Βιβλίο ή ταινία; Ποιο είναι καλύτερο;

Γεια σας παιδιά καλώς ήλθατε σ 'άλλο ένα βίντεο στο κανάλι μου. Ξεκινάμε όπως θα δείτε μία καινούργια στήλη όπου συγκρίνω την ταινία και το βιβλίο και προσπαθώ να αποφασίσω ποιο είναι το καλύτερο. Ελπίζω να σας αρέσει και φυσικά να μου προτείνετε κάτω στα σχόλια ποια βιβλία έγιναν ταινίες για να τις τοποθετήσω στο δεύτερο μου βίντεο.

SOCIAL MEDIA:

Η απόδοση στην Ελληνική Νοηματική γλώσσα γίνεται από υποψήφια διερμηνέα της Ελληνικής Νοηματικής γλώσσας και πάντα υπό την επίβλεψη πιστοποιημένου διερμηνέα.


S.O.S

Σας ευχαριστώ που ήσασταν εδώ.

Θα τα πούμε την επόμενη Τετάρτη στις 20.00 ⏰

[ΕιρήνηΒ-βδ]

Θα πω τα εξής : 1.χωρίς οικογένεια του Έκτορα Μαλό, μου άρεσε πολύ το βιβλίο αλλά και η ταινία.
2.πολεμος και ειρήνη
3. Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών
4.το ημερολόγιο ενός σπασίκλα (δεν έχω διαβάσει το βιβλίο αλλά μου είχε αρέσει πολύ η ταινία κι ας ήμουν γυρω στα 20 όταν βγήκε)
5.hunger games
Επίσης ξέχασες τα " twilights" που και αυτά μας πρόλαβαν στην εφηβεία μας
Α και μετά είναι κ οι εποχής πχ Emma

[Theoteta]

Μέχρι τώρα για 'μένα ό, τι βιβλίο έχει γίνει ταινία ή σειρά έχει χαλάσει. Τα βιβλία μ' άρεσαν πάντα περισσότερο!!!

[sofisofi]

Πολύ ωραίο βίντεο! Θα δώσω κι εγώ μερικές προτάσεις γιατί θέλω να συνεχιστεί αυτή η σειρά :)
1) Περι τυφλότητος του Ζοζέ Σαραμάνγκου
2) Το λάθος αστέρι του John Green (και άλλα δικά του που ίσως έχουν γίνει ταινίες)
3) Το φάντασμα της όπερας από Γκαστόν Λερού
4) Η δεξιά τσέπη του ράσου του Γιάννη Μακριδάκη
5) Ένα βήμα πιο κοντά από Rachel Lippincott, Mikki Daughtry, Tobias Iaconis
6) Θα σε βρω στον παράδεισο από Richard Matheson
Τα 1, 3, 4 και 6 μου άρεσαν πολύ και σαν ταινίες! Ειδικά το 1, είναι η πιο πιστή μεταφορά βιβλίου, με εκπληκτικές ερμηνείες και την προτείνω σίγουρα! Και το 4, που είναι και το μόνο ελληνικό της λίστας, μου άρεσε πολύ και σαν βιβλίο μα και σαν ταινία, μου μετέφερε την αίσθηση του βιβλίου σε πολύ μεγάλο βαθμό <3

[AnastasiaVk]

Λοιπόν αφού πήγα δουλειά γύρισα έκανα όλες τις δουλειές στο σπίτι ήρθε το βιντεακι σου για να με κάνει να απολαύσω πραγματικά! 😍Έχω να πω ένα μεγάλο ευχαριστώ γιατί από τότε που σε ανακάλυψα βλέπω τα βιντεακια σου συνέχεια πριν κοιμηθώ πριν πάω δουλειά με συντροφεύουν όμορφα και μου μεταδίδουν απίστευτη έμπνευση😍😍 έχω να σου πω το σκ διάβασα ένα τεράστιο βιβλίο και αυτό γιατί μου μετέφερες μία απίστευτη ενέργεια και γενικά λόγο υποχρεώσεων η εύκολη λύση ήταν το κινητό και όχι τα βιβλία που λατρεύω...Επίσης να ξέρεις ότι όντως ανυπομονούμε για τα βίντεο σου αλλά μην αγχώνεσαι πάνω από όλα να είσαι εσύ ψυχολογικά καλά και εμείς εδώ είμαστε να σε στηρίζουμε και να αναμένουμε αυτά τα όμορφα βίντεο σου😍😍 Όσο για την θεματολογία πολύ ωραία εγώ αυτό σε κάποια στιγμή το έκανα μόνη μου, δηλαδή ήθελα να διαβάζω βιβλία που έχουν γίνει και ταινίες...ενδεικτικά είναι το Σώμα της Stephanie Meyer, το πριν έρθεις εσύ της tzotzo mois και το δωμάτιο της Emma Donoghue... Χάρι Πότερ ότι καλύτερο απόλαυσα τα βιβλία και τις ταινίες εννοείται! 😍💘 Το κάθε μέρα άλλος έχω δει μόνο την ταινία και το 13 λόγοι μόνο την σειρά... Δεν μπορώ να μην σχολιάσω και την μπλούζα η οποία σου πάει πάρα πολύ λάτρεψα την απόχρωση της😍 Είσαι υπέροχος συνέχισε έτσι σε εκτιμώ και πραγματικά χαίρομαι με το υλικό σου και πόσο μάλλον όταν είναι 20 λεπτα το καλύτερο μου 😍❤️❤️ Πολλές θερμές αγκαλιές για την μοναδικότητα σου και τον τρόπο που μας μιλάς 😍💖💘💘💘💘

[liaarampatzi]

Πολύ ωραίο βίντεο. Πάντα προτιμάμε τα βιβλία!
Μερικές ιδέες:
Twilight, Vampire Academy, Me Before you, The Notebook, Little Women, I.T., Pride and Prejudice, The Lord of the Rings, The Silence of the Lambs, The Perks of Being a Wallflower

[kranidi]

Ισμαηλ και Ρόζα (εκδόσεις Πατάκη) Ταινία η Ρόζα της Σμύρνης θα πω η ταινία... είχαν πολύ μεγάλες διάφορες μεταξύ τους .
Σμύρνη μου αγαπημένη ... θα πω και τα 2... με λύγισε και στα δύο η περιγραφή της σφαγής του Μητροπολίτη Χρυσόστομου από τους τσέτιδες

[ΗλέκτραΚρανιώτη]

Πυθαγόρα μου αρχικά να πω πως ένιωσα μια ταύτιση με τον μπαμπά σου, τα έχω περάσει με την μαμά μου😂 Μου έρχονται στο μυαλό τρια βιβλία που έχω διαβάσει και έχω δει και την ταινία: 1. Περηφάνια και Προκατάληψη. Μίσησα το βιβλίο, βαρέθηκα οικτρά, αλλά η ταινία συμπαθητική, ίσως λόγω του cast. 2. Λολιτα. Απαίσιο σε κάθε περίπτωση, σκέτη ανωμαλία. Παραδέχομαι εν μέρη την γραφή του Nabokov αλλά κάπου ώπα με τις ατέλειωτες περιγραφές του. Η ταινία ήταν κάπως καλύτερη, κυρίως γιατί κράτησε λιγότερο από την ανάγνωση του βιβλίου. 3. Το λάθος αστέρι. Πολύ κλάμα και στα δύο. Μάλλον βάζω 50-50. Δεν είμαι τόσο κακιά σε όλους μου τις κριτικές, το υπόσχομαι!

[kranidi]

Όσον αφορά σειρές στην τηλεόραση θα πω υπέροχα και τα 2 για για το βιβλίο "Μάγισσες της Σμύρνης" της κυρίας Μεϊμαρίδη ... Και το βιβλίο αλλά και η σειρά εξιστορεί και παρουσιάζει υπέροχα την βιογραφία της
Ρωμιάς μάγισσας αλλά και τη ζωή της γυναίκας με τα πράσινα μάτια και τον φερετζέ . Την Τούρκο μάνα μάγισσα Αττάρτη.
Από την Κυρία Ζαΐρη δεν μου άρεσε σε γενικά πλαίσια το "Αστέρια στην Άμμο" αλλά η τηλεοπτική σειρά ήταν μία αποτυχία

[otinanai]

ΠΑΝΤΑ τα βιβλία είναι καλύτερα από τις ταινίες Ή τις σειρές εκτός από κάποιες μικρές εξαιρέσεις. Το νησί της Victoria Hislop μεταφέρθηκε στη τηλεόραση με εξαιρετικό αποτέλεσμα. Πιστεύω ότι η σειρά είναι η καλύτερη όλων των εποχών στην ελληνική τηλεόραση. Το σκέφτομαι να βάλω ένα τέλος είναι εξαιρετικό βιβλίο. Η ταινία στο νετφλιξ τώρα, ενώ θα μπορούσε να είναι μια εξαιρετική ταινία, είχε πολύ ωραία σκηνοθεσία αλλά στο τέλος με απογοήτευσε. Δεν είχε καμία σχεση το τέλος της ταινίας με το τέλος του βιβλίου.

[gavroktonoi]

Είναι δύο διαφορετικά πράγματα. Το ένα δεν αντικαθιστά το άλλο. Κατά τη γνώμη μου όμως πολύ σπάνια μια ταινία θα ξεπεράσει το αντίστοιχο βιβλίο εκτός αν πρόκειται για αστυνομικό μυθιστόρημα. Η λογοτεχνία που δίνει έμφαση στο ύφος και στον εσωτερικό μονόλογο πολύ δύσκολα μπορεί να "μεταφραστεί" σε ταινία γιατί η ταινία είναι κυρίως εικόνες που πρέπει να μπουν στη σειρά, είναι πολύ δύσκολο να εκφραστούν και οι χρονικές εναλλαγές όταν είναι άναρχες. Οι μεγάλοι σκηνοθέτες όπως ο Μπέργκμαν, ο Αγγελόπουλος και ο Ταρκόφσκι απέφευγαν να φτιάχνουν ταινίες-αντιγραφές βιβλίων, είτε έφτιαχναν δική τους μυθοπλασία είτε παίρναν στοιχεία από κάποια βιβλία που τους επηρεάζανε (όπως ο Ταρκόφσκι από το Σολάρις του Λεμ ή ο Μπέργκμαν από κάποιες σουηδικές μεσαιωνικές μπαλάντες) αλλά με τρόπο που να φτιάχνουν ένα ξεχωριστό και αυτόνομο έργο, με το δικό τους ύφος και τις τεχνικές, τα δικά τους υπαρξιακά ζητήματα.

[mappermania]

Όντως η ταινία Έραγκον πολύ απογοητευτική... Ωστόσο, και τα 2 τελευταία βιβλία της τετραλογίας με είχαν κουράσει, λόγω της αργής δράσης-αφήγησης και των πάρα πολλών και υπερβολικά εκτενών περιγραφών.

[iliadamichailidi]

Αυτή την εκδοχή των άθλιων δεν την έχω δει αλλά έχω δει την παλαιότερη με Λίαμ Νίσον που θεωρώ ήταν καλή! Όσο για Νάρνια έχω δει τη σειρά είναι παλιά του BBC δεν ξέρω αν φταίει που την είδα μικρή αλλά ήταν παραμυθένια υπέροχη ! Μιλώντας για την γυναίκα στο παράθυρο μου ήρθε το κορίτσι του τρένου που επίσης έγινε ταινία!

[alexthecinephilereader]

Απόλαυσα φουλ αυτό το βίντεο και τις ταινίες /βιβλία που αναφέρθηκαν, αφού σκέφτομαι να πάω να αγοράσω αμέσως το εραγκον για λόγους νοσταλγίας κυρίως . Ειχα δει μόνο την ταινία δυστυχώς. Ίσως μια επιλογή που πιο εύκολα θα διάλεγα την ταινία συγκριτικά με το βιβλίο είναι ο Νονός του Mario Puzo παρόλο που ο ίδιος έγραψε μαζί με τον Κόπολα το σενάριο. Ειδικά η 1η ταινία είναι masterclass στο filmmaking!

[fjbcss]

Πρόταση για part 2: the giver (αγαπημένο)

[mochizukin]

Ας προτείνω την αγαπημένη μου ταινία/βιβλιο: Cloud Atlas/ ο άτλας του ουρανού, δεν δίνω τη δική μου γνώμη σε περίπτωση που θελεις να την δεις ή να διαβάσεις το βιβλίο!

[alkiskan]

Πιθανές προτάσεις για part 2
Το άρωμα
Ο άρχοντας των μυγών
Κάτι από Αγκάθα Κρίστι? Οριεντ εξπρές?
📖📖📖

[ΕλενηΙακωβακη-υσ]

Άπαιχτος ειναι φαν του βιβλίου δεν θα πω όμως πως δεν Υπάρχουν βιβλία ταινίες που με έχουν ενθουσιάσει

[merfatpers]

Τσέκαρε και το «Αιχμηρά αντικείμενα (Sharp objects) Το βιβλιο έχει γίνει σειρά!!!!

[dimitris]

Πιθανές προτάσεις για το part 2
The perks of being a wallflower
All the bright places
Εάν φυσικά τα έχεις διαβάσει :))

[sousanasymeonidou]

Και το millennium στα σουηδικά ειδικά η πρώτη ταινία