¿Cuál es la diferencia entre URGENCIA y EMERGENCIA?

Urgencia es un término proveniente del latín “urgentia” y se refiere a la necesidad o falta de algo indispensable. En los hospitales, de hecho, existe la sección de urgencias por esta razón ya que se atienden los casos más graves que requieren de atención médica inmediata. Por su parte, las emergencias se refieren a una situación que también requiere de atención inminente. El vocablo proviene en este caso del inglés “emergency” y se utiliza en multitud de países en Centroamérica con el sentido de “urgencia”. Por lo tanto, ambos términos son sinónimos y se diferencian en sus distintos orígenes: uno deriva de la evolución del latín al español y el segundo es un anglicismo adaptado a nuestra lengua muy utilizado en países con gran influencia de Estados Unidos.

También puedes seguirnos en nuestra cuenta de Instagram:

[andrespaviku]

ME ENCANTAN sus videos siempre investigan muy bien

[guaybana]

Conocí la poca diferencia de los términos cuando me facturaron el cobro en el hospital 🏥. De alguna forma tenía que aprender.
💙💙💙✨‼️

[patolucaspato]

me pregunto si Emergency vendrá también del latín, pues la lenga inglesa también tiene vocablos adaptados a su lengua anglosajóna