odc. 49 - Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird. - Podcast

Przydatne zwroty - nagrania audio + książeczka PDF:

Niemiecki dla kierowców ciężarówek - nagrania audio + książeczka PDF:

Niemiecki dla kierowców autobusu - nagrania audio + książeczka PDF:

Niemiecki dla operatorów koparek - nagrania audio + książeczka PDF:

[Marek-phxk]

🙂Uczę się, uczę się- i nadal czuje się jak " cienki Bolek". Ale dziękuję, tych zwrotów nigdy bym nie poznał. A zaczęło się prozaicznie. Od "nie rozmawiam perfek deutsch" 😃Zamiast "ja rozumiem niemiecki/ deutsch"-"trochę, ew. nie za dobrze". Kamień MILOWY . Teraz potrafię zaskoczyć niemieckich kolegów w pracy i nie tylko. 😁Ot, po prostu "wstawię" jakiś zwrot podpowiedziany przez Ciebie. Dodam, że j. niemieckiego w szkole nie miałem. Jedynie rosyjski i angielski. Z pisaniem jest "makabra". Ale ponieważ mam już 60 lat, nie będę się porywał z "motyką na Słońce". Mam jednak jedną prośbę. Proszę Uwzględnij, że z Twoich lekcji korzystają także takie "dinozaury". Więc może kilka zwrotów używanych za czasów tego pokolenia? Czasem zdarza się, że starsi tak ca. 80 i + coś powiedzą, jakieś przysłowie i "zabij" dopóki nie rozłożą tego na czynniki pierwsze w potocznym języku, nie jestem pojąć. Ale, może to zwykle "zawracanie glowy"? Więc Przepraszam.
Dziękuję za wspaniałe lekcje. Pozdrawiam ciepło.

[jolantamariamainkakasprzyk]

"Angst hat große Augen "= " Strach ma wielkie Oczy " porusza bardzo ważny temat strachów, leków, odwagi itd. Pozdrawiam serdecznie z Holandii i życzę Szczęścia i powodzenia w nowym Roku.

[karolinanowak]

Super, bardzo dziekuję! Dialog zanotowany, na pewno się przyda :) Super nauczyciel ! :)

[AnetaC]

Nie znałam tego określenia, dzięki 😊👍

[ilonkakurczewska]

Angst hat große Augen, vergiss nicht!

[wybrednysmakosz]

Czy mógłby Pan wytłumaczyć, ,stehenbleiben"

[jacekscheadel]

Es ist nicht genug zu wollen, man muß auch tun. Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird.