filmov
tv
Lásko má - Hana Hegerová

Показать описание
řídí: Dalibor Brázda
český text: Pavel Kopta
zpěv: Hana Hegerová
původní text: Jacques Brel
hudba: Jacques Brel, Gérard Jouannest
.
Už deset let nám láska slouží
anebo my sloužíme jí?
Kdo žízeň má ten pije z louží
a kdo má hlad i kůru jí.
My rozešli se tisíckrát
v tom pokoji, kde páchne plyn
a kde i dnes kolébka schází.
Ty ztratil jsi chuť dobývat
a já zas chuť tvých sladkých slin
náš zvadlý květ, už vypad z vázy.
Ó lásko má, má sladká něžná lásko přísahám,
že ať se štěstí točí zády k nám
já stále mám tě ráda.
Kde trámy vzít, když strop se hroutí,
les vyhořel a je z něj trout.
Ze srdce zbyl košíček z proutí,
čím zastavíme dravý proud?
Já nebyla tvá jediná
ty znal jsi tolik jiných úst,
kdo bez hříchu je ten ať soudí.
I tajnosnubná květina,
když s rozkoší chce kvést a růst
tak roste tam, kde vítr proudí.
Ó lásko má, má sladká něžná lásko přísahám,
že ať se štěstí točí zády k nám
já stále mám tě ráda.
Už deset let nám láska slouží
a teď nám výpověď chce dát.
Snad znavena po klidu touží
já bojím se jí na to ptat.
Tak pojď snad dá si ještě říct
my můžem před ni pokleknout
jen podívej jak na nás kývá.
Vždyť sami nezmůžeme nic
s ní můžeme tím proudem plout
jen pojď co jiného nám zbývá.
Ó lásko má, má sladká něžná lásko přísahám,
že ať se štěstí točí zády k nám
já stále mám tě, mám tě ráda.
český text: Pavel Kopta
zpěv: Hana Hegerová
původní text: Jacques Brel
hudba: Jacques Brel, Gérard Jouannest
.
Už deset let nám láska slouží
anebo my sloužíme jí?
Kdo žízeň má ten pije z louží
a kdo má hlad i kůru jí.
My rozešli se tisíckrát
v tom pokoji, kde páchne plyn
a kde i dnes kolébka schází.
Ty ztratil jsi chuť dobývat
a já zas chuť tvých sladkých slin
náš zvadlý květ, už vypad z vázy.
Ó lásko má, má sladká něžná lásko přísahám,
že ať se štěstí točí zády k nám
já stále mám tě ráda.
Kde trámy vzít, když strop se hroutí,
les vyhořel a je z něj trout.
Ze srdce zbyl košíček z proutí,
čím zastavíme dravý proud?
Já nebyla tvá jediná
ty znal jsi tolik jiných úst,
kdo bez hříchu je ten ať soudí.
I tajnosnubná květina,
když s rozkoší chce kvést a růst
tak roste tam, kde vítr proudí.
Ó lásko má, má sladká něžná lásko přísahám,
že ať se štěstí točí zády k nám
já stále mám tě ráda.
Už deset let nám láska slouží
a teď nám výpověď chce dát.
Snad znavena po klidu touží
já bojím se jí na to ptat.
Tak pojď snad dá si ještě říct
my můžem před ni pokleknout
jen podívej jak na nás kývá.
Vždyť sami nezmůžeme nic
s ní můžeme tím proudem plout
jen pojď co jiného nám zbývá.
Ó lásko má, má sladká něžná lásko přísahám,
že ať se štěstí točí zády k nám
já stále mám tě, mám tě ráda.