filmov
tv
The Lorax OST Hungarian: 06. Rajta, nőjön hát! - Let It Grow
Показать описание
Dr. Seuss's The Lorax: Original Songs HUNGARIAN with Hungarian & English lyrics (soon)
A dalok a filmből vannak kivágva. / There isn't audio songs, I just cut out them of the movie.
Előadók/Artists: Magyar Kórusiskola tanulói (Hungarian Choir School's students), Varga Lajos (Sai/O'Hare légfutár), Für Anikó (Mrs. Wiggins), Halász Aranka (Norma Nagymama/Granny Norma), Besenczi Árpád (Aloysius O'Hare)
[A magyar szöveg (kulturált keretek között!) javítható.]
~ ~ ~
Magyar/Hungarian:
Nem ismertek, a nevem Sai
Én vagyok az O'Hare légfutár
De ha van, aki itt egy fára vár
Azt mondom, nőjön hát!
A nevem Dan
Én Rose vagyok
A fiúnk, Wesley így ragyog
Ha úgy kevesebb lesz a kosz
Rajta, nőjön hát!
Nőjön hát, nőjön hát!
Ha nem vetsz hogy aratnál?
Vess magot a földbe el
Hadd nőjön magasra fel
És így a föld életre kel
Rajta, nőjön hát!
Marie vagyok és kiscsopis!
Úgy szeretnék fára mászni is
La-la-la-la la-la-la-la
Rajta, nőjön hát!
Én Norma nagyi vagyok, a hajam már ősz
De emlékszem rá, mikor még sok fa nőtt
S nem pénzért vettünk levegőt
Azt mondom, nőjön hát!
Nőjön hát, nőjön hát
Ahogy régen nőttek fák!
Néhány apró mag elég
Nincs határ más csak az ég
Az élet szép lesz úgy, mint rég
Rajta, nőjön hát!
A nagy O'Hare az én nevem
Amkell falva a lakhelyem
És ebből úgy tűnt énnekem
Hogy az lenne az érdekem
Hogy átgondoljam életem...
Nem, háhá! Inkább haljon hát!
Haljon hát, haljon hát
Száradjon el minden!
Rajta, ki tart velem, he?
Senki.
Te kapzsi koszcsimbók!
Nőjön hát, nőjön hát!
Szívedet most járja át!
Vess magot a földbe el
Hadd nőjön az égbe fel
És így a föld életre kel
Rajta, nőjön hát!
Nőjön hát, nőjön hát!
Ha nem vetsz hogy aratnál?
Pár apró mag elég
Nincs határ más, csak az ég
A kapzsiságnak vége rég
És Amkell falva lázban ég
Hamis világ kéne még?
Köszönöm, Ted.
Rajta, nőjön hát...
(Amkell falván)
Rajta, nőjön hát...
(Új nap virrad ránk)
Rajta, nőjön hát...
(Amkell falván)
Rajta, nőjön hát...
(Új nap virrad ránk)
~ ~ ~
- - -
Copyright Disclaimer
Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
A dalok a filmből vannak kivágva. / There isn't audio songs, I just cut out them of the movie.
Előadók/Artists: Magyar Kórusiskola tanulói (Hungarian Choir School's students), Varga Lajos (Sai/O'Hare légfutár), Für Anikó (Mrs. Wiggins), Halász Aranka (Norma Nagymama/Granny Norma), Besenczi Árpád (Aloysius O'Hare)
[A magyar szöveg (kulturált keretek között!) javítható.]
~ ~ ~
Magyar/Hungarian:
Nem ismertek, a nevem Sai
Én vagyok az O'Hare légfutár
De ha van, aki itt egy fára vár
Azt mondom, nőjön hát!
A nevem Dan
Én Rose vagyok
A fiúnk, Wesley így ragyog
Ha úgy kevesebb lesz a kosz
Rajta, nőjön hát!
Nőjön hát, nőjön hát!
Ha nem vetsz hogy aratnál?
Vess magot a földbe el
Hadd nőjön magasra fel
És így a föld életre kel
Rajta, nőjön hát!
Marie vagyok és kiscsopis!
Úgy szeretnék fára mászni is
La-la-la-la la-la-la-la
Rajta, nőjön hát!
Én Norma nagyi vagyok, a hajam már ősz
De emlékszem rá, mikor még sok fa nőtt
S nem pénzért vettünk levegőt
Azt mondom, nőjön hát!
Nőjön hát, nőjön hát
Ahogy régen nőttek fák!
Néhány apró mag elég
Nincs határ más csak az ég
Az élet szép lesz úgy, mint rég
Rajta, nőjön hát!
A nagy O'Hare az én nevem
Amkell falva a lakhelyem
És ebből úgy tűnt énnekem
Hogy az lenne az érdekem
Hogy átgondoljam életem...
Nem, háhá! Inkább haljon hát!
Haljon hát, haljon hát
Száradjon el minden!
Rajta, ki tart velem, he?
Senki.
Te kapzsi koszcsimbók!
Nőjön hát, nőjön hát!
Szívedet most járja át!
Vess magot a földbe el
Hadd nőjön az égbe fel
És így a föld életre kel
Rajta, nőjön hát!
Nőjön hát, nőjön hát!
Ha nem vetsz hogy aratnál?
Pár apró mag elég
Nincs határ más, csak az ég
A kapzsiságnak vége rég
És Amkell falva lázban ég
Hamis világ kéne még?
Köszönöm, Ted.
Rajta, nőjön hát...
(Amkell falván)
Rajta, nőjön hát...
(Új nap virrad ránk)
Rajta, nőjön hát...
(Amkell falván)
Rajta, nőjön hát...
(Új nap virrad ránk)
~ ~ ~
- - -
Copyright Disclaimer
Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
0:03:11
The Lorax OST Hungarian: 06. Rajta, nőjön hát! - Let It Grow
0:02:57
The Lorax OST Hungarian: 05. Hogy lehetnék én a rossz? - How Bad Can I Be?
0:03:18
The Lorax - Let It Grow - Hungarian (HQ)
0:02:29
The Lorax OST Hungarian: 02. Amkell falva - Thneedville
0:01:07
The Lorax OST Hungarian: 04. Nagy találmány az Amkell - Everybody Needs a Thneed
0:03:11
Lorax - Let it grow (Hungarian, S+T)
0:01:19
The Lorax OST Hungarian: 03. Ez az a hely - This is the Place
0:02:57
The Lorax OST - 05. How Bad Can I Be? Ukrán/Ukrainian (magyar felirattal/with Hungarian subtitle)
0:03:06
Let It Grow Hungarian With Male Chours Added With Subs
0:03:11
The Lorax (2012) - Let It Grow - (Hungarian) - (HQ)
0:03:27
Lorax | Amkell Falva/Thneedville - Hungarian/Magyar
0:03:13
The Lorax - Let It Grow (Taiwanese Mandarin Version)
0:03:14
Hogy lehetnék én a rossz? - Lorax
0:03:13
The Lorax - Let It Grow (Cantonese Version)
0:02:50
lorax - song
0:02:05
The Lorax - Thneedville (Slovak)
0:02:54
Goodnight Moon – 🌕 Read aloud of classic kids bedtime story by Margaret Wise Brown
0:03:17
Let it grow Slovak (With higher audio quality)
0:03:05
The Lorax - Let it Grow (Estonian)
0:03:17
Let It Grow - OST The Lorax
0:01:08
The Lorax - This Is The Place! (Persian Glory)
0:02:18
'El Lorax', de Dr. Seuss.
0:00:15
Let It Grow
0:02:27
Dr. Seuss' The Lorax (OV) Vanaf 06-04 in de bioscoop
Комментарии