Lu City - Voyage (Awa) [Official Music Video]

Показать описание

Lu City Lyrics Written by: Tylor 'Ryie' Auguste & Jean Atem Farah (LUJA)
Produced by: Shaquille 'Delete' Wilkinson
Mixed by: Shaquille 'Delete' Wilkinson
Mastered by: Shaquille 'Delete' Wilkinson
Executive Producer: Eliot H. Bailey
Distributed by: Monk Music

Subscribe to stay updated with the latest music from Lu City!

The story continues....

Рекомендации по теме

Комментарии

LYRICS

(Creole)Pati en Martinique pou fe vakans men ou ka fe mwen love

(Français ) Parti en Martinique pour les vacances mais tu peux me faire aimer

(English) went to Martinique for vacation but you’re making me love

Line 2

(Creole)An janmen tonbe en dife men ou ba mwen bagay cho

(Français ) Je ne suis jamais tombé dans un feu mais tu m'as donné quelque chose de chaud

(English)I never fell into fire but you gave me something hot

Line 3

(English) I never thought that I would fall in love but you may know

(Creole) Mwen pa janmen panse ke mwen sa tonbe damou men ou ka konnen

(Français) Je n'ai jamais pensé que je tomberais amoureux mais tu sais peut-être

Line 4

(English) I never give away my heart but you taking my soul bebe

(Creole) Mwen pa janm bay kè mwen men ou pran nanm mwen bebe

(Français) Je ne donne jamais mon cœur mais tu prends mon âme bébé

Chorus 1

Line 1

(Créole)Maman di mwen Awa

(Français) maman m'a dit Awa

(English) my mom told me no

Line 2

(Creole) frè mwen di mwen Awa

(Français) mon frère m'a dit Awa

(English) my brother told me no

Line 3

(Creole) zanmi mwen ka koupe zye men bebe ma malee le le le le le le le le le le

(Français) mes amis roulent des yeux mais je m'en fiche le le le le le le le le le le

(English) my friends roll their eyes but I don’t care le le le le le le le le le le

Line 4

(English) drive you drive me crazy bebe be be be be

(Français) Tu me rends fou bébé be be be be

Luja Verse

Mi seh your body give me warmth and tension, if I commit my love

Will you pull up on me fi a bedrock session gyal ya fi deya pon lock

Seh yuh love no do me easy, when yuh fi squeeze me

Gyal you haffi tease me

Seh di ting we do be risky, when ya fi kiss me

Dem wan fi gossip

Baby you make me confess o

Every time you touch me, be fire

When we ah make love we make mess o

That’s why mi cya let yuh go

Mi say bruk off yuh waist & wine up on me

Mute di people lying pon me

Dem fi know dis a Lu Town story

Dat mi seh gyal ah Lu Don pon dis

Chorus 2

Line 1

(Créole)Maman di mwen Awa

(Français) maman m'a dit Awa

(English) my mom told me no

Line 2

(Creole) frè mwen di mwen Awa

(Français) mon frère m'a dit Awa

(English) my brother told me no

Line 3

(Creole) zanmi mwen ka koupe zye men bebe ma malee le le le le le le le le le le

(Français) mes amis roulent des yeux mais je m'en fiche le le le le le le le le le le

(English) my friends roll their eyes but I don’t care le le le le le le le le le le

Line 4

(English) drive you drive me crazy bebe be be be be

(Français) Tu me rends fou bébé be be be be

Verse 2 (Ryie)

Line 1

(English) Don’t know what your love been doing to me but I’m addicted that’s all I know

(Français) Je ne sais pas ce que ton amour m'a fait mais je suis accro c'est tout ce que je sais

Line 2

(Creole) atjolmen mi nou la bien Toutouni an ba an a/c kay la fe cho

Line 3

(Creole)Bondye enmen mwen renmen’w

Bondye renmen mwen renmen’w

(Français) putain je t'aime

putain je t'aime

(English) god damn I love you god damn I love you

Line 4

(English) Bebe if you didn’t know, you know know

(Français) Bebe si tu ne savais pas, tu sais savoir

(Créole) Bebe si ou pa t 'konnen, ou konnen konnen

Chorus 3

Line 1

(Créole)Maman di mwen Awa

(Français) maman m'a dit Awa

(English) my mom told me no

Line 2

(Creole) frè mwen di mwen Awa

(Français) mon frère m'a dit Awa

(English) my brother told me no

Line 3

(Creole) zanmi mwen ka koupe zye men bebe ma malee le le le le le le le le le le

(Français) mes amis roulent des yeux mais je m'en fiche le le le le le le le le le le

(English) my friends roll their eyes but I don’t care le le le le le le le le le le

Line 4

(English) drive you drive me crazy bebe be be be be

(Français) Tu me rends fou bébé be be be be

Outro

Line 1

(Creole) Awa yo vle di moun Awa

(Français) ils veulent dire aux gens non

(English) hell no, they want to tell people no

Line 2

(Creole) Awa mwen ki di yo Awa

(Français) non, je suis celui qui leur dit non

(English) No im the one who’s tell them no

Line 3

Le le le le le le

Le le le le le

Drive you drive me crazy

Bebe be be be be

LuCityOfficial