An Enigmatic Encounter With Lyrics | Undertale: Last Breath [REMASTERED]

i see that you have finally arrived...
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Undertale by Toby Fox
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Russian Translation by @Memaster64
French Translation by @PapyrusTheFrench
Spanish Translation by @LostBonesNumber
Chinese (Simplified) by The Slacker
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Join this channel to get access to exclusive perks:

Outro Music: "Inspired" by Kevin MacLeod
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Stream my songs here:
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

#undertale #lyrics #lastbreathsans #music #tobyfox #fangame #withlyrics #deltarune #lastbreath #gaster #cover #song #songs #songlyrics #songcover #sans #chara #coversong #coversongs

[Bubles]

Shoutout to Tenebrismo and Stelyos for helping with this 2nd remaster! After 9 months, voted by y'all, this project is done.

Make sure to subscribe if you haven't yet!

[LostBonesNumber]

An Enigmatic Encounter is all I wanted.

[Nongagos]

*Data analysis is nearing completion*

*The anomaly has caused fractures throughout space and time at an alarming rate*

*It won't be much longer now...*

[dudeman]

Finna be honest, The first Gaster lines go HARD!
“There’s a world more than ideal, it’s one where no one has to steal. One where no one ever lies and one where no one ever dies.” IS AMAZING

[yigiterentuna]

What’s this?
I’m still standing after what happened
Did you actually try to murder me?
Guess I’ll have to risk it all, time we see
What lies beyond the door you’ve opened
Determined, to keep going and keep resetting
But one thing, you are clearly not getting
Change of heart, won’t fix the fact that you’re to blame
Broken worlds destroyed will never be the same
Gaster:
There’s a world more than ideal,
It’s one where no one has to steal,
One where no one ever lies and
One where no one ever dies
This world that we could live in,
That perfect world, pure of sin,
One small change is all we missed
And with that change, This world can exist
Without you
Sans:
This road chosen, settled on a long time ago
Everyone fleeing from your madness
Nevertheless, we’ll see to the end of this charade
I’m afraid, today’s the day you’ll get what’s paid
As I gave one last chance to do what’s right
You didn’t take that opportunity
Just a demon holding up the fight
We’re staying here for eternity
You know-ow it’s the en-en-end
Let’s wrap up to-to-to-tonight's final hour-ur-ur
We’re hoping that-that-that we’ll have the upper han-han-hand
I’ll understand, how to end this schtick in one last stand
So now it’s time I show the scientists' power!
Gaster:
Nothing left inside that cold heart
Only the desire to tear us apart
Another plan I’ll assign
Making sure I stay divine
Sans:
I’ll keep pushing towards our mission
No matter the condition
You’re not leaving alive, kid
Constant fail to stop the human
Left sanity, destroyed by genocide
No one’s left, everybody died
What you’ve done, I can’t stand aside
I’ll ensure, that you won’t come back
And endure, ready to attack
Even with that, is it still your game?
Called for help, but nobody came
Gaster:
Sans, listen carefully that human won’t change
Our only goal is to make them pay
Sans:
You won’t be able to ignore, what’s to come
When I’m not holding back anymore!
Their deaths made me realize I should’ve intervened
Your slaughter, keeping them safe from what you do
I tried my best, but I’ll never get through to you
Clear as day, that you can’t ever be redeemed
Space and time destroyed from 29 resets
No remorse, kid, now I know deep down
There’s not an ounce of regret
Darkness flooding around us, let’s begin the countdown
Gaster:
Staring upon one’s own death
Holding out till your Last Breath
Toying with them, gaining LOVE, fallen ashes scattered around
We’ve arrived, our final stand
You call out, but there’s no hand
This time in the underground, a solution has been found
Reached the point of no return
Take control, it’s now my turn
This testing concluded; safe to say this is what you’ve earned
Sans:
Judgment calls, one last time thanks to this bloodbath
Losing hope, why continue on this path?
I will give all that I have, to ensure you die
Time’s up kid, hope you’re ready to say goodbye
What do you even gain from all of our pain?
Kid, I beg of you, please don't destroy what should remain

[Greylol]

“Without you” -The Man who speaks in hand

But I’m genuinely hyped for this

[Nkswan]

Gaster reassuring sans that the kid won’t change is some of the most beautiful story telling through song, especially because he knows basically everything about the humans actions

[Kgharry]

I was jumpscared, i was in the middle of translating

Edit: Bub8les made a misspelling when uploading the video for members, so when he reuploaded it, i got scared, cause i was translating. Truly a "diaster moment" (misspelling in NMB)
Being a member grants funny knowledge

[topking]

This truly was a an ᘿᘉᓰᘜᘻᗩᖶᓰᑢ ᘿᘉᑢᓍᑘᘉᖶᘿᖇ

[xCIAEJulio]

Last breath renewed is crying in the corner

[Sharky]

3:03 WAS THAT A SUDDEN CHANGES WITH LYRICS REFERENCE???
“Judgement calls out one last time!!”

[starkiller]

Wow, I really like Gaster’s voice. I never really thought about what he would sound like, but this fits perfectly. Well done Tenebrismo!

2:40 also, missed opportunity to say;


“Remember son, dying is GAY”
“Yes, father”

[chaintear]

I like the moment when Undyne starts singing and Napstablook helps her defeating human
Such cooperation touched my heart

[fantasycheck]

Ngl, this remastered V2 is (with all due respect) a clear showcase of improvement by twofold, with better mixing, smoother lyrical flow, and an overall enigmatic finale to ULB! Props to you guys on making this remake awesome!

[everyf]

1:08 You, did not take that opportu-NUTTY!

1:14 We're staying here for eter-NUTTY!

[Toxer_Boxer]

“Space and time destroyed by 29 resets” relatable.

[PecivaDaydreaming]

That was exactly what I needed to start a beautiful day ! The vocals the lyrics... everything's perfect !
It's always a great pleasure to hear Tom as Gaster ✨ !

[DoubleEntertain_one_more]

Lyrics (sans, ĝàßþèŕ):
0:05
What's this? I'm still standing after what happened
Did you actually try to murder me?
Guess I'll have to risk it all, time we see
What lies beyond the door you've opened
Determined to keep going and keep resetting
But one thing, you are clearly not getting
Change of heart won't fix the fact that you're to blame
Broken worlds destroyed will never be the same
Þĥèŕè'ß à ŵòŕĺð mòŕè þĥàñ ìðèàĺ,
Ìþ'ß òñè ŵĥèŕè ñò òñè ĥàß þò ßþèàĺ
Òñè ŵĥèŕè ñò ònè èvèŕ ĺìèß àñð Òñè ŵĥèŕè ñò òñè èvèŕ ðìèß
Þĥìß ŵòŕĺð þĥàþ ŵè çòùĺð ĺìvè ìñ Þĥàþ pèŕfèçþ ŵòŕĺð, pùŕè òf ßìñ
Òñè ßmàlĺ çĥàñĝè ìß àĺĺ ŵè mìßßèð Àñð ŵìþĥ þĥàþ çĥànĝè, þĥìß ŵòŕĺð çàñ èxìßþ... ŴÌÞĤÒÙÞ ŸÒÙ
0:51
This road chosen, settled on a long time ago everyone fleeing from your madness
Nevertheless, we'll see to the end of this charade
I'm afraid today's the day you'll get what's paid
As I gave one last chance to do what's right
You didn't take that opportunity
Just a demon holding up the fight
We're staying here for eternity you know-know it's the e-e-end
1:20
Let's wrap up to-to-to-tonight's final hour-r-r we're hoping tha-a-at we'll have the upper ha-a-and
I'll understand how to end this schtick in one last stand
So now it's time I show the scientist's power!
Ñòþĥìñĝ ĺèfþ ìñßìðè þĥàþ çòĺð ĥèàŕþ òñĺÿ þĥè ðèßìŕè þò þèàŕ ùß àpàŕþ
Àñòþĥèŕ pĺàñ Ì'ĺĺ àßßìĝñ màķìñĝ ßùŕè ì ßþàÿ ðìvìñè
I'll keep pushing towards our mission no matter the condition
You're not leaving alive, kid
1:47
Constant fail to stop the human left sanity, destroyed by genocide
No one's left, everybody died what you've done, I can't stand aside
I'll ensure that you won't come back and endure, ready to attack
Even with that, is it still your game? Called for help, but nobody came
ßàñß, ĺìßþèñ çàŕèfùlĺÿ þĥàþ ĥùmàñ ŵoñ'þ çĥàñĝè
Òùŕ òñlÿ ĝòàĺ ìß þò màķè þĥèm pàÿ
You won't be able to ignore what's to come when I'm not holding back anymore!
2:12
Their deaths made me realize I should've intervened
Your slaughter, keeping them safe from what you do
I tried my best, but I'll never get through to you
Clear as day, that you can't ever be redeemed
Space and time destroyed from 29 resets
No remorse, kid, now i know deep down
There's not an ounce of regret
Darkness flooding around us let's begin the countdown!
2:40
ßþàŕìñĝ ùpòñ òñè'ß òŵñ dèàþĥ
Ĥòĺðìñĝ òuþ þìĺĺ ÿòùŕ làßþ ɓŕèàþĥ þòÿìñĝ ŵìþĥ þĥèm, ĝàìñìnĝ Ĺ.Ò.V.È.
Fàĺĺèñ àßĥès ßçàþþèŕeð àŕòùñd ŵè'vè àŕŕìvèð, òùŕ fiñàĺ ßþàñð
Ÿòù çàĺĺ òùþ, ɓùþ þĥèŕè'ß ño ĥàñð
Þĥìß þìmè ìñ þĥè ùñðèŕĝŕòùñð à ßòĺùþìòñ ĥàß bèèð fòùñð
Ŕèàçĥèð þĥè pòìñþ òf ñò ŕèþùŕñ Þàkè çòñþŕòĺ, ìþ'ß ñoŵ my þùŕñ
Þĥìß þèßþìñĝ çòñçĺùðèð, ßàfè þò ßàÿ þĥìß ìß ŵĥàþ ÿòù'vè èàŕñèð
3:02
Judgement calls, one last time thanks to this bloodbath
Losing hope, why continue on this path?
I will give all that I have to ensure you die!
Time's up, kid, hope you're ready to say goodbye
3:17
What do you even gain from all of our pain?
Kid, I beg of you, please don't destroy what should remain

[DustMemes]

I hope you never get tired of making lyrics

[Ms-bi-gi]

Meanwhile Asgore in his throne room: just a moment! A almost finished watering these flowers...