Das kennt niemand in den USA: Bud Spencer und Terrence Hill

[PeterGrundler]

Viele der alten Italo Western wurden in Italien und tlw. Kroatien und Spanien gedreht. Der Klassiker „Vier Fäuste für ein Halleluja“ wurde zB im Hochgebirge Italiens bei Rom: Campo Imperatore gedreht. Erst später wurde in den USA gedreht.

[elbkoppetv-urbex-pilgern]

Ich liebe beide einfach sehr und sammle auch alles was ich von den beiden in die Finger bekomme ❤

[bubbles]

Die deutsche Snychronosierung ist teilweise auch etwas abweichend und bewusst lustiger übersetzt.
Hätte man es einfach nur übersetzt wäre es im Deutschen vielleicht auch nicht so bekannt.

[Bruzzelpieps]

Vier Fäuste gegen Rio 😂

Einer meiner Lieblings Teile 🤣

[guesswhosback]

Kindheitshelden ❤ (nur echt, mit dem roten Herz 😉)

[druckerherumtreiber]

Irgendwie scheint bei diesem Video der zweite Teil zu fehlen……❓

[geminii.german]

Gibt nichts besseres in dem Bereich. Bei uns nur Kult wegen der Comedysynchro

Terence: „Dem beiß' 'ne Beule in Bart, das ihm die Hose wegfliegt! “ Bud: „Nun guck' ihn dir an, der hat auch nicht mehr Grips, als'n Spatz Fleisch an der Kniescheibe!

[olli]

Ich habe den Eindruck, dass es nur wenige Filme gibt, die in den USA eine nennenswerte Bekanntheit erlangt haben, obwohl sie nicht in den USA produziert wurden.
Die Filme mit Bud Spencer und Terence Hill wurden überwiegend in Italien produziert. Von 17 Filmen wurden nur drei ("Zwei Asse trumpfen auf / Who finds a friend, finds a trasure", "Zwei bärenstarke Typen / Go for it" und "Die Mami Cops / Miami supercops") teilweise in den USA gedreht.

[insomaniac]

Ich war ein paar mal in Monroe, Georgia. Dort wurden zB. "Buddy haut den Lukas" gedreht. Ich bin ein riesen Fan seit Kindheitstagen und habe spaßeshalber ein Plakat dort aufgehängt mit der Aufschrift "Re-elect Bud Spencer for Sheriff".
Ein Passant fragte mich, wer das auf dem Plakat ist, da er den Namen "Bud Spencer" noch nie gehört hat :D

[klausberendt]

Terrence Hill, ein Italiener der in Sachsen (bei Dresden) aufgewachsen ist.

[rich_XR]

Weist du welche Locations das in USA sind und kannst du da evtl. mal einen "Auslandsreport" drüber machen?

[torstenwollersen]

Herence Till and Spence Budster. Das Teamdream.

[beastofchaospureanarchie]

Hat hier bestimmt schon einer angemerkt: Mario Girotti wurde in Dresden geboren. Sein Vater war Italiener und seine Mutter Deutsche.

[frankvoncobbenrodt]

Die Filme hatten oft auch Humor, obwohl die Klöpperei das langweiligste war. Aber der Film wo er mit seinem Fahrrad im Western rumfährt - super 👍

[paradoxon]

Mir ist noch nie jemand begegnet, der Bud Spencer und Terence Hill nicht mag! Das sind meine Kindheitshelden!

[Sir-Vivor]

Robbie Williams zB ist in den USA auch faktisch unbekannt

[piah.]

So viel ich weiß, wurden einige ältere Filme, die noch als ernste Western gedreht wurden, später neu syncronisiert, damit sie ebenfalls den lustigen Flair hatten. Eben weil das hier in Deutschland so gut ankam.

[onkelfaulpelz]

meines Wissens wurde " Vier Fäuste für ein Halleluja" in Spanien gedreht und nicht in der nähe von Rom.

[Forrest_Gump]

Ich weiß nicht, ob wirklich alle in den USA gedreht wurden. Die bekanntesten Filme der Beiden ( die rechte und die linke Hand des Teufels sowie 4 Fäuste für ein Halleluja ) sind wohl in Italien gedreht worden. Mein Gedächtnis kann mich aber auch täuschen...

[rich_XR]

"Ja aber was ist mit den Kohlen?" Classic!