filmov
tv
На ОТР стартовало регулярное вещание с сурдопереводом
Показать описание
О важном событии для нашего канала и всего российского телевидения. ОТР вернул в эфир программы с сурдопереводом. Как запускали вещание на языке жестов, в материале Ильи Логинова.
ОТР в прямом эфире с переводом на жестовый язык. Как это работает, вы можете видеть сейчас на своих экранах.
Приходится говорить шепотом, чтобы не мешать телетрансляции. Отныне и впредь информационно-аналитические программы телеканала сопровождает окно сурдоперевода.
Начало вещание в сурдопереводе – знаковый этап в развитии телеканала. Ему дали старт мастера жестовой речи Варвара Ромашкина и Светлана Елисеева. С 13:00 они переводят новости для тех, кто лишен возможности понять речь ведущего. Работают в паре. Каждые 15 минут переводчицы меняются.
Этому моменту предшествовало несколько месяцев напряженной подготовки. Создана студия сурдоперевода, проведено семь трактов – репетиций, которые позволили протестировать оборудование.
Прямой эфир онлайн:
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ОТР в прямом эфире с переводом на жестовый язык. Как это работает, вы можете видеть сейчас на своих экранах.
Приходится говорить шепотом, чтобы не мешать телетрансляции. Отныне и впредь информационно-аналитические программы телеканала сопровождает окно сурдоперевода.
Начало вещание в сурдопереводе – знаковый этап в развитии телеканала. Ему дали старт мастера жестовой речи Варвара Ромашкина и Светлана Елисеева. С 13:00 они переводят новости для тех, кто лишен возможности понять речь ведущего. Работают в паре. Каждые 15 минут переводчицы меняются.
Этому моменту предшествовало несколько месяцев напряженной подготовки. Создана студия сурдоперевода, проведено семь трактов – репетиций, которые позволили протестировать оборудование.
Прямой эфир онлайн:
-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------
На ОТР стартовало регулярное вещание с сурдопереводом
ЦБ сохранил ключевую ставку без изменений
Запущена новая программа по расселению аварийного жилья...
Маткапитал и пенсии увеличат
Госдума приняла закон об удаленной торговле лекарствами...
В России появится промышленная ипотека
Участились случаи мошенничества с кредитками, оформленными в СНГ...
В России перестают покупать новые смартфоны
Индексация пенсий 2023
Билеты на поезда подорожают с 1 октября
ЦБ возвращается к десятирублевым купюрам
Видео «Титаника» в формате 8К появилось в Интернете
Анна Кикина отправилась на МКС в составе интернационального экипажа...
Программы «Своего ТВ» будут показывать в эфире федерального канала ОТР...
Тверской Проспект - Регион начал вещание на федеральном канале ОТР...
ТЕМА ДНЯ - Старт вещания на ОТР
«Течёт Волга» - Песня остаётся с человеком
Репортёр на ОТР. Скоро!
Нужно ли в целом возвращать систему распределения?
«Солнышко лесное» - Песня остается с человеком
Остановить мошенников
«Надежда» - Песня остаётся с человеком
«Якутия 24» появится в цифровом вещании ОТР с 29 ноября
Телеканал ОТР будет вещать с синхронным переводом на РЖЯ...
Комментарии