Кавказский разговорник - абхазский и абазинский языки

Помочь развитию канала:
Карта Сбербанка - 5336 6902 5879 9602
Или по номеру [phone]
Яндекс Кошелек - 410013317264352

В выпуске озвучиваем слова близкородственных адыгскому (черкесскому) языку веток:
- абхазского языка (официального языка Абхазии);
- тапантского диалекта абазинского языка (диалект равнинных абазин Республики Карачаево-Черкесия);
- ашхарского диалекта абазинского языка (диалект горных абазин Республики Карачаево-Черкесия).

Абазинский язык относится к разряду сложнейших языков на Кавказе.

Мои контакты:

[НартНарт-ьв]

Как я рад что есть такой канал который занимается нашими языками и этим еще ближе делает наши братские народы!!!! Народы КАВКАЗА!!!! СПАСИБО ОТ ДУШИ ЗА ВАШИ ВИДЕО!!! УСПЕХОВ В БУДУЩЕМ И КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ!!!!

[slavikblab]

Я думаю Абхзы и Абазины -АПСУА ОТ СЛОВА АПСЫ-АПСНЫ страна души наша общая родина а Адыги-Чиркесы наши двоюродные братья АДЫГА УЕЙ УЕЙ Анча дахылапшаит хазззыгьы ✌✋✊

[АдыгаЧеркес]

В абазинском больше слов похожих на адыгский.но для нас и абхазы и абазы братья!!!

[nart]

С точки зрения адыга, абхазский легче звучит и выговорить в принципе несложно, абазинский тоже можно выговорить, но потренироваться нужно ) слишком много согласных на квадратный сантиметр xD Но в то же время в абазинском больше знакомых слов, которые есть и в черкесском языке.

[РенатАджибеков]

Салам алейкум!!!Автору видео посвящаю!!!В данном видео почему ты написал имя Аллах1а с маленькой буквы?Исправь это либо, удали этот момент!!!

[АзаматХачуков-цж]

Уымш бзита админ. Почему имя Всевышнего Аллаhа вы пишите с маленькой буквы. Вы сами когда пишите своё имя всегда с маленько буквы пишите?

[astamursukhum]

Абсолютно идиентичный язык... Мы один народ!!! Даже те слова которые не совпадают с абхазским понятны абхазу, просто абхазы их используют для других целей. К примеру "Давно не виделись" абазины говорят Щардаацейт узымбатцт... Абхазы используют слово Щардаа (щарда аамта- долгое время) но не в слове Давно не виделись так как для абхаза Щардаа это что то глобально долгое. Как тебя зовут ашхарцы Ухьыдз закой Какое у тебя имя, абхазы просто не говорят какое у тебя имя а терминология абсолютно понятна. Передавай привет у ашхарцев Снаяйзцааз иях... С абхазского переводится как "предавай что я о нём спрашивал"... Абсолютно один язык... Я уж молчу что большая часть словвообще одна и та же...
И очень жаль что наши лингвисты из за своих каких то тараканов не могут унифицировать язык и этнос... Мы не абхазы и они не абазины, мы что то одно и одно целое... Искуственное разделение по сути...

[al-minhajAbuAhmad]

Добрый день, абазины говорят Аллах| дузыразхад и именно так эта фраза устаялась и употребляется на сегодняшний день. Также имя Всевышнего было написано с маленькой буквы, а это уже или невежество или оскорбление и богохульство. Как бы там не было, исправьте эти два пункта, в противном случае многие воспримут это как акт подмены, оскарбления и попытка лешить нас религиозной идентичности.

[А.А.К.А.И]

Тот кто помогал составлять абазинские слова из тапантского диалекта, он родом из Лоовских аулов.

[АнзорКахунов]

На абазинский язык «спасибо» переводится как «Аллах| дузыразхат|», а дословно «Да будет доволен тобой Аллах». Поясняю, не Анчва, а Аллах| и пишется с большой буквы. А «уызг|вадахат|» - это будь здоров. Прошу исправить или вовсе удалить видео. Это не приемлемо писать «Аллах|» с маленькой буквы да еще и в скобках!!!

[umarkonchev]

Бзидзапl! Ауи йычвпаз Алахl дизыразхатl!

[Circassians]

Намного больше различий чем между западным и восточным адыгским.

[МаратКанамготов-щв]

В абазинском больше понятных слов для кабардинского уха. Отдельные звуки прямо по смыслу подходят.

[МурикХатит]

Из слова увидимся хорошая песня получилась)))) Меня поражают конечно люди, которые своего диалекта даже процентов на 50 не знают, но с пеной у рта доказывают, что это совершенно разные языки )

[АсланХутов-гч]

Автор, имя Всевышнего нужно писать с большой буквы. Исправьте, это не допустимо

[Скептик-юя]

Что интересно, в Абхазком языке, очень сильное разделение, по половому признаку. Интересно откуда это?

[А.А.К.А.И]

Кто составлял абазинские слова на тапантский диалект ??? Ошибки сплошные.

[doogeet]

Давайте по чесноку, совпадение с черкесским языком 0, 01%, по крайней мере с его восточными диалектами. И я никогда не понимал термин "адыго-абхазская языковая группа". Зачем фантазировать на эту тему? Допускаю возможное сходство с западными диалектами черкесского, я не большой знаток этих диалектов, но даже по простому разговорнику этих диалектов (добрый день/утро и т.д.) я не вижу сходства с абазинским/абхазским. Может быть какой-нибудь убыхский схож...