CHINGON ~ Malagueña Salerosa [HD]

Que bonitos ojos tienes
Debajo de esas dos cejas
Debajo de esas dos cejas
Que bonitos ojos tienes.

Ellos me quieren mirar
Pero si tu no los dejas
Pero si tu no los dejas
Ni siquiera parpadear.

Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera.
Malagueña salerosa
Y decirte nina hermosa.

Que eres lin........da y hechicera,
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa.

Si por pobre me desprecias
Yo te concedo razon
Yo te concedo razon
Si por pobre me desprecias.

Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezco mi corazon
Te ofrezco mi corazon
A cambio de mi pobreza.

Malagueña salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera.
Malagueña salerosa
Y decirte nina hermosa.

Que eres lin........da y hechicera,
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa.
Y decirte nina hermosa.

*********************************************

What pretty eyes you have,
Under those two eyebrows.
Under those two eyebrows,
What pretty eyes you have.

They want me to look
But if you don't leave them
But if you don't leave them
Not even to flash...

Rose leaves of Málaga
To kiss your wanted lips
To kiss your wanted lips
Rose leaves of Málaga
And telling you, beautiful girl...

That you are pretty and magical,
That you are pretty and magical,
As the innocence of a rose.

If in poverty you despise me,
I give you truth.
I give you truth,
If in poverty you despise me.

I do not offer you wealth (riches)
I offer you my heart.
I offer you my heart
In exchange for my poverty.

Rose leaves of Málaga
To kiss your wanted lips
To kiss your wanted lips
Rose leaves of Málaga
And telling you, beautiful girl...

That you are pretty and magical
That you are pretty and magical
As the innocence of a rose
And telling you, beautiful girl.

Malagueña Salerosa also known as La Malagueña is a well-known Son Huasteco or Huapango song from Mexico, which has been covered by many performers.

The song is that of a man telling a woman (from Málaga, Spain) how beautiful she is, and how he would love to be her man, but that he understands her rejecting him for being too poor.

Many have recorded and played this song, in particular Conjunto huastecos, Mariachis and Bolero Trios. But the most famous version was made by Miguel Aceves Mejía with a mariachi band. With Huapangos or Son Huastecos, the falsetto technique is used to great effect, as in David Záizar's version. So too many different editions of the song feature vocal gymnastics by whoever sings them, particularly the stretching of vowels such as the "e" sound in the gentillic 'Malagueña' for as long as the singer can hold the note.

Other known mariachi versions of the song were recorded by:

* Antonio Aguilar,
* Ramon Vargas,
* Miguel Aceves Mejia,
* Mariachi Vargas,and
* David Záizar.

[AlexRuiz-pjwe]

That’s our band Chingon performing this song while you Dance!!! Nuestro Grupo Chingon cantando y tocando esta Malagueña mientras bailan !!! Ole Flamencas❤

[harisego]

Fantastic! Lovely, enchanting and marvellous! Excellent music and video! Bravo!! :-))

[internet]

Bella forma de bailar de las españolas, aparte de la hermosa canción mexicana: bella mezcla de dos culturas.!!!

[martaaraujo]

una bendita mezcla de español y portugués y estoy muy agradecida de que Dios sea fiel amo tanto mis raíces 🇪🇸🇲🇩❤️🌷❣️🌹🌻🙏

[ShiftsInReality]

Tienes un corazón Latino cuando se escucha Salsa, Latin Jazz, Merengue, Bachata, Rancheras, Rumba, Conga, Mambo, Cumbia, Cha-Cha, Bambuca y tienen el deseo de cantar y bailar ;P

[maximinohernandezmartinez]

En las Huastecas, Mexico, se canta y baila a ritmo de huapango.

[grig]

Me gusta esta version moderna, me encanta esta canción !Felicitation !

[cbsmlegal]

Que canción maravillosa!!! No me canso de

[lennafb]

Muito linda essa canção nervosa melhor do coração obrigada nino🌹🌹

[harisego]

@xanglat woww! Wonderful! Great! Thanks my dear Jocelyne for sharing! I kiss you good day! :-))

[jesusesqueda]

arte puro que bonito vídeo y cuanta creatividad felicidades 

[carmenduarte]

Si es que las malagueñas inspiramos hasta Mexíco!!

[coldsmall_]

LE PODRAN PONER TODOS LOS RITMOS QUE QUIERAN Y EN CUALQUIERA SE OIRA HERMOZO ESTE LINDO HUAPANGO MEXICANO DE LOS COMPOSITORES ELPIDIO RAMIREZ Y PEDRO GALINDO

[xxmassimoneseixx]

@xanglat thanks very much dear joe's for shared this very very beautiful vidoe have a great weekend massimo

[pameladickerson]

Truly Exquisite & reverential to the spirit of the dance, females, beauty, tradition, country and costume and male honor

[andreschavez]

Chingon es Chingon!No cabe duda!Bella la Música Mexicana!!La mejor versión para mí, Aunque es interpretada por Muchisimas Estrellas.

[QuestionUreReality]

Yes you are 100% correct, Frederik Ndoci has amazing voice. Thank you.

[KatherineDeaguirreV]

I enjoyed the Flamenco dancing with this beautiful Mexican song. Thank you.

[ROMEUMS]

Letra e música fabulosas... alto astral!

[chudapatil]

thanks for uploading this gem and also for the lyrics translation in english