'Redo' - Re: Zero (English Cover by Sapphire)

Показать описание

Here’s my English cover of the first Re: Zero OP, REDO.

■ DOWNLOAD/LISTEN – REDO: ■
▫ Amazon – Coming Soon

■ SOCIAL MEDIA ■

Original Artist(s): Konomi Suzuki ▫ Makoto Miyazaki ▫ Genki Mizuno
Vocalist(s): Sapphire
Lyrics: Sapphire

Lyrics:

Lost my way
All I need’s a saving grace to free me
Being confined, is it all in my mind
I can’t escape my past at all
Never feeling in control
Help me
My vision’s hazy, I’m about to go crazy
Where do I go from here

Holding on to what I can
Precious memories are all that I have
I play them over and over so I remember
You and I living happily ever after
Shout out: ‘I’ll never forget you’
Pray my heart will stay true
Time to let it all rewind again

Make a wish upon the night
I need another chance to do this right
Fight for the me that believes I’ll make it better
Promises we made that day
Will be the shining light that’s gonna guide the way
Swear on my last breath I won’t bend until the end
Though I may cry the tears only make me stronger
I’m braving the pain cause it’ll be worth the wait
For our future

And a special thanks to all of my patrons, especially my lvl 3 and 4 tiers: Tim R., AColonyofAnts, Mark B., John D.G., Jamaal I., Jeremy F., Chilali, Margaret S., Charles G., Archeia, Ryot Control, James A.H., Zan, Drake C., EnigmaticAces, hentailogic, Ssuusshhii, mac, Yadriel V., ChokingAsuka, Shaun L., Jonathan A., Eric P., Hiltonium, Ruizuk, Jose V., Angel C., Renton, Patrick, & Hojune K.!

Рекомендации по теме

Комментарии

*Subaru dies*
Subaru : It's rewind time

youranimeboi

Season two confirmed, guys we made it

willowdiangelo

Me waiting for another season of Re:Zero:

“I’m braving the pain cause it’ll be worth the wait”

armaniroy

I got a Subaru car ad... coincidence?

*I think not!*

hadriansmith

Subaru: dies
Subaru: *aw sh*it, here we go again*

j.z.b.r.

Subaru has literally the worst time ever: The anime

illegalalien

Hey everyone. Sorry, I didn't upload anything last month. I got busy with work and other side projects (still am). For those asking if there will be a full version of this cover, the answer is "no." That's because I'm working on something special with the first ED and second OP (Re: Zero fans can look out for that most likely next month).

This was my first time commissioning someone to make an original lyric video for me, and I'd like to continue doing that for future videos. If you'd like to help me out with the expenses (for the videos and for more full length covers) consider pledging to me on my patreon page! Patreon is literally the only reason why I'm able to continue uploading songs on my channel. Commissioning music producers and animators is very expensive, so I'd appreciate any help with funding.

look out for another cover by the end of the month!

-Sapphire

Sapphberry

Dude, she landed everything perfectly it was so good

Da_Man

*replays until fingers all fall off and is flopping around crying-*

emi

Hits harder when i understand the lyrics somehow. Also anyone else think subaru could be a literal god if he wanted to be, like if he ever had to brute force a situation with just a sword and his magic *rip* over and over wouldnt he eventually become a master of one or the other due to him having groundhog day levels of prep time

adamj.mc.

Spoiler Alert:

Subaru dies.

Iixr

Ah yes, listening to the theme song of an anime that has mangled bodys with eyes gouged out and demon girls while

Playing the toy story 3 game

thequiccvelociraptor

These English lyrics are actually pretty accurate. Nice job.

xjwelzx

im glad all the comments are about the song and not people raging over the show

eitak

i like this translation more than most of the other english lyrics i have seen. it speaks to me. everything after time to let it rewind again is the purest of gold.

raynac