations to the song, i also added my own as i felt like there were some parts where the translations could be interpreted slightly differently! but feel free to let me know what you think in the comments!

[minnimxxx]

I'm thai and I saw your translation, it 100% accurate😂
ปล. I think 0:41 is dacapo's, not baabel.

[namnamiie]

uwaaa you did such a good job, I'm indonesian and as soon as I heard the original song I get really interested with the song and start searching for romaji lyrics

[Park_Nambyul]

Thank you Thank you so much!!! Since i heard the original song, i was trying to find it's Romanji lyrics so could sing this song but i couldn't find it!!!! Now I'll be able to practice it!!! Thanks a lot!

[Theyfw._Hailey]

I CANT OMG I LOVE DACAPO SO MUCH, I honestly would’ve went to his concert

[__MOOON]

จะพยายามทำให้ดีขึ้นในอนาคต 🙇🙇 อยากทำ "Truth or Lie" ของ Illusion ต่อ แต่ว่าไม่แน่ใจว่าถูกหรือเปล่า ก็เลยจะเปิดเป็น Google Doc จะได้ไม่ผิดพลาดอีก ขอบคุณมากครับ!!

TL: Thank you everyone for commenting! Whether it was advice and fixes or things I did well, I will continue to improve in the future! I want to do Illusion's "Truth or Lie" next, but as I might make errors to who is singing again, I want to open a public Google Doc where everyone can comment on any edits or fixes before I finalize the video. Again, thank you so much!!

[babysofietoysreview]

Hey ter wanni ooh ao ik laew
Ni krang ti Tao rai laew to terna payayam ta ni
Nai long, long tam Hai du noy si
Yik hen WA MI gi witti ti ter yang Mai Dai Chai
Bok Chan Bok Chan noy
Ni ter yang Mai kao Hai ruewa jingjing ter gamlang nien law glaeng tam pen Mai ru
Bok Chan Bok Chan gon
Naenon WA Chan ru di WA jai ter MI Tae chaan
So I knew you can't take me out of your mind!
Hak ter long tang
Kuen ni Chan PA klab pai Dai na kae glai glai
Mai tong lang lae ik toh pai Dai mai
Koh Hai Chua jai ter na
Ter ru di teung kwam Jing ni Chad WA ter Klang Chan Nak nae Nai Hai tam jai ter du ik sak krang gon
Hai long mong ta ku ni WA man ja MI Mai Arai ti ter na poh ja tan wai
Kae pud ma Yom rab okk ma WA ter tong garn Mi W Arai Chan gog prom jad song Pai
Long pud ma Toh Hai pen fah ru WA Sawan ja PA pai ha
You will never escape from the sky.

Dul laew na ja tam Arai ni kit yang ngai ti ter ja pai ni Mai Chai chov ti tam yang nyan rehr
Kae krang rark ti ter Dai jer Dai kaow WA ter na Tae lamer-ae krai na per barb her yak jer Chan tang Wan?
Hey ter, lerk Len Gan Dai come and get my woah oh oh
Ah yeah, so coming babe, I gotta fill your craving can you see it swing the night like ooh!
Pieng yomrab ma lae Hai Chan Dai PA ter boy bin Yang fah glai
Mai jam pen tong langlae jai
Sawan soong kae Nai Koh pai Dai!
Ter ru di teung kwam Jing ni Chad WA ter Klang Chan Nak kae Nai Hai tam jai Der du ik sak krang gon?
Hai long moong ta ku ni WA man ja MI Mai Arai ti ter na poh ja tan wai
Kar pud ma, Yon rab okk ma WA ter tong garn Mai wa Arai Chan gog prom jad song pai
Long pud ma toh Hai pen fah ru WA Sawan ja PA pai ha You will never escape from the sky!
Ru laew Chai Mai Mai MI tang Dai Hai ter Der okk pai jak trong ni!
Long pud WA Mai kit teung trong ti Chan sampad
Yomrab kwam ruesuk nan ja yak Arai
Jub Kong rao ter Chao kae nai
Tam jai noy ja ao arai ma ni?
Orion is leading your way
Ter kao jai kwarm Jing laew Chai Mai WA ter Klang Chan Nak kae Nai Hai tam jai ter du ik sak krang noy
Koy koy kao ma ik nit lae hai teer long kit WA MI arai ti ter na tan wai
Kae pud ma to rab okk WA ter tong garnma WA arai Chan gog prom jad song pai
Long pud ma toh Hai pen fah ru WA Sawan japa pai ha you will never escape from the sky.
Youll be locked down.
Never escape from the sky
Never let you,
You can't escape from the sky!

[DeerAlox]

This was soo good I was looking for an eng Romaji version and your translations too seemed more to the songs vibe !! Thank you thank you

[MattsunSanAddict]

I like how you also add your own English translation in this video. I actually think that the official English translation is slightly off. In my opinion, your translation is more accurate.

ส่วนตัวรู้สึกว่าคำแปลของทาง อฟช. อันนี้แปลได้ตรงมากกว่า เอาเป็นว่าชอบครับ 😄👍🏻

[yuumisnow]

Schneider’s growl at 2:47 is just so good and sexy

[TsukumoRayan]

Ooooh! You did great 😳
I was looking for the romaji ver cause i haven't get used to read akson Thai (still learning rn)

And uhm, if you don't mind... May i get the full romaji lyrics by text to learn this song? 👀