The Smiths - A Rush and a Push and the Land is Ours // Sub. Español

Artista: The Smiths
Álbum: Strangeways, Here We Come
Fecha de lanzamiento: 1987
Género: Britpop / Independiente

Letra / Lyrics:

Oh hello
I am the ghost of Troubled Joe
Hung by his pretty white neck
Some eighteen months ago
I travelled to a mystical time zone
And I missed my bed
And I soon came home

They said "There's too much caffeine
In your bloodstream
And a lack of real spice in your life"

I said "Leave me alone
Because I'm alright, dad
Surprised to still be on my own"

Oh, but don't mention love
I'd hate the strain of the pain again

A rush and a push and the land that
We stand on is ours
It has been before
So it shall be again
And people who are uglier than you and I
They take what they need, and just leave

Oh, but don't mention love
I'd hate the pain of the strain all over again
A rush and a push and the land that
We stand on is ours
It has been before
So why can't it be now?
And people who are weaker than you and I
They take what they want from life

Oh, but don't mention love
No, no, don't mention love

A rush and a push and the land that
We stand on is ours
Your youth may be gone
But you're still a young man
So phone me, phone me
So phone me, phone me, phone me

Oh, I think I'm in love
Oh, I think I'm in love
Oh, I think I'm in love (think I'm in love)
Oh, I think I'm in love

[mimisoda]

Amo a ese hombre, canta como los ángeles!!! 😍 😍 😍

[NemoCanoso]

Como Morrissey pronuncia "Rush" es la definición de Eargasm😍❤

[robertqqq]

Por la profundidad y belleza de la letra creo que a Shakespeare le hubiera gustado escribirla

[angelcontrerasjimenez]

Lo mejor en música de todo el mundo, The Smiths

[calassukikano]

Me encantó el video! muy buena traducción, la voz de Morrisey debería ser un patrimonio de la humanidad, es un genio como letrista, adoro su sentido del humor y su forma de criticar. Por favor has mas videos de sus canciones, como "sweet and tender hooligan", "meet is murder" o "what she said". Saludos!

[cinemaaleatorio]

shit!, solo entré a buscar la letra porque creí escuchar en el minuto 2:04 "fuck me" y en realidad dice "phone me"
hay mi mente cochina xD

[billyjones]

La historia va en reversa.... comienza con el fantasma narrando lo que lo llevó a suicidarse.

[gumm]

✨Es una de mi canciones favoritas, gracias por la traducción ✨👏❣️

[mcharrionstarr]

Esta canción me describirá cuando regrese de mi Realidad Deseada

[cesarmedina]

Oh hello, I am the ghost of Troubled Joe
Hung by his pretty white neck
Some 18 months ago
I traveled to a mystical time zone
And I missed my bed
And I soon came home
They said, "There's too much caffeine
In your bloodstream
And a lack of real spice in your life"
I said, "Leave me alone
Because I'm alright, dad
Surprised to still be on my own"
Oh, but don't mention love
I'd hate the strain of the pain again
A rush and a push and the land
That we stand on is ours
It has been before so it shall be again
And people who are uglier than you and I
They take what they need and just leave
Oh, but don't mention love
I'd hate the pain of the strain all over again
A rush and a push and the land
That we stand on is ours
It has been before so why can't it be now?
And people who are weaker than you or I
They take what they want from life
Oh, but don't mention love
No, no, don't mention love
A rush and a push and the land
That we stand on is ours
Your youth may be gone
But you're still a young man
So phone me, phone me
So phone me, phone me, phone me
Oh, I think I'm in love, oh, I think I'm in love
Oh, I think I'm in love, think I'm in love
I think I'm in love, oh

[dianaportillo]

Suscrita! Cosa tan divina tus videos :)

[wonderwoman-a]

Hay frases 100% para mi y otras para ti pero al integrarlas hay nostalgia y ganas de vivir bien

[luiscastaneda]

Hubiera deseado que realmente dijera "Fuck me, fuck me, fuck me"

[SneryLace]

Nunca había puesto atención a esta canción y es hermosa.
Podrías hacer girl afraid o back to The old house?

[miguelajimenez]

Ha sido mi canción favorita durante la cuarentena, esa y Why dont you find out for yourfelf . Que curioso que la subas ahora.

¿Que significado le dan a la canción?

[gaby]

Acabo de descubrir tu canal, me suscribo de inmediato, excelente contenido. Deberías traducir el último disco de los pixies, felicidades

[phoenixlyrics]

Veilvet te podrias subtitular porfavor la cancion Helpless de Cleaners from the venus ? Es un temazo en serio porfavor

[XavierAndresSanchezS]

Me imagino al Rrrrussian de Putin diciendo: "Un apuro y un empujonsito y la tierra 🇺🇦 es nuestra. Ya ha sido antes y volverá a ser nuestra otra vez".

Se volvió #canon . 😢

[nancyadelayda]

Saben de qué película es la foto de fondo, ?

[bubbakush]

crei que decia, fuck me fuck me fuck me 😳