Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing (Tradução/Legendado)

Edição / Legendas por: Traduções Anos 80

Imagem por: Holden Baxter / Unsplash License

Todos os direitos e créditos da música por: Aerosmith, ℗ 1998 Columbia Records, a division of Sony Music Entertainment.

WE DO NOT own this song / NÃO possuímos direitos sobre a música.

Se você gosta do conteúdo deste canal, inscreva-se para não perder os próximos vídeos que serão postados. Obrigado!

Letra em inglês:


I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure
Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing
Lying close to you feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever
Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing
I don't want to miss one smile
I don't want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing
Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
'Cause I'd miss you baby
I don't want to miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing

[valeriaramos]

Conheci o amor da minha vida e so tivemos uma semana juntos antes de eu voltar pra casa (estava em outro estado a trabalho). Passamos essas dias tao juntos e sem conseguir dormir, querendo aproveitar ao máximo cada segundo. Nos despedimos com os olhos cheios e o coração pequeno. 15 dias depois arrumamos uma forma de nos vermos, nos casamos, temos uma família linda rs. Ouço essa música e lembro do início de tudo

[conradobarbosa]

Alguém ouvindo agora neste instante em 2024?

[eduardorocha]

Lembro da minha Falecida Esposa jamais será esquecida estará guardada pra sempre em meu coração, minha Batuca ♥️

[wilsonalves]

Ainda existem ouvidos que anseiam ouvir músicas desse nível .

[renatacampos]

Eu e a minha irmã, sempre gostamos de Aerosmith, ela gostava dessa música, infelizmente faleceu de covid, ano passado, estará viva pra sempre no meu coração ❤

[pablogames]

Eu sempre digo a todos, nasci no tempo errado. E sempre me identifiquei com esses estilos antigos e com conteúdos, qualidades e letra.

[wilsonplaza]

Que isso!! é um clássico. Linda música.

Quem está ouvindo neste inicio de ano de 2021 de um link

[tiagolimeira]

Meu Deus, eu chorei com alguns comentários. Meus sentimentos todos vocês, que Deus os abençoe!

[ademarussui]

Estou casado a 32 anos! Essa música fez parte das nossas lembranças! Pena que essa juventude não sabe o que é o amor verdadeiro! É um casa e separa absurdo!

[DeboxadoDF]

"Eu poderia ficar perdido neste momento para sempre..."

[ciodeutch]

16 anos de idade... desde os 5 ouvindo isso... minha geração que me perdoe, mas eu prefiro estas canções e as escolheria mil vezes.
❤️❤️

[MariaRodrigues-uvvu]

Lembro do meu irmão. Ele amava as músicas do Aerosmith, cantava todas... Hoje escuto e me bate a saudade. Infelizmente faleceu em um acidente de moto aos 34 anos.

[butterflyinthebeautifulsky]

Essa música me lembra meu irmão. Costumávamos ser inseparáveis, jogávamos video game todos os dias, inclusive um que tocava essa música, ele sempre me protegeu do mundo e sempre me amou do jeito que sou. Não, graças a Deus ele não morreu, mas ele já esta casado, morando com a esposa, e sabe quando bate aquela saudade? Principalmente daqueles tempos que jamais irão voltar, é maninho, te amo para sempre, espelho ue você leia esse comentário um dia!

[ThiagoMacedoDF]

Música épica, lindíssima eu sinto isso verdadeiramente pela minha esposa, sou muito grato a Deus pela esposa que me deu!!

[ruamafernandes]

Penso nos momentos lindos que vivi com minha cachorrinha quando ouço essa música. Como queria voltar no tempo e poder vivê-los novamente!

[tatianesantos]

Dediquei essa música... para quem nunca deu valor.. e foi embora sem se despedir. Eu só posso desejar boa sorte. Nunca faça para os outros o que não deseja a você 😢

[amarildobergamaschi]

Nunca mais vai existir uma geração igual essa que viveu essa era mágica chamada anos 80 .que saudade meus amigos que viveram tudo isso abraços geracao de ouro!

[georgedasilvasouza]

Quem esta ouvindo em 2024, esse classico curte ai!

[docinhodelimao]

Neste momento estou chorando por um relacionamento que nunca existiu. É triste viu