filmov
tv
Этнограф Велвл Чернин о том, как найти еврея в экспедиции #евреи #религия #анекдоты #история
Показать описание
Этнограф Велвл Чернин о том, как найти еврея в экспедиции. Хотите больше историй — подписывайтесь на наш канал @IdeasWithoutBorders
Когда-то мне случилось работать в этнографической экспедиции в Забайкалье, в Бурятии. Везде я переписывал по хозяйственной книге в селах. Кругом были в селах буряты, резко отличающиеся визуально от европейского населения. И вот один раз я стоял в очереди за водкой в поселке Селенду́ма недалеко от Гусиноозерска на юге Бурятии. И что-то мне стукнуло в голову и я сказал: «Ну, вос, йидн зайнен до фаран?», «Ну что, евреи-то тут есть?». И тут кто-то ответил в очереди: «Не ори, фаран, фаран (есть, есть)». Это оказался геолог из Ленинграда, который стоял в той же очереди
Когда-то мне случилось работать в этнографической экспедиции в Забайкалье, в Бурятии. Везде я переписывал по хозяйственной книге в селах. Кругом были в селах буряты, резко отличающиеся визуально от европейского населения. И вот один раз я стоял в очереди за водкой в поселке Селенду́ма недалеко от Гусиноозерска на юге Бурятии. И что-то мне стукнуло в голову и я сказал: «Ну, вос, йидн зайнен до фаран?», «Ну что, евреи-то тут есть?». И тут кто-то ответил в очереди: «Не ори, фаран, фаран (есть, есть)». Это оказался геолог из Ленинграда, который стоял в той же очереди
Комментарии