filmov
tv
Иван Козин - Туманы и дожди (1-ый перевод Шарля Бодлера)
Показать описание
Туманы и дожди.
О осень с веснами, промокшими от грязи!
Сезоны, что баюкают. Хвалю!
Вы сердце затуманив тонкой вязью,
В могилы мчите воздуха струю.
На той равнине, где ветра резвятся
И где в ночи хрипенье флюгеров в просторах
В весне мой дух не жаждет возрождаться:
Он крылья распластал как черный ворон.
Для сердца мрачного нет сладостнее смака,
На коем издавна лежит проклятий наледь.
О тусклые сезоны! Вы- короли погоды! Так ведь?
Чем на кровати, в бледном полумраке
В безумном теле усыпить свои печали.
Безлунной ночью. С кем-нибудь случайным.
Ссылки (Links):
О осень с веснами, промокшими от грязи!
Сезоны, что баюкают. Хвалю!
Вы сердце затуманив тонкой вязью,
В могилы мчите воздуха струю.
На той равнине, где ветра резвятся
И где в ночи хрипенье флюгеров в просторах
В весне мой дух не жаждет возрождаться:
Он крылья распластал как черный ворон.
Для сердца мрачного нет сладостнее смака,
На коем издавна лежит проклятий наледь.
О тусклые сезоны! Вы- короли погоды! Так ведь?
Чем на кровати, в бледном полумраке
В безумном теле усыпить свои печали.
Безлунной ночью. С кем-нибудь случайным.
Ссылки (Links):
0:01:38
0:01:35
0:02:36
0:02:15
0:01:47
0:01:18
0:44:17
0:06:20
0:02:36
0:02:33
0:03:45
0:02:32
0:00:07
0:14:40
0:00:29
0:00:19
0:00:13
0:00:23
0:04:35
0:14:15
0:00:21
0:00:21
0:00:31
0:00:10