【Aiobahn】 INTERNET YAMERO (ft. KOTOKO) | English Subtitle

Turn on the Caption

*Myslee/Zolpidem is a medication used to treat insomnia, a sleep disorder that causes difficulty in initiating sleep, frequent awakenings during sleep, or early morning awakenings with inability to return to sleep. This medication should only be used as prescribed by a doctor.

*Ecstasy, or MDMA, is a psychoactive psychodysleptic substance that alters brain activity and causes changes in perception and mood. Due to its chemical composition, it is classified with mescaline and other drugs in the phenethylamine group.
-
All of this stuff is not mine, I just translate it for entertainment purposes only

‍▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

■ Music: @Aiobahn
■ Lyrics: にゃるら (Nyalra)
■ Pixel Art: @eencya (Twitter)
■ MV: TOHRU MiTSUHASHi

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ▷Lyrics ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Intaanetto enjeru to iu genshou wa
Kantei sareta yuuki kouryuu dentou no
Kawaii nijiiro no shoumei desu, bui
Arayuru toumei na akaunto no fukugoutai

Kono kuso gomikasu kishokisho na genjitsu wo
Wasure sasete ageru, jiai no tenshi
Otona no minna ni wa naisho da zo
Daijoubu mou nanimo kowakunai kara

Konna SNS nukedashite futari de umi wo mi ni iku zo!
Intaanetto ya me ro~!!!

Wakaru mane wo shite, nanimo shiranai ne, anata
Nani ga kanashii no, nani ga samishii no, kikoeteru?
Hito ga koishikute, hito ga iya sugite, ruupu
Yoru ga suki na no ni, hitori ja samukute, furueteru

Hontou wa shiawase wo shitteiru no ni
Fukou na furi yamerarenai ne

Anchi ni makezu, shinja ni kobizu
Donna ni doryoku wo kasanetemo
Issun saki wa jigoku yuki
Iya mou sude ni meifu madou
Jigoku no sata mo ii ne shidai
Gizensha torappu kumo no ito
Konna ni kurushii hazu na no ni
Intaanetto ga yamerarenai nai!
Hakkyou!

Kake meguru ekusutashii, tokeru maisurii
Gamen hikaridasu no, fuan tomaranai yo
Dareka koroshite kure, iya da shinitakunai
Asa wa mitakunai no
Muri da! shinu! atama ga wareteku!!!!!!1

Sore demo watashi wa kono kaosu wo otaku to ayumu
Koko ni shika nai koukei wo mitsuke ni yuku kara
Anna ni osoroshii midareta intaanetto kara
Kono yuki mitai ni utsukushii doku denpa ga kitan da yo

Kaunseringu wo uketa no
Sensei kara “netto wo yamero” tte iwarete
Mou omaera to aenai to omotta shunkan mune ga kurushikute
Riaru ga kowaretemo koko ga ii tte omotta no

Hajimete foroo sareta hi no koto oboeteru
Konna watashi wo mite, shounin shite kureta nukumoriti
Mou komakai koto wa dou demo ii ne, see no
Intaanetto saikou!!!

Hotobashiru ekusutashii, amai yume wo misete maisurii
Yubisaki de kanjiru, oyogu denshi no umi, intaanetto booi
Kanashimi maichiru, kurai yami no naka intaanetto geemu
Anata no tonari hohoemu, wasurenaideite ne intaanetto gaaru kitto……

(Kibonnu! Owata! Hantoshi ROMre! Kita――(ﾟ∀ﾟ)――!! Age!
More! Yashi! Itte yoshi! Hisabisa ni warota!
Pomaira! Kore wa otsu janakute poniiteeru nan dakara ne!
Fuhihi! Nurupo! Agero!)

(Muripo! Omae mo naa! Orei wa sangyou! Uppu shiru!
Nihongo de OK! ichiryuu no haha desu! (Hisabisa ni warota!)
Kibonnu! Owata! Hantoshi ROMre! Kita――(ﾟ∀ﾟ)――!! Age!
More! Yashi! Itte yoshi! Agero!)

Aojiroi monitaa goshi no hikari wo tooshi
Otaku no kodoku wo iyashite mawaru
Watashi wa intaanetto no tenshi na no da

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▷▶▷▶▷▶▷▶▷▶▷▶▷▶

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ▷Tags ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

#internetoverdose #internetyamero #超てんちゃん

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ © ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

There is no copyright infringement intended and all in this video (image, audio) is not owned by me, I simply mixed it together for entertainment.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

[LaceworkDreams]

I think its funny that the message of the song is that the internet is awful on the human psyche but the only part praising the internet was taken and made the focal point of an internet social media trend. The irony is not lost on me

[NutyRiver]

3:11 the soft reveal that her room is filthy outside the area cropped by the tiktok aspect ratio is fucking sick as hell

[izanagi-hszk]

The translator had enough translating the slang part

[Fubukio]

An alternate title for this song would be "TERMINALLY ONLINE".

[Silly_Goober.net]

THIS GIRL MADE ME LOOK FOR A FREE VERSION OF THE APP AND GET A VIRUS ALMOST LOSING MY INFO EXCEPT I HAD NO MONEY FOR MCAFFEE I THOUGH I WAS BIDONE FOR BUT A RANDOM INDIAN MAN ON YOUTUBE CAME TO MY RESCUE WITH A TUTORIAL ON HOW TO DISK CLEAN AND RID OF THE VIRUS THANK YOU RANDOM INDIAN MAN 😔🙏‼

[Hatsune-Miku_Fan]

2:11 now i understand why the acid trip part comes after this line..lol

[Fendy_foxx]

Damn. I kinda expected dark stuff but after reading subs I understood it's darker and much deeper than abyss filled with void

[MsMichiko_real]

I think the translation, especially in Indonesian, is correct and appropriate, especially if you also translate it with a vocabulary that is not too rigid. I salute you!

[sourswitchablade]

This is the ost relatable thing I’ve seen in my life

[Enclave]

0:25 Underrated part
3:21 Underrated part no. 2

[Breadzo_]

I just realized all the songs I listen to are so relatable

[always.stay.dreamyy]

this song sheds awareness of a situation passed off as

[NikoFrank]

now that i played the game, this hits different (yes, i found about the game thanks to this song)

[Katyusha-nwlw]

Yeah, the Internet isn't hurting me more than depression

[Milktealover_.]

WE NEED MORE MENTAL ILLINESS SONG LIKE

[XuQizz]

Judulnya internet yamero mungkin sebagai awalnya menolak internet "gw gak akan candu ginian" terakhir internet saiko sudah kencanduan internet gitu mungkin (ngayal njir)

[GhostinaSpell]

I don't even suffer from epilepsy but this made my head hurt-

[dreamerkuro]

akhirnya bisa tau artinya setelah sekian lama denger ini mulu, makasih bang

[patriknagy]

This shi is getting too real. I never gonna vibe in the same way as i used to.

[atrntroph]

HAHAHAAAA Translator Indonesianya kocakkk, terima kasih sudah menerjemahkan