Aremistic & Birdking - Atomi Testing (Music Video)

There has been 193 nuclear bomb testing in Moruroa and Fangataufa, French Polynesia from 1966 to 1974.
This is the story of an alterated universe.
Imagine if those test were made in Tahiti itself in a near futur.

Free download at:

Yann Pihaatae : musicien traditionnel

Follow Aremistic:
—
Follow Lucid Dream:
—
Follow Polynesian Sound:
—
Partners:
- Terevau
- Hani Harings
- Enjoy
-AMSP studio
-Polynejah Records

Speacial Thanks to:
- Ahuitu TOROMONA
- La commune de Maatea

Made by Lucid Dream prod.
Directed by Larry Kupper

LYRICS:
LYRICS - ATOMI TESTING - Aremistic X Birdking

VERSE 1

You wanted to kill and started to kill us
Now you’re more able to kill the rebels
You weighted the bill and started to thrill us
Now you’re unstable against the people

Now you’ve got the bomb, feeling up and strong
Ready to protect and never do wrong
Now you’ve got the bomb, feeling up and strong
Ready to destroy but never do wrong

CHORUS 1

Topa i roto i te ati a te uira atomi (Tomber dans le feu de la bombe atomique)
Toru ahuru matahiti i te fifi noa ra (Trente années de souffrance)
Hanere iva ahuru ma toru paura atomi ti haruru (193 bombes nucléaires ont détonnées)
I Moruroa vahi atea (Moruroa terre lointaine)
Ua ino roa to oe nei fenua (Ta terre a été souillée/abimée)

VERSE 2

This is a price that money can’t pay
Many lives many lands have been affected
The island sickness is not going away
Many illnesses have been detected
This is a trace that humans will pay
Many days many years and many decades
The homeland sickness is not going away
Many places are still unprotected

Radioactivity never had to be in Polynesia in Moruroa in Fangataufa
Atomic testing never had to be in Polynesia in Moruroa in Fangataufa
All my family ever has to live in Polynesia, in Porinetia
The society ever has to live in Polynesia, in Porinetia

CHORUS 2

Topa i roto i te ati a te uira atomi (Tomber dans le feu de la bombe atomique)
Toru ahuru matahiti i te fifi noa ra (Trente années de souffrance)
Hanere iva ahuru ma toru paura atomi ti haruru (193 bombes nucléaires ont détonnées)
I Moruroa vahi atea (Moruroa terre lointaine)
Ua ino roa to oe nei fenua (Ta terre a été souillée/abimée)

VERSE 3

Aue Moruroa e, ua tafetafeta to e ruperupe (Pauvre Moruroa, ta beauté a été souillée)
Ua ama te natura, no reira ua ma’i te nunaa (La nature a brulée, le peuple est tombé malade)
Atira to te mau hui tamarii (jusqu’aux petits enfants)
Hu Ha He
Hu Ha He

CHORUS 3 x2

Topa i roto i te ati a te uira atomi (Tomber dans le feu de la bombe atomique)
Toru ahuru matahiti i te fifi noa ra (Trente années de souffrance)
Hanere iva ahuru ma toru paura atomi ti haruru (193 bombes nucléaires ont détonnées)
I Moruroa vahi atea (Moruroa terre lointaine)
Ua ino roa to oe nei fenua (Ta terre a été souillée/abimée)

[tahiti]

En boucle ! Mauruuru les gars, changez rien bonne continuation.

[danielBrasil]

Mega la qualité du son et le message bien sûr ! Continuez comme ça, good vibes

[finnthehuman]

Les gars mā c'est vraiment top, il faut que vous continuiez à faire des sons et des clips qui représentent notre fenua!

[johnnyclegg]

Good sound, 🤩🤩🤩🤩 courage to the people of pacific🤙🤙🤙

[jeremRamones]

VERSE 1

You wanted to kill and started to kill us
Now you’re more able to kill the rebels
You weighted the bill and started to thrill us
Now you’re unstable against the people

Now you’ve got the bomb, feeling up and strong
Ready to protect and never do wrong
Now you’ve got the bomb, feeling up and strong
Ready to destroy but never do wrong

CHORUS 1

Topa i roto i te ati a te uira atomi (Tomber dans le feu de la bombe atomique)
Toru ahuru matahiti i te fifi noa ra (Trente années de souffrance)
Hanere iva ahuru ma toru paura atomi ti haruru (193 bombes nucléaires ont détonnées)
I Moruroa vahi atea (Moruroa terre lointaine)
Ua ino roa to oe nei fenua (Ta terre a été souillée/abimée)

VERSE 2

This is a price that money can’t pay
Many lives many lands have been affected
The island sickness is not going away
Many illnesses have been detected
This is a trace that humans will pay
Many days many years and many decades
The homeland sickness is not going away
Many places are still unprotected

Radioactivity never had to be in Polynesia in Moruroa in Fangataufa
Atomic testing never had to be in Polynesia in Moruroa in Fangataufa
All my family ever has to live in Polynesia, in Porinetia
The society ever has to live in Polynesia, in Porinetia

CHORUS 2

Topa i roto i te ati a te uira atomi (Tomber dans le feu de la bombe atomique)
Toru ahuru matahiti i te fifi noa ra (Trente années de souffrance)
Hanere iva ahuru ma toru paura atomi ti haruru (193 bombes nucléaires ont détonnées)
I Moruroa vahi atea (Moruroa terre lointaine)
Ua ino roa to oe nei fenua (Ta terre a été souillée/abimée)

VERSE 3

Aue Moruroa e, ua tafetafeta to e ruperupe (Pauvre Moruroa, ta beauté a été souillée)
Ua ama te natura, no reira ua ma’i te nunaa (La nature a brulée, le peuple est tombé malade)
Atira to te mau hui tamarii (jusqu’aux petits enfants)
Hu Ha He
Hu Ha He

CHORUS 3 x2

Topa i roto i te ati a te uira atomi (Tomber dans le feu de la bombe atomique)
Toru ahuru matahiti i te fifi noa ra (Trente années de souffrance)
Hanere iva ahuru ma toru paura atomi ti haruru (193 bombes nucléaires ont détonnées)
I Moruroa vahi atea (Moruroa terre lointaine)
Ua ino roa to oe nei fenua (Ta terre a été souillée/abimée)

[taerohinerava]

Même 2ans après toujours la a écouter Good vibe jahlove

[grensmka]

mesik ta louper ta vocation hahaha big up les gars (pouce)

[ingalinefaara]

maohi nui mua ! é com dab ia 6 T.... qui n aime pa ! navé lé bro jhalove

[tiainuibryant]

Trop top le clip et la zik carrément top ❤️🇵🇫

[keahigh]

À chaque fois que je l’écoute, j’ai les larmes aux yeux

[tevahinepurouroataiarui]

Ah non on doit rien laissé passé ils ont qu'à payer pour tout ce qu' ils ont fait sur notre belle Polynésie je parle pas d'argent mais nous laisser l'indépendance!!! Si ces gens ne nous laisse pas l'indépendance c'est parce qu'ils savent qu'on a des richesses dans nos Océans toutes les hectares, la beauté de nos île et tant qu'on est gouverner par la France c'est eux qui ont tout les droits sur nous!! Très bonne chanson J'adore merciii.

[trxtrx]

Porinetia Roots reggae music yeah !!!!

[leonardhuatea]

Mauruuru maitai roa pensez à ceux qui ont travaillé là-bas nos anciens 😢 surtout mon père qui hélas qui n'es plus là depuis le dernier essai nucléaire 😢 surtout aussi une grande pensée ceux des TUAMOTU 🤍🇵🇫

[dariateto]

C' est du Angelo version Méga la sikkkk...!!!!