Το τραγούδι για το ξύρισμα του γαμπρού (Kυπρος) - The song for the shaving of the groom (Cyprus)

preview_player
Показать описание
Το ξύρισμα το γαμπρού και τα τραγούδια που το συνοδεύουν

Το ξύρισμα του γαμπρού γινόταν στο σπίτι των γονιών του με συνοδεία μουσικών. Τον γαμπρό τον ξύριζε ο κουρέας του χωριού ο οποίος φρόντιζε να περιποιηθεί να μαλλιά του, το μουστάκι του, να τον διπλοξυρίσει με «κόντρα» και να του βάλει τις κολόνιες και τις πούδρες. Ο παρπέρης (κουρέας) είχε μαζί του το «καΐσιν», ένα χοντρό δέρμα δύο ίντσες πλάτος και δεκαοκτώ μήκος, και κάθε λίγο τραβούσε πάνω σ' αυτό το ξυράφι του για να τ' ακονίσει. Κατά το ξύρισμά του γαμπρού, η πεθερά του έφερνε μαντηλιά για να πέφτουν τα μαλλιά του μέσα. Όταν τελείωνε το ξύρισμα, η πεθερά του φύλαε το μαλλιά του για να μην «δήσουν τον γαμπρό» με μάγια και να μην μπορέσει να εκτελέσει τα συζυγικά του καθήκοντα. Οι μουσικοί στο μεταξύ τραγουδούσαν μελωδικά τραγούδια με τους επαίνους του γαμπρού. Όταν τελείωνε το ξύρισμα και τα τραγούδια του, ήταν το έθιμο στα πεδινά μέρη, η μητέρα του γαμπρού να πάει κοντά στον γαμπρό, καθισμένο στην καρέκλα που ξυρίστηκε, κρατόντας το γαμπρικό του πουκάμισο στα χέρια, και πάνω από το κεφάλι του να κάνει το σημείο του σταυρού εξακολουθώντας να κρατά το πουκάμισο στα χέρια, και να λέει:«Χαλάλιν σου, γυιέ μου, οι κόποι μου που σ' ανάγιωσα τζιαί το γάλαν που σ' εβύζασα!». Τον φιλούσε στο μάγουλο και φιλούσε και εκείνος το χέρι της. Το ίδιο έκανε κι ο πατέρας του, κι ακόμα ένας συγγενής ώστε να γίνουν τρεις. Ύστερα λάμβανε το πουκάμισο ο πρώτος κουμπάρος και του το φορούσε στο άλλαμαν του. Οι άλλοι κουμπάροι του φορούσαν τ' άλλα ρούχα.

Τραγούδια για το ξύρισμα του γαμπρού

Σήμερα λαμπ' ο ουρανός, σήμερα λάμπ' η μέρα,
ξουρίζουν τζιαί τον νιόγαμπρον με την πολλήν μανιέραν.

Παρπέρη το ξιουράφιν σου καλά να τ' ακονίσεις,
για να ξιουρίσεις τον γαμπρόν να μεν τον τυραννίσεις.

Παρπέρη, τα ξουράφκια σου να τα μαλαματώσεις,
για να ξουρίσεις τον γαμπρόν, να μεν τον αιματώσεις.

Παρπέρη, ξούρισ' τον καλά, σύρνε κομμάτιν σσέριν,
τζι' εν ώρα πόννα σμίξουσιν με το γρυσόν του ταίριν.

Ξούρισ' τον μάστρε, ξούρισ' τον, κάμε την χωρισσιάν του,
τζιαί βάρ' του τζιαί κολώνιαν, λούσε του τα μαλλιά του.

Ελάτε ούλοι γύρω του τώρα που θα τον ντύσουν
τζιαί φέρετε κολώνιες να τον μοσκομυρίσουν.

Φωνάξετε τον τζύρην του νά 'ρθει να τον φιλήσει,
τζιαί να του βάλει την ευτζήν να τον ποσιαίρετήσει.

Παίζουν:
Βιολί-τραγούδι - Σοφοκλής Γιούππης από τα Καμινάρια Λεμεσού
Λαούτο - Μιχάλης Καψής από τον Άγιο Δημήτριο Λεμεσού
Рекомендации по теме
visit shbcf.ru