Camila Cabello - Never Be The Same // TRADUCIDA AL ESPAÑOL

Espero les guste❤️

LETRA:

ALGO DEBE ESTAR MAL CON MI CEREBRO
TENGO TUS QUÍMICOS EN MIS VENAS
SINTIENDO TODAS LAS SUBIDAS, SINTIENDO TODO EL DOLOR
DEJANDO LAS MANERAS EN LA QUE SOLÍA CAER DEL CAMINO
AHORA ESTOY VIENDO ROJO
NO ESTOY PENSANDO BIEN
VIENDO BORROSA LAS LÍNEAS
ME INTOXICAS

JUSTO COMO LA NICOTINA
HEROÍNA
MORFINA
DE REPENTE SOY UN DEMONIO Y TÚ ERES TODO LO QUE NECESITO
TODO LO QUE NECESITO
TODO LO QUE NECESITO

ERES TÚ, CARIÑO
ME VUELVO LOCA POR LA FORMA EN QUE TE MUEVES, CARIÑO
Y PODRÍA INTENTAR HUIR, PERO SERÍA INÚTIL
TÚ ERES EL CULPABLE
SÓLO UN GOLPE Y SABRÁS QUE NUNCA SERÉ LA MISMA
ERES TÚ, CARIÑO
ME VUELVO LOCA POR LA FORMA EN QUE TE MUEVES, CARIÑO
Y PODRÍA INTENTAR HUIR, PERO SERÍA INÚTIL
TÚ ERES EL CULPABLE
SÓLO UN GOLPE Y SABRÁS QUE NUNCA JAMÁS
NUNCA SERÉ LA MISMA
NUNCA SERÉ LA MISMA
NUNCA SERÉ LA MISMA
NUNCA SERÉ LA MISMA

ESCABULLÉNDONOS EN LOS ÁNGELES CUANDO LAS LUCES SON CASI IMPERCEPTIBLES
SÓLO CON UN TOQUE PODRÍA TENER UNA SOBREDOSIS
ÉL DIJO: ¨DEJA DE JUGAR SEGURO,
QUIERO VERTE PERDER EL CONTROL¨

JUSTO COMO LA NICOTINA
HEROÍNA
MORFINA
DE REPENTE SOY UN DEMONIO Y TÚ ERES TODO LO QUE NECESITO
TODO LO QUE NECESITO
TODO LO QUE NECESITO

ERES TÚ, CARIÑO
ME VUELVO LOCA POR LA FORMA EN QUE TE MUEVES, CARIÑO
Y PODRÍA INTENTAR HUIR, PERO SERÍA INÚTIL
TÚ ERES EL CULPABLE
SÓLO UN GOLPE Y SABRÁS QUE NUNCA SERÉ LA MISMA
ERES TÚ, CARIÑO
ME VUELVO LOCA POR LA FORMA EN QUE TE MUEVES, CARIÑO
Y PODRÍA INTENTAR HUIR, PERO SERÍA INÚTIL
TÚ ERES EL CULPABLE
SÓLO UN GOLPE Y SABRÁS QUE NUNCA JAMÁS
NUNCA SERÉ LA MISMA
NUNCA SERÉ LA MISMA
NUNCA SERÉ LA MISMA
NUNCA SERÉ LA MISMA

ESTÁS EN MI SANGRE, ESTÁS EN MIS VENAS, ESTÁS EN MI CABEZA
ESTÁS EN MI SANGRE, ESTÁS EN MIS VENAS, ESTÁS EN MI CABEZA

DIJE QUE ERES TÚ, CARIÑO

ERES TÚ, CARIÑO
ME VUELVO LOCA POR LA FORMA EN QUE TE MUEVES, CARIÑO
Y PODRÍA INTENTAR HUIR, PERO SERÍA INÚTIL
TÚ ERES EL CULPABLE
SÓLO UN GOLPE Y SABRÁS QUE NUNCA SERÉ LA MISMA
ERES TÚ, CARIÑO
ME VUELVO LOCA POR LA FORMA EN QUE TE MUEVES, CARIÑO
Y PODRÍA INTENTAR HUIR, PERO SERÍA INÚTIL
TÚ ERES EL CULPABLE
SÓLO UN GOLPE Y SABRÁS QUE NUNCA JAMÁS
NUNCA SERÉ LA MISMA

[meibo]

Se la dedicó a todos mis crush que aun no saben de mi existencia pero en mis sueños si.

[analurioja]

Tantas canciones bonitas y no hay a quien dedicaaaarrrr☹️

[nahi]

es triste saber que nadie te lo va a dedicar
autolike para no desaparecer;

[yoselin]

Pues no soy tan fan de Camila cabello pero la neta en algunas canciones le sale muy bien su canto, ahora está es una de mis favoritas por el momento

[kamymusdan]

Ninguno es digno para mi
Asi que never be the same
Me la dedico para mi ✨por que yo soy todo lo que necesito..

[marhioricarmona]

[Verse 1]
Somethin' must've gone wrong in my brain
Got your chemicals all in my veins
Feelin' all the highs, feelin' all the pain
Let go on the wheel, it's the bullet lane
Now I'm seein' red, not thinkin' straight
Blurrin' all the lines, you intoxicate me

[Pre-Chorus]
Just like nicotine, heroin, morphine
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
All I need, yeah, you're all I need

[Chorus]
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit of you, I knew I'll never be the same
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit of you, I knew I'll never ever, ever be the same

[Post-Chorus]
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same

[Verse 2]
Sneakin' in L.A. when the lights are low
Off of one touch, I could overdose
You said, "stop playin' it safe
Girl, I wanna see you lose control"

[Pre-Chorus]
Just like nicotine, heroin, morphine
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
All I need, yeah, you're all I need

[Chorus]
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit of you, I knew I'll never be the same
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit of you, I knew I'll never ever, ever be the same

[Post-Chorus]
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same

[Bridge]
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head (I blame)
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head

[Chorus]
I'm sayin' it's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame (you're to blame)
Just one hit of you, I knew I'll never be the same (I'll never be the...)
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit of you, I knew I'll never ever, ever be the same

[rochelle]

Se la dedico a mi novio Nemo
Pd: lo estoy buscando

[SanaHwang-bksh]

Hay comentarios dónde se quejan de que K-popers les dedican esta canción a su bias, siendo que no saben lo que esos chicos significan para nosotras... Ellos sonríen y nos dan vuelta el mundo, ellos siendo felices nos hacen felices a nosotras, y la mayoría cree que nos hacemos iluciones con ellos, tipo "Hay, yo me voy a casar con Jimin" por ejemplo, y nada que ver, nosotras somos concientes de que ellos van a conocer a alguien, van a casarse y tenés hijos y que esa persona no vamos a ser nosotras, pero eso no quita que nuestro corazón inservible les pertenezca (xd), ellos para nosotras significan más de lo que todos creen... Mucho más, porque es un amor sano y puro, porque amamos a alguien sin pedir nada a cambio, y con su felicidad basta y sobre para nosotras.

[yaninkdj]

Soy la asocial y otaku de mi salón, de mi familia, de mi ciudad entera y alguien, la chica más linda que he conocido me ha dedicado esta canción, es el día más feliz de mi vida :')

[KatharsisWorld]

Estaba pensando en dedicarle esta canción a la materia que más odio (matemáticas), todo kul en las primeras líneas, hasta qur llegué al "todo lo que necesito" "eres tú, cariño" y NO MAMES YO NI MERGAS NECESITO MATEMÁTICAS, BOTESE ALV

Kul la song

[amarantafernandezreyes]

Kim Seokjin, esto es para ti. ❤
Porque no hay mejor canción para describir como te metiste poco a poco en mi vida.

[vanevasquez]

_La letra y la voz de Camila son hermosas 😊♥_

[ChabacanoObreraDoctores]

Se la dedico a mi mamá es mi vida, mi ser, mi existencia mi todo te amo mamá

[aagos]

vamos a empezar con las dedicatorias:
-kj apa
-troye sivan
-emma watson
-ariana grande
-billie eilish
-camila mendes
-madelaine pestch
-angie velasco
-katelyn nacon
-gina alice stibietz (o como se escriba su apellido)
-vanessa morgan
-lauren jauregui
-mis bebas de little mix
-sadie sink
-lilia buckingham
-maddie ziegler
-louis hynes
malina weissman.
tarjei (no me sé el apellido)
henrik (tampoco me sé el apellido)
josefine frid
listo ahre

[tutoslove]

Se la dedico a mi novio nilo, ni lo conozco :'v

[starblue]

– no si, no tengo a quién dedicarsela así que. . .

amo la letra, la voz de camila
gracias por la traducción uwu ♡

[missingness]

Camila: NiCoTine, hErOin, moRphInE.

Yo: Sí, me identifico, toda la razón, himno de mi nación, hermoso.

[quikemusic]

Ésta canción siempre será una joya de Camila y tendrá un lugar especial en mi corazón
Con ésta canción conocí por primera vez a mi novio en persona tras 1 año 7 meses de relación a distancia (la cual continua y ya vamos por 5 años) . Mientras iba al aeropuerto un miércoles 20 de diciembre de 2017 a las 7 am y llegaba su vuelo, reproducía en mis auriculares ésta canción. Mi corazón latía a mil por hora la emoción explotaba y cuando llegó el momento de verlo lloré y ese viaje fue mágico <3, Mi sueño es estar en un concierto de Camila junto a mi novio y cantar esta canción a todo pulmón
GRACIAS POR TANTO ARTE CAMILITA :, ) <3 <3 TU MUSICA HA SIDO MI TERAPIA EN ESTA VIDA.

[youandme]

Ya paso tiempo cuando se estreno, pero sigue Siendo como "La, Nicotina, Heroína Morfina" cada vez que la escuchó😻

[yasb]

La voz de Camila es demasiado bella.

Gracias por la traducción <3