Як правильно складати привітання польською мовою?

Witam i pozdrawiam - це не "вітаю"! Ви знали? :)
Відео про те, як правильно привітати когось зі святом польською мовою ;)
В ньому я наводжу типові приклади привітань з різними святами та розповідаю про типові помилки українців під час привітань польською мовою.

План:
0:35 Чому ми часто помиляємось, коли вітаємо польською мовою?
1:16 Що в польській мові означають слова "witam" i "pozdrawiam".
2:00 Як сказати польською "привітати"?
2:33 Як правильно звернутися до співрозмовника польською мовою?
3:10 Офіційно до шефа можна звернутися...
3:17 Офіційні звертання.
3:38 Якщо не знаємо посади, звертаємось...
4:48 Якщо ми хочемо привітати когось близького...
4:16 На письмі потрібно пам'ятати, що...
4:50 Як же ж сказати "вітаю"?
5:05 "Я б хотів побажати тобі..." польською
5:25 "Я Вас вітаю з нагоди ..."
6:13 Привітання з днем народження
6:49 Типові побажання.
7:20 Що зазвичай бажаємо на свята?
7:48 Що побажати з з нагоди шлюбу польською мовою?
__________________________________________________
Всім привіт! Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.

На цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".

Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:

Додаю теж посилання на блог:

А також можете перевірити, які курси від Канапки будуть для Вас актуальними і стати нашим учнем:

[ТатьянаГуменюк-оз]

Дякую за такий цікавий урок.Я в захваті від Вашої праці. Творчих успіхів.

[Mrkostyanchik]

Як завжди, максимально інформативно. Дякую.

[ВиталикШапка]

Дякую вам пані Станіслава ВИ Найкраща❤️💛💚💙💜

[СаняГаврильченко-гх]

Дуже добре 👍👍👍.
Подивився один ролик - і відразу підписався.
Чудово звучить українська мова з чарівних вуст; доповнених пірсингом та посмішкою.
Вчитель - 🥰🥰🥰🥰🥰
Гарного дня 😉😉😉

[bomba]

Как красиво у вас звучит украинский язык!В такие моменты понимаешь, что он действительно прекрасен.Но когда у нас в Харькове на нем говорят чиновники, которые его не знают и как же это коряво и противно и тогда люди думают что украинский ужасен.

[oggimorozko]

Our Ukrainian ladies are the best in the world ! thank you a lot for your lessons, LONG LIVE UKRAINE!!!, GLORY TO UKRANIAN SOLDIERS!!!

[ПетроГолубовський-еь]

Гарно розповіла що і гарна жестикуляція в дзеркалі( колись вчив французьку)

[vladyslavsynytsia]

Як цікаво спостерігати за жестикуляцією у відображенні дзеркала)

[RayniN]

Проживаючі у Польщі я зауважив, що в колективах та на роботі навіть якщо старші від тебе люди на років 40 всеодно хочуть, щоб до них зверталися на ти. У більшості компаніях запроваджується така тенденція. Більш в громадських місцях то пан чи пані, навіть якщо пану 70, а дівчині 20, то пан не звертається до неї на ти.

[anatoliyanatoliev]

Witam Szanownie państwo!
, czy poprawnie napisałem?

[julietty]

Доброго дня, підскажіть, будь ласка, як можна привітати з іменинами. Дякую:)

[anpr]

з нагоди нового року - з нагоди сільвестра ?

[Вова_Омельченко]

Dzenki, a kedy móve "kongratulacie"?

[zhannasolo]

Але в польській маємо Gratuluję. Коли ним користуємось?

[edyarddrabinka]

Я був здивований коли польська жінка сказала мені коханий....вживають це слово геть другого значення як в українській мові.